登陆注册
5224800000018

第18章 VIGOBAY(1)

The Atlantic!a vast sheet of water whose superficial area covers twenty-five millions of square miles,the length of which is nine thousand miles,with a mean breadth of two thousand seven hundred--an ocean whose parallel winding shores embrace an immense circumference,watered by the largest rivers of the world,the St.Lawrence,the Mississippi,the Amazon,the Plata,the Orinoco,the Niger,the Senegal,the Elbe,the Loire,and the Rhine,which carry water from the most civilised,as well as from the most savage,countries!

Magnificent field of water,incessantly ploughed by vessels of every nation,sheltered by the flags of every nation,and which terminates in those two terrible points so dreaded by mariners,Cape Horn and the Cape of Tempests.

The Nautilus was piercing the water with its sharp spur,after having accomplished nearly ten thousand leagues in three months and a half,a distance greater than the great circle of the earth.

Where were we going now,and what was reserved for the future?

The Nautilus,leaving the Straits of Gibraltar,had gone far out.

It returned to the surface of the waves,and our daily walks on the platform were restored to us.

I mounted at once,accompanied by Ned Land and Conseil.

At a distance of about twelve miles,Cape St.Vincent was dimly to be seen,forming the south-western point of the Spanish peninsula.Astrong southerly gale was blowing.

The sea was swollen and billowy;it made the Nautilus rock violently.

It was almost impossible to keep one's foot on the platform,which the heavy rolls of the sea beat over every instant.

So we descended after inhaling some mouthfuls of fresh air.

I returned to my room,Conseil to his cabin;but the Canadian,with a preoccupied air,followed me.Our rapid passage across the Mediterranean had not allowed him to put his project into execution,and he could not help showing his disappointment.

When the door of my room was shut,he sat down and looked at me silently.

"Friend Ned,"said I ,"I understand you;but you cannot reproach yourself.

To have attempted to leave the Nautilus under the circumstances would have been folly."Ned Land did not answer;his compressed lips and frowning brow showed with him the violent possession this fixed idea had taken of his mind.

"Let us see,"I continued;"we need not despair yet.

We are going up the coast of Portugal again;France and England are not far off,where we can easily find refuge.

Now if the Nautilus,on leaving the Straits of Gibraltar,had gone to the south,if it had carried us towards regions where there were no continents,I should share your uneasiness.

But we know now that Captain Nemo does not fly from civilised seas,and in some days I think you can act with security."Ned Land still looked at me fixedly;at length his fixed lips parted,and he said,"I t is for to-night."I drew myself up suddenly.I was,I admit,little prepared for this communication.I wanted to answer the Canadian,but words would not come.

"We agreed to wait for an opportunity,"continued Ned Land,"and the opportunity has arrived.This night we shall be but a few miles from the Spanish coast.I t is cloudy.

The wind blows freely.I have your word,M.Aronnax,and I rely upon you."

As I was silent,the Canadian approached me.

"To-night,at nine o'clock,"said he."I have warned Conseil.

At that moment Captain Nemo will be shut up in his room,probably in bed.

Neither the engineers nor the ship's crew can see us.

Conseil and I will gain the central staircase,and you,M.Aronnax,will remain in the library,two steps from us,waiting my signal.

The oars,the mast,and the sail are in the canoe.I have even succeeded in getting some provisions.I have procured an English wrench,to unfasten the bolts which attach it to the shell of the Nautilus.

So all is ready,till to-night."

"The sea is bad."

"That I allow,"replied the Canadian;"but we must risk that.

Liberty is worth paying for;besides,the boat is strong,and a few miles with a fair wind to carry us is no great thing.

Who knows but by to-morrow we may be a hundred leagues away?

Let circumstances only favour us,and by ten or eleven o'clock we shall have landed on some spot of terra firma,alive or dead.

But adieu now till to-night."

With these words the Canadian withdrew,leaving me almost dumb.

I had imagined that,the chance gone,I should have time to reflect and discuss the matter.My obstinate companion had given me no time;and,after all,what could I have said to him?

Ned Land was perfectly right.There was almost the opportunity to profit by.Could I retract my word,and take upon myself the responsibility of compromising the future of my companions?

To-morrow Captain Nemo might take us far from all land.

At that moment a rather loud hissing noise told me that the reservoirs were filling,and that the Nautilus was sinking under the waves of the Atlantic.

Asad day I passed,between the desire of regaining my liberty of action and of abandoning the wonderful Nautilus,and leaving my submarine studies incomplete.

What dreadful hours I passed thus!Sometimes seeing myself and companions safely landed,sometimes wishing,in spite of my reason,that some unforeseen circumstance,would prevent the realisation of Ned Land's project.

Twice I went to the saloon.I wished to consult the compass.

I wished to see if the direction the Nautilus was taking was bringing us nearer or taking us farther from the coast.

But no;the Nautilus kept in Portuguese waters.

I must therefore take my part and prepare for flight.

My luggage was not heavy;my notes,nothing more.

As to Captain Nemo,I asked myself what he would think of our escape;what trouble,what wrong it might cause him and what he might do in case of its discovery or failure.Certainly I had no cause to complain of him;on the contrary,never was hospitality freer than his.I n leaving him I could not be taxed with ingratitude.No oath bound us to him.

It was on the strength of circumstances he relied,and not upon our word,to fix us for ever.

同类推荐
  • 冷庐杂识

    冷庐杂