登陆注册
5221400000011

第11章 LETTER III(2)

The prohibition of drinking coffee under a penalty,and the encouragement given to public distilleries,tend to impoverish the poor,who are not affected by the sumptuary laws;for the regent has lately laid very severe restraints on the articles of dress,which the middling class of people found grievous,because it obliged them to throw aside finery that might have lasted them for their lives.

These may be termed vexatious;still the death of the king,by saving them from the consequences his ambition would naturally have entailed on them,may be reckoned a blessing.

Besides,the French Revolution has not only rendered all the crowned heads more cautious,but has so decreased everywhere (excepting amongst themselves)a respect for nobility,that the peasantry have not only lost their blind reverence for their seigniors,but complain in a manly style of oppressions which before they did not think of denominating such,because they were taught to consider themselves as a different order of beings.And,perhaps,the efforts which the aristocrats are making here,as well as in every other part of Europe,to secure their sway,will be the most effectual mode of undermining it,taking into the calculation that the King of Sweden,like most of the potentates of Europe,has continually been augmenting his power by encroaching on the privileges of the nobles.

The well-bred Swedes of the capital are formed on the ancient French model,and they in general speak that language;for they have a knack at acquiring languages with tolerable fluency.This may be reckoned an advantage in some respects;but it prevents the cultivation of their own,and any considerable advance in literary pursuits.

A sensible writer has lately observed (I have not his work by me,therefore cannot quote his exact words),"That the Americans very wisely let the Europeans make their books and fashions for them."But I cannot coincide with him in this opinion.The reflection necessary to produce a certain number even of tolerable productions augments more than he is aware of the mass of knowledge in the community.Desultory reading is commonly a mere pastime.But we must have an object to refer our reflections to,or they will seldom go below the surface.As in travelling,the keeping of a journal excites to many useful inquiries that would not have been thought of had the traveller only determined to see all he could see,without ever asking himself for what purpose.Besides,the very dabbling in literature furnishes harmless topics of conversation;for the not having such subjects at hand,though they are often insupportably fatiguing,renders the inhabitants of little towns prying and censorious.Idleness,rather than ill-nature,gives birth to scandal,and to the observation of little incidents which narrows the mind.It is frequently only the fear of being talked of which produces that puerile scrupulosity about trifles incompatible with an enlarged plan of usefulness,and with the basis of all moral principles--respect for the virtues which are not merely the virtues of convention.

I am,my friend,more and more convinced that a metropolis,or an abode absolutely solitary,is the best calculated for the improvement of the heart,as well as the understanding;whether we desire to become acquainted with man,nature,or ourselves.Mixing with mankind,we are obliged to examine our prejudices,and often imperceptibly lose,as we analyse them.And in the country,growing intimate with nature,a thousand little circumstances,unseen by vulgar eyes,give birth to sentiments dear to the imagination,and inquiries which expand the soul,particularly when cultivation has not smoothed into insipidity all its originality of character.

I love the country,yet whenever I see a picturesque situation chosen on which to erect a dwelling I am always afraid of the improvements.It requires uncommon taste to form a whole,and to introduce accommodations and ornaments analogous with the surrounding-scene.

It visited,near Gothenburg,a house with improved land about it,with which I was particularly delighted.It was close to a lake embosomed in pine-clad rocks.In one part of the meadows your eye was directed to the broad expanse,in another you were led into a shade,to see a part of it,in the form of a river,rush amongst the fragments of rocks and roots of trees;nothing seemed forced.One recess,particularly grand and solemn amongst the towering cliffs,had a rude stone table and seat placed in it,that might have served for a Druid's haunt,whilst a placid stream below enlivened the flowers on its margin,where light-footed elves would gladly have danced their airy rounds.

Here the hand of taste was conspicuous though not obtrusive,and formed a contrast with another abode in the same neighbourhood,on which much money had been lavished;where Italian colonnades were placed to excite the wonder of the rude crags,and a stone staircase,to threaten with destruction a wooden house.Venuses and Apollos condemned to lie hid in snow three parts of the year seemed equally displaced,and called the attention off from the surrounding sublimity,without inspiring any voluptuous sensations.Yet even these abortions of vanity have been useful.Numberless workmen have been employed,and the superintending artist has improved the labourers,whose unskilfulness tormented him,by obliging them to submit to the discipline of rules.Adieu!

Yours affectionately.

