登陆注册
5220300000067

第67章 BOOK VII(2)

Ath.The affection both of the Bacchantes and of the children is an emotion of fear,which springs out of an evil habit of the soul.

And when some one applies external agitation to affections of this sort,the motion coming from without gets the better of the terrible and violent internal one,and produces a peace and calm in the soul,and quiets the restless palpitation of the heart,which is a thing much to be desired,sending the children to sleep,and making the Bacchantes,although they remain awake,to dance to the pipe with the help of the Gods to whom they offer acceptable sacrifices,and producing in them a sound mind,which takes the place of their frenzy.

And,to express what I mean in a word,there is a good deal to be said in favour of this treatment.

Cle.Certainly.

Ath.But if fear has such a power we ought to infer from these facts,that every soul which from youth upward has been familiar with fears,will be made more liable to fear,and every one will allow that this is the way to form a habit of cowardice and not of courage.

Cle.No doubt.

Ath.And,on the other hand,the habit of overcoming,from our youth upwards,the fears and terrors which beset us,may be said to be an exercise of courage.

Cle.True.

Ath.And we may say that the use of exercise and motion in the earliest years of life greatly contributes to create a part of virtue in the soul.

Cle.Quite true.

Ath.Further,a cheerful temper,or the reverse,may be regarded as having much to do with high spirit on the one hand,or with cowardice on the other.

Cle.To be sure.

Ath.Then now we must endeavour to show how and to what extent we may,if we please,without difficulty implant either character in the young.

Cle.Certainly.

Ath.There is a common opinion,that luxury makes the disposition of youth discontented and irascible and vehemently excited by trifles;that on the other hand excessive and savage servitude makes men mean and abject,and haters of their kind,and therefore makes them undesirable associates.

Cle.But how must the state educate those who do not as yet understand the language of the country,and are therefore incapable of appreciating any sort of instruction?

Ath.I will tell you how:-Every animal that is born is wont to utter some cry,and this is especially the case with man,and he is also affected with the inclination to weep more than any other animal.

Cle.Quite true.

Ath.Do not nurses,when they want to know what an infant desires,judge by these signs?-when anything is brought to the infant and he is silent,then he is supposed to be pleased,but,when he weeps and cries out,then he is not pleased.For tears and cries are the inauspicious signs by which children show what they love and hate.Now the time which is thus spent is no less than three years,and is a very considerable portion of life to be passed ill or well.

Cle.True.

Ath.Does not the discontented and ungracious nature appear to you to be full of lamentations and sorrows more than a good man ought to be?

Cle.Certainly.

Ath.Well,but if during these three years every possible care were taken that our nursling should have as little of sorrow and fear,and in general of pain as was possible,might we not expect in early childhood to make his soul more gentle and cheerful?

Cle.To be sure,Stranger-more especially if we could procure him a variety of pleasures.

Ath.There I can no longer agree,Cleinias:you amaze me.To bring him up in such a way would be his utter ruin;for the beginning is always the most critical part of education.Let us see whether I am right.

Cle.Proceed.

Ath.The point about which you and I differ is of great importance,and I hope that you,Megillus,will help to decide between us.For I maintain that the true life should neither seek for pleasures,nor,on the other hand,entirely avoid pains,but should embrace the middle state,which I just spoke of as gentle and benign,and is a state which we by some divine presage and inspiration rightly ascribe to God.Now,I say,he among men,too,who would be divine ought to pursue after this mean habit-he should not rush headlong into pleasures,for he will not be free from pains;nor should we allow any one,young or old,male or female,to be thus given any more than ourselves,and least of all the newly-born infant,for in infancy more than at any other time the character is engrained by habit.Nay,more,if I were not afraid of appearing to be ridiculous,I would say that a woman during her year of pregnancy should of all women be most carefully tended,and kept from violent or excessive pleasures and pains,and should at that time cultivate gentleness and benevolence and kindness.

Cle.You need not,ask Megillus,Stranger,which of us has most truly spoken;for I myself agree that all men ought to avoid the life of unmingled pain or pleasure,and pursue always a middle course.

And having spoken well,may I add that you have been well answered?

Ath.Very good,Cleinias;and now let us all three consider a further point.

Cle.What is it?

