登陆注册
5221700000079

第79章 LETTER LVI(1)

LONDON,November 18,O.S.1748.

DEAR BOY:Whatever I see or whatever I hear,my first consideration is,whether it can in any way be useful to you.As a proof of this,I went accidentally the other day into a print-shop,where,among many others,I found one print from a famous design of Carlo Maratti,who died about thirty years ago,and was the last eminent painter in Europe:the subject is 'il Studio del Disegno';or "The School of Drawing."An old man,supposed to be the master,points to his scholars,who are variously employed in perspective,geometry,and the observation of the statues of antiquity.With regard to perspective,of which there are some little specimens,he has wrote,'Tanto che basti',that is,"As much as is sufficient";with regard to geometry,'Tanto che basti'again;with regard to the contemplation of the ancient statues,there is written,'Non mai a bastanza',--"There never can be enough."But in the clouds,at the top of the piece,are represented the three Graces,with this just sentence written over them,'Senza di noi ogni fatica e vana',that is,"Without us,all labor is vain."This everybody allows to be true in painting;but all people do not seem to consider,as I hope you will,that this truth is full as applicable to every other art or science;indeed to everything that is to be said or done.I will send you the print itself by Mr.Eliot,when he returns;and I will advise you to make the same use of it that the Roman Catholics say they do of the pictures and images of their saints,which is,only to remind them of those;for the adoration they disclaim.Nay,I will go further,as the transition from Popery to Paganism is short and easy,I will classically end poetically advise you to invoke,and sacrifice to them every day,and all the day.It must be owned,that the Graces do not seem to be natives of Great Britain;and,I doubt,the best of us here have more of rough than polished diamond.

Since barbarism drove them out of Greece and Rome,they seem to have taken refuge in France,where their temples are numerous,and their worship the established one.Examine yourself seriously,why such and such people please and engage you,more than such and such others,of equal merit;and you will always find that it is because the former have the Graces and the latter not.I have known many a woman with an exact shape,and a symmetrical assemblage of beautiful features,please nobody;while others,with very moderate shapes and features,have charmed everybody.Why?because Venus will not charm so much,without her attendant Graces,as they will without her.Among men,how often have Iseen the most solid merit and knowledge neglected,unwelcome,or even rejected,for want of them!While flimsy parts,little knowledge,and less merit,introduced by the Graces,have been received,cherished,and admired.Even virtue,which is moral beauty,wants some of its charms if unaccompanied by them.

If you ask me how you shall acquire what neither you nor I can define or ascertain,I can only answer,BY OBSERVATION.Form yourself,with regard to others,upon what you feel pleases you in them.I can tell you the importance,the advantage,of having the Graces;but I cannot give them you:I heartily wish I could,and I certainly would;for I do not know a better present that I could make you.To show you that a very wise,philosophical,and retired man thinks upon that subject as I do,who have always lived in the world,I send you,by Mr.Eliot,the famous Mr.

Locke's book upon education;in which you will end the stress that he lays upon the Graces,which he calls (and very truly)good-breeding.

I have marked all the parts of that book that are worth your attention;for as he begins with the child,almost from its birth,the parts relative to its infancy would be useless to you.Germany is,still less than England,the seat of the Graces;however,you had as good not say so while you are there.But the place which you are going to,in a great degree,is;for I have known as many well-bred,pretty men come from Turin,as from any part of Europe.The late King Victor Amedee took great pains to form such of his subjects as were of any consideration,both to business and manners;the present king,I am told,follows his example:this,however,is certain,that in all courts and congresses,where there are various foreign ministers,those of the King of Sardinia are generally the ablest,the politest,and 'les plus delies'.You will therefore,at Turin,have very good models to form yourself upon:and remember,that with regard to the best models,as well as to the antique Greek statues in the print,'non mai a bastanza'.Observe every word,look,and motion of those who are allowed to be the most accomplished persons there.Observe their natural and careless,but genteel air;their unembarrassed good-breeding;their unassuming,but yet unprostituted dignity.Mind their decent mirth,their discreet frankness,and that 'entregent'which,as much above the frivolous as below the important and the secret,is the proper medium for conversation in mixed companies.I will observe,by the bye,that the talent of that light 'entregent'is often of great use to a foreign minister;not only as it helps him to domesticate himself in many families,but also as it enables him to put by and parry some subjects of conversation,which might possibly lay him under difficulties both what to say and how to look.

