登陆注册
5224700000002

第2章 LOUISE DE CHAULIEU TO RENEE DE MAUCOMBE(1)

Sweetheart,I too am free!And I am the first too,unless you have written to Blois,at our sweet tryst of letter-writing.

Raise those great black eyes of yours,fixed on my opening sentence,and keep this excitement for the letter which shall tell you of my first love.By the way,why always "first?"Is there,I wonder,a second love?

Don't go running on like this,you will say,but tell me rather how you made your escape from the convent where you were to take your vows.Well,dear,I don't know about the Carmelites,but the miracle of my own deliverance was,I can assure you,most humdrum.The cries of an alarmed conscience triumphed over the dictates of a stern policy --there's the whole mystery.The sombre melancholy which seized me after you left hastened the happy climax,my aunt did not want to see me die of a decline,and my mother,whose one unfailing cure for my malady was a novitiate,gave way before her.

So I am in Paris,thanks to you,my love!Dear Renee,could you have seen me the day I found myself parted from you,well might you have gloried in the deep impression you had made on so youthful a bosom.We had lived so constantly together,sharing our dreams and letting our fancy roam together,that I verily believe our souls had become welded together,like those two Hungarian girls,whose death we heard about from M.Beauvisage--poor misnamed being!Never surely was man better cut out by nature for the post of convent physician!

Tell me,did you not droop and sicken with your darling?

In my gloomy depression,I could do nothing but count over the ties which bind us.But it seemed as though distance had loosened them;Iwearied of life,like a turtle-dove widowed of her mate.Death smiled sweetly on me,and I was proceeding quietly to die.To be at Blois,at the Carmelites,consumed by dread of having to take my vows there,a Mlle.de la Valliere,but without her prelude,and without my Renee!

How could I not be sick--sick unto death?

How different it used to be!That monotonous existence,where every hour brings its duty,its prayer,its task,with such desperate regularity that you can tell what a Carmelite sister is doing in any place,at any hour of the night or day;that deadly dull routine,which crushes out all interest in one's surroundings,had become for us two a world of life and movement.Imagination had thrown open her fairy realms,and in these our spirits ranged at will,each in turn serving as magic steed to the other,the more alert quickening the drowsy;the world from which our bodies were shut out became the playground of our fancy,which reveled there in frolicsome adventure.

The very /Lives of the Saints/helped us to understand what was so carefully left unsaid!But the day when I was reft of your sweet company,I became a true Carmelite,such as they appeared to us,a modern Danaid,who,instead of trying to fill a bottomless barrel,draws every day,from Heaven knows what deep,an empty pitcher,thinking to find it full.

My aunt knew nothing of this inner life.How could she,who has made a paradise for herself within the two acres of her convent,understand my revolt against life?A religious life,if embraced by girls of our age,demands either an extreme simplicity of soul,such as we,sweetheart,do not possess,or else an ardor for self-sacrifice like that which makes my aunt so noble a character.But she sacrificed herself for a brother to whom she was devoted;to do the same for an unknown person or an idea is surely more than can be asked of mortals.

For the last fortnight I have been gulping down so many reckless words,burying so many reflections in my bosom,and accumulating such a store of things to tell,fit for your ear alone,that I should certainly have been suffocated but for the resource of letter-writing as a sorry substitute for our beloved talks.How hungry one's heart gets!I am beginning my journal this morning,and I picture to myself that yours is already started,and that,in a few days,I shall be at home in your beautiful Gemenos valley,which I know only through your deions,just as you will live that Paris life,revealed to you hitherto only in our dreams.

Well,then,sweet child,know that on a certain morning--a red-letter day in my life--there arrived from Paris a lady companion and Philippe,the last remaining of my grandmother's valets,charged to carry me off.When my aunt summoned me to her room and told me the news,I could not speak for joy,and only gazed at her stupidly.

"My child,"she said,in her guttural voice,"I can see that you leave me without regret,but this farewell is not the last;we shall meet again.God has placed on your forehead the sign of the elect.You have the pride which leads to heaven or to hell,but your nature is too noble to choose the downward path.I know you better than you know yourself;with you,passion,I can see,will be very different from what it is with most women."She drew me gently to her and kissed my forehead.The kiss made my flesh creep,for it burned with that consuming fire which eats away her life,which has turned to black the azure of her eyes,and softened the lines about them,has furrowed the warm ivory of her temples,and cast a sallow tinge over the beautiful face.