同类推荐
  • Jewel

    Jewel

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • Woman and Labour

    Woman and Labour

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 仁王护国般若波罗蜜经

    仁王护国般若波罗蜜经

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 女范捷录

    女范捷录

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 翰林要诀

    翰林要诀

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
热门推荐
  • 冷酷总裁薄情妻

    冷酷总裁薄情妻

    这一场真正的利益联姻,就算知道是为了获得欧氏的资金援助,她才不得已嫁给这个冷酷的男人,明明知道他心里有了其他的女人,可是对待他的羞辱,还是会感到痛苦。那么,欧暮承,如你所愿,几年之后,我会和你离婚。
  • 漫威盖伦

    漫威盖伦

    一代版本一代神代代版本玩盖伦;能扛能打能杀人简单粗暴可超神;强力回血不回城没有蓝条永不沉;一是沉默二是轮大宝剑下存亡魂。我盖伦,漫威世界里的护妹小能手!群:695335125,喜欢的可以加
  • 鲸鱼女孩 池塘男孩

    鲸鱼女孩 池塘男孩

    这一刻她的眼神,对我而言就是永恒。一个是聪明大方、总是有莫名预感的大眼美女;一个是体贴诚实、偶尔讲冷笑话的腼腆男孩;二人在一次校园十大美女选拔赛中结识。他们的约会,没有一般世俗的追求手段:留电话,夸大的恭维之词,轻挑的行事挑逗或激烈的情节发展;但有的是互相之间莫名的默契,不经意的会心一笑,还有暖暖的甜蜜在二人之间暧昧流动……她的眼神闪亮如同星星。往后的时间,我和她这两条线的轨迹将会是如何呢?这没有说出口的爱情,这动人、让人留恋的爱情,最后会是喜剧还是悲剧收场?
  • 傲娇BOSS已上线

    傲娇BOSS已上线

    讲述了原本成长在幸福家庭的女主人公项瑾瑜,却因为一场突如其来的车祸,彻底改变了她的一生。即便如此,坚强的她不忘初心,为梦而生。音乐便是她的梦,音乐的世界,给世间万事万物带进了美好的时空,同时也给项瑾瑜带去了爱与希望。在梦与爱的旅途中,项瑾瑜认识了一群同样怀着音乐梦想的好朋友,收获了一份真挚的爱情。梦的城堡,需要用爱守护,一群不忘初心,坚持梦想的年轻人,用他们的爱与热情,勇敢与执着、唱响了梦与爱的主题曲!
  • 创业故事会

    创业故事会

    本书选取了100个成功创业者的创业计划。在他们之中,有归国学子,有网络英雄,有初出茅庐的大学生,也有下岗工人,但不管是什么身份,他们都在自己的创业道路上撑起了一片属于自己的天空。他们也挥洒过汗水,流过眼泪,经历了种种磨难,才开创了一片新天地。该书从每一位创业者的身上发掘其取得成功的因素,也分析他们创业路上失败的原因,帮助读者找到创业成功的助燃剂,希望每一个渴望创业成功的人,都能够从本书中得到促使你更加努力拼搏的力量。
  • 希腊神话故事(语文新课标课外读物)

    希腊神话故事(语文新课标课外读物)

    为了全面提高广大中小学生的知识基础,培养阅读的兴趣和爱好,这套课外读物收编了大家喜闻乐见的广博知识,把阅读名著与掌握知识结合起来,扩大阅读的深度和范围,这正是设计本套读物的最大特色。因此,本套课外读物有着极强的广泛性、知识性、阅读性、趣味性和基础性,是广大中小学生阅读和收藏的最佳版本。
  • 朱奎经典童话:马里奇昆虫国历险记

    朱奎经典童话:马里奇昆虫国历险记

    一只可恶的蟑螂从马里奇的身上爬过,他变小了。胆小的马里奇在不知所措中被一只雌蜻蜓带出了家门。从此,他的昆虫国之旅开始了。他先后遭遇了水蚂蚱、萤火虫、蚊子、蟋蟀、蝉等等小昆虫,不仅了解了它们的生活习性,在面临危险的时候还锻炼了自己的胆量。最终在又一次遇到那只蟑螂后,勇敢地战胜了它,一瞬间,他变大了,变回了从前的样子。
  • 九霄神剑

    九霄神剑

    神魔大陆,外族入侵,九天破碎,神剑受创,坠落人间,遇有缘人,重掌神剑,展雄才伟略,立九霄之上,斩妖除魔,捍卫家园。
  • 还剑

    还剑

    擅长铸剑的少年剑客姜离意外卷入江湖纷争,并逐渐揭开自己身世的秘辛,在江湖、社会和朋友、爱人的影响下,成长为大侠,但最后却面临艰难的人生抉择……
  • 妖孽王爷的糊涂妃

    妖孽王爷的糊涂妃

    明明穿越过来是个大小姐,却不得已下嫁给王府为妾,好在命运不是不眷恋她,原来王爷是个美男子,她心里刚乐开了花,就发觉这王爷却对她的不客气,都说美女蛇蝎心肠,原来美男也一样,不过,她看上他了,未来再凶猛,她也要把他搞定,妖孽王爷,等着瞧!