同类推荐
  • 佛说断温经

    佛说断温经

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 入布萨堂说偈文等

    入布萨堂说偈文等

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 宿灵山兰若

    宿灵山兰若

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 读史剩言

    读史剩言

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 元气论

    元气论

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
热门推荐
  • 影帝老公今天官宣嘛

    影帝老公今天官宣嘛

    她心有成算,却只能步步忍让的在楼家讨生活,是他设下棋局娶她为妻,撒下大网疯狂虐渣。老婆是生命之光,老婆是世界中心。绿茶婊犯贱惹事针对她?大耳刮子使劲抽。渣前任死缠烂打求复合?一把狗粮齁死他。我老婆这么美,脾气坏点怎么了。婊子配狗天长地久?得罪了我老婆你们只配在鸡笼猪圈里蝇营狗苟。高冷学霸傲娇女神VS奶凶霸道撩人影帝楼晓歌:“你是我想跟全世界炫耀,却又舍不得跟任何人分享的人。”陆景衡:“甜蜜婚宠,唯你一人。”
  • 鹿门子

    鹿门子

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 创新的开拓

    创新的开拓

    找一位恩师指点迷津,提高自己的综合素质,别人能行,我也行,对自己说"OK",学会为自己鼓掌。
  • 穿梭时空的侠客

    穿梭时空的侠客

    十步杀一人,千里不留行。事了拂衣去,深藏身与名......侠之大者,为国为民,侠之小者,锄奸扶弱。穿梭诸天万界,身份角色不停变换,沈炼的堂弟、刘正风的弟子、林动的表哥、悟空的同门、通天教主的徒弟.......QQ一群664605948(普通)QQ二群694029302(需2000粉丝值截图验证)
  • 会说不难:50种社交场合的最佳说法

    会说不难:50种社交场合的最佳说法

    社会交际中的谈话,看起来似乎人人都会,因为人人都有一张嘴,但如果说的离题万里,或者不着边际,同样是不会说话的表现因为他没有达到说话的目的。可见,要真正达到言之有物,言之有理,言之有序,言之有情,真正达到表达思想、融洽感情、增进友谊的目的,还必须把握交谈的一些规律和原则、技巧和方式。而具体到每一个人不同的社交场合与社交情境来说,适合于此的并不适合于彼,适合于这个情境的并不适合那个情境,适合于这个场合的并不适合于那个场合。因此,总结与归纳各种不同场合、不同情境下的各自不同的最佳说话方式,肯定会对每天每时每刻都不停地穿梭在各种不同的社交场合的亲爱的读者朋友大有用处,大有好处。
  • 男孩一生要结识的100位名人

    男孩一生要结识的100位名人

    读一本好书,犹如和一个优秀的人成为朋友,本书将让你和100个成功的人成为朋友。100位名人的成长经历,犹如100个锦囊妙计,在你需要的时候,一一打开,人生的道路就会越走越开阔。
  • 爱已重启

    爱已重启

    她被原来认定的终身幸福抛弃在了奔小康的道路,她说她丢失的不是爱情而是信仰。他博爱又淡漠,对于他来说,爱情最美好也只是漫长人生的锦上添花。因为一句谎话,她与他轻易的牵扯在了一起。他说:大不了将错就错。她说:我只是路过。
  • 盛世暖婚0a

    盛世暖婚0a

    帝国谁不知道顾大少宠妻无下限,连亲儿子都看不下去了。某宝:“妈咪妈咪,你给我生个小弟弟呗!”季如歌挑眉:“为什么不是小妹妹?”某宝:“因为弟弟可以保护你,这样我就可以保护我媳妇了。”季如歌:“……”果然有了媳妇忘了娘顾大少郁闷道:“那我呢?”某宝:“你负责赚钱养家,妈咪负责貌美如花,我和我媳妇负责花花花……”顾大少:“……”说白了他就一提款机众人:妻奴就是妻奴,毫无地位可言啊!
  • 女人就要这样活

    女人就要这样活

    “女人,无不希望自己活得更好。那么,到底该怎样做才能活得健康、活得美丽,活出自己的风采呢?本书通过发人深省的语言告诉每位女性朋友,不要再为那些百般挑剔的男人而活,因为女人可以决定一切。或许你现在还不敢这么想,但是读完本书之后,你就会发现自己的无穷潜力——原来,我们还可以这么做女人!本书告诉女性朋友,不要小看自己,女人原本可以决定一切。可以爱男人,但是不要一切都指望男人。不为爱情而活,爱情往往会更幸福。在本书中,我们将会带着每位女性朋友,从改变观念开始,一步步“激活”自己各个方面的潜力,为自己赢得事业、爱情、友情多方面的幸福。”
  • 凹凸MAN打小怪兽

    凹凸MAN打小怪兽

    萌系女生索歪歪受到了文学领域龙头集团当家人莫流觞的关注,莫流觞从此开始追打小怪兽。莫流觞先在游戏中棒打鸳鸯,心情被小怪兽左右,决定将她带在身边,安全第一。面对他的哀求和夺吻,歪歪知道自己开始沦陷,却强迫自己远离他,当得知莫流觞接近自己是为了商业目的,索歪歪逃离莫流觞,靠近大神逍遥醉,在网游,又对凹凸MAN的依赖越来越深。索歪歪失踪让莫流觞发疯寻找,为了逃避莫流觞,索歪歪逃回家乡,协助自己,哥哥完成“穿越式直实网游”的制作。莫流觞用尽千方百计,终于跟索歪歪一起进入游戏的时空。在宛若真实的游戏世界里,经历过种种折磨和诱惑,两个人的心在磨难中终于越来越靠近。只是等在游戏最后一步的,是阴谋,还是爱?