同类推荐
  • 十一面神咒心经

    十一面神咒心经

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 医学发明

    医学发明

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 五灯严统

    五灯严统

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 物不迁正量证

    物不迁正量证

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 岭南风物记

    岭南风物记

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
热门推荐
  • 尸王蜕变

    尸王蜕变

    毫无征兆的起源,被感染后逐步的蜕变,却是发现了一层层的野心与阴谋,谁才应该被信任,末世中泯灭的人性到底属于谁?双臂化作利刃,病毒在体内变异,在我身上的原来是尸王的宿命。。(本文主角能力仿照虐杀原型)
  • 边城

    边城

    《边城》是沈从文的代表作,是一部中篇小说,凭此书一举奠定了其在文学史上的重要地位。书中寄托着作者关于“美”与“爱”的美学理想,是较能表现人性美的一部作品。小说以20世纪30年代川湘交界的边城小镇茶峒为背景,以兼具抒情诗和小品文的优美笔触,描绘了湘西边城淳朴的世道民风和天然的生活状态。全书共二十一个章节,每个章节都似一幅或浓或淡的水墨画,以古朴清新的语言,表现出一种“优美、健康、自然而又不悖乎人性的人生形式”。
  • 我扶着四川歌唱

    我扶着四川歌唱

    感谢一条北纬30。线,把浙江与四川的诗情画意联系在了一起,把“天堂”与“天府”联系在了一起,把诗人的炽热的心与我们四川的昨天、今天与明天联系在了一起!旋律之一:蜀地遐思,栈道,剑门关,西昌发射基地参观记,冰川野浴,高山杜鹃,康定,折多山,折多河,塔公寺,丹巴县,藏羌古碉,雪山感觉,三星堆遗址断想,第几场雨下在昭化古城,金沙遗址,成都“辛亥秋保路死事纪念碑”,都江堰的李冰,夜宿“九寨天堂”等。
  • 子明探案(第一辑)

    子明探案(第一辑)

    近些年来,犯罪分子在设计犯罪程序、布置犯罪现场方面无所不用其极,其目的无非是妄图迷惑警方、将侦破方向导入歧途。然而,这一切伎俩在临渝警察学院资深教官陈子明的面前都变得苍白无力,在陈子明的剖析之下,许多迷雾重重、看似陷入僵局的案件会立刻变得柳暗花明、简单明晰起来……
  • 中华营养百味:女性营养菜

    中华营养百味:女性营养菜

    《女性营养菜》详细讲解了日常生活中常用、最适宜女性食用的食物及其营养成分、养生功效、烹调应用、搭配宜忌,及细的制作方法、食用方法及功效,让女性朋友既享受到美味,又增加了营养。助女性朋友全方位保护自己的健康。
  • 历史的底稿:晚近中国的另类观察Ⅱ

    历史的底稿:晚近中国的另类观察Ⅱ

    继《历史的坏脾气》之后,推出了第二本《历史的底稿》。两本书的观察怎样另类,有何特别,用张鸣的话概括,可以是四个字“不合时宜”。《历史的底稿》的序言里,他说出了“不合时宜”的原因:在社会生活里,一个稍有个性的人,常常会感到窒息。打破这种窒息,对我来说,就是时不时地发一点不合时宜的怪论。其实也不怪,都是些用常识的理性判断出来的常识而已。张鸣写晚近中国的两本书,引述的不是什么大事件和大话题,都是些逸闻趣事中的人情世故。《历史的底稿》里,牙刷、辫子、人头像章文人的舌头以及义和团的药方都被作者拿来当题目,乍一看都是些鸡毛蒜皮的小事,上不了历史这本大书的,却又能被作者扯出不简单的命题来。
  • 2014语录

    2014语录

    这是新周刊唯一一个不以杂志形式发行的内容读物,国内外时事政治,文化生活,娱乐体育,包罗万象,有趣有种,好看好玩。在最热辣最过瘾的语录中,感受2014嘴上风暴。
  • 重生漫威之神体

    重生漫威之神体

    苏阳快点快点:等我看完,死侍马上就来
  • 阴阳店

    阴阳店

    位于尚武中学附近的长生店,是一家神鬼之店。一次无意的闯入,方逐白成为长生店的外送员,从此徘徊于阴阳两界之间,一脚踏阴,一脚还阳。尘世间种种,生死定数,似乎都跟这间阴阳店能扯上联系。活着的人,在这里寻找归属。死去的人,在这里寻找慰藉。方逐白徘徊于生死之中,游荡在两界之外,而生生死死……这人世间的寻常中,又隐藏了多少不为人知……翻开此页,书中自有分晓。
  • 陌上花歌(下)

    陌上花歌(下)

    十年后,帝京空前繁荣,国富民强,再无战祸,史称“帝京盛世”,百姓欢欣地称他们爱戴的皇帝为“鹰帝”。只因他的衣着纹饰上,总有一只金色的鹰孤独而骄傲地飞翔。多年前,他含笑对着自己所爱的女子说:“比起龙来,我或者更喜欢鹰一点。”她看着他,她的眼睛亮如繁星,他毫不怀疑地伸出手,她就会陪他走完一生。又怎知此后经年,苍山负雪,浮生未歇,终有变故。只因那一年,陌上花开,正妖娆,阳光独好。