Before replying,I kissed her hands.

"Dear aunt,"I said,"I shall never forget your kindness;and if it has not made your nunnery all that it ought to be for my health of body and soul,you may be sure nothing short of a broken heart will bring me back again--and that you would not wish for me.You will not see me here again till my royal lover has deserted me,and I warn you that if I catch him,death alone shall tear him from me.I fear no Montespan."She smiled and said:

"Go,madcap,and take your idle fancies with you.There is certainly more of the bold Montespan in you than of the gentle la Valliere."I threw my arms round her.The poor lady could not refrain from escorting me to the carriage.There her tender gaze was divided between me and the armorial bearings.

同类推荐
  • 道德真经疏义

    道德真经疏义

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 大周刊定众经目录

    大周刊定众经目录

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 三官灯仪

    三官灯仪

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 佛说未生冤经

    佛说未生冤经

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 昭觉竹峰续禅师语录

    昭觉竹峰续禅师语录

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
热门推荐
  • 班主任婚姻爱情100篇千字妙文

    班主任婚姻爱情100篇千字妙文

    《班主任婚姻爱情100篇千字妙文》汇集了100篇来自一线优秀班主任关于婚姻爱情的美文。借助一篇篇切身感悟和文后的“点点思雨”,向读者展示了他们对于婚姻爱情的思考。其中既描写了初恋情侣的幸福甜蜜,夫妻间的伉俪情深,也讲述了平淡生活中的携手相伴,患难中的相濡以沫,波澜之后感情的历久弥坚,还有婆媳之间的相处之道等婚姻生活中绕不开的话题。
  • CEO先生,签字结婚!

    CEO先生,签字结婚!

    (已完结)被她拦住,他大怒:“你对每个男人都这样?”她不说二话,动作利落把他搞定了。次日,他的女人寻上门:“他要和我订婚了。”她莞尔一笑:“噢,他都和我结婚了。”*“听说我们结婚了。”“不是听说。”某女笑得如狐奸诈,给他丢上一纸婚书:“瞧,咱们真结婚了!”看着那熟悉的笔迹,某大总裁悲催地发现,自己果真被结婚了!*要驯服多金、帅气、风流又狂傲的总裁很简单:赶情人,驱前任,斗旧爱,哄婆婆,带孩子,逐宿敌,以上样样要精通。还要学会一跟二追三缠的连环绝招,才能真正掳获总裁的身心!——新文:《总裁新婚,甜蜜蜜》,求支持求包养中。
  • 万界代购系统

    万界代购系统

    【2016星创奖都市职场获奖作品】新书《我有无数打脸订单》已经发布,保证精彩好看!一次意外,陆元得到了万界代购系统。各种代购订单源源不断。化妆品,粮食,军火,要多少有多少。未来科技,外星物品,应有尽有。一个苦逼代购得到万界代购系统后,当上总经理,出任CEO,迎娶白富美,走向人生巅峰的故事。打脸盟:984479960
  • 如果不能够永远走在一起

    如果不能够永远走在一起

    年少时不经事的私奔,一场意外的背叛,命中注定的重逢。他和她,兜转一生,只为那滚滚红尘中,你到底能否知道,我有多爱你。假若缘分有天意,爱终有结局。言良生自小母亲离家出走,相依为命的父亲突然病发身亡,十七岁的他跟随父亲的好友来到了落落家。两人在天长日久的相处中情愫渐生,却被落落的父母察觉并严加阻止,少不更事的一对男女选择了在一个夜里携手私奔出逃。短暂的新鲜感过后,落落倍加思念母亲,偷偷与母亲联系,在母亲的动员下,丢下良生跟随母亲回了家。从此与言良生天各一方,音讯全无。
  • 大乘宝月童子问法经

    大乘宝月童子问法经

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 纪委书记

    纪委书记

    有这么一群人,他们位高权重。所过之处,贪官们噤若寒蝉,惶惶不可终日。但同样,他们也是腐败分子的眼中钉,肉中刺。慈不掌兵,善不执纪,他们是纪委书记。这张笼罩县、市、省,聚敛无数人利益金钱的黑网到底有多大?隐藏在黑网最深处的‘保护伞’究竟是谁?面对腐败黑洞的肆意猖狂,面对错综复杂的人情关系网,男主角于清风陷入了政治道德和人格良知的双重考验。一线厮杀、内线交锋、高层博弈,当你踏上纪委这条战线,就意味着狭路相逢勇者胜。在这里,每一次的交锋都是一场人性道德良知的考验,个中滋味五味杂陈,只有真正的纪检人员才能体会。
  • 兽妃当道

    兽妃当道

    一朝穿越,偷天换日,昔日弱懦的灵魂早已被取代。欺负她的,百倍奉还,属于她的,谁都不许碰!天下第一丑女?最无用的公主?瞎了你的狗眼!御百兽,控万物,一席红衣,风华绝代,倾国倾城。***“欧阳夏希生死未卜,七王爷居然敢再娶娇妻?”她怀抱银狐,率领百兽,威风凛凛的挑了他的婚礼,“我的男人,谁敢嫁!”
  • 梁周记

    梁周记

    我最早对浙江一师的兴趣仅局限在经亨颐校长和著名的四大金刚,最多再加上李叔同、丰子恺等文化名流以及那些匆匆而过的文人墨客,这实际上是跟我的兴趣爱好较为吻合的。但是我很快发现,一师风潮最后的结果不仅是换了一个校长,赶走了一个教育厅长,更重要的是有好多一师的毕业生后来把命都搭了进去。所以新思潮不只是关于非孝的争论,也不只是学生自治和教注音字母那么简单,它有怒目圆睁的一面,更有流血牺牲的一面,虽然那不是在1919和1920年。
  • 红楼梦断之大漠潇湘

    红楼梦断之大漠潇湘

    不要在内容简介中泄露你的QQ,以免被他人冒用这是又一篇红楼故事。贾母定下双玉姻缘。没想到王夫人却说动了元妃赐婚金玉良缘。大观园中风刀霜剑,以后的黛玉又该如何的生活。朝廷战败,藩王和亲,那一己私利,又将黛玉推上了风口浪尖。为了贾府的利益,贾母该如何去对待自己的外孙女…和亲的路上,在那个新家,绛珠仙子又该如何接受新的生活…第一卷风刀霜剑严相逼第二卷愿奴两肋生双翼第三卷娇羞默默同谁诉推荐自己的新作品:《情牵红楼》向大家推荐自己的旧作《新续红楼》《红楼别梦》《红楼梦中梦之瑕不掩瑜》哈哈,大神沧海明珠的佳作《雨落碧水凝黛情》《无敌女夫子》推荐溱潼的新作《丑妾不承欢》推荐好友玉人何处的佳作《玉落谁家》推荐好友蓝河星月的新作《浪子江湖》《浪子江湖》推荐安甜妮哥新文《三宫六院七十二宠》推荐一部别致的红楼故事,心随碧草的新文《红楼梦之千古情痴》推荐谨瑜的新红楼故事《情禛玉切指纤柔》推荐莲心新文《代嫁弃妇》推荐溱潼的新作《穿越之囧女嫁人记》推荐断崖的大作《红楼之倾尽天下》推荐泪语忧潭的新作《红楼之凰求玉》如果大家喜欢谈论红楼故事,就请到这三个群里来,大家一起聊红楼。红楼情思一群:36840339红楼情思二群:51526086红楼情思三群:121368703扫径烹茶,恭迎佳客
  • 心理常识速读(速读直通车)

    心理常识速读(速读直通车)

    心理是指生物对客观物质世界的主观反应,心理现象包括心理过程和人格,人的心理活动都有一个发生,发展,消失的过程。人们在活动的时候,通常各种感官认识外部世界事物,通过头脑的活动思考着事物的因果关系,并伴随着喜,怒,哀,乐等情感体验等。关于心理的一些小常识你了解吗?《心理常识速读》这本书从“感官生理心理”、“感官神经特殊能力”、“心灵不可知”等等方面来向大家介绍心理的常识;快来了解这些关于心理的常识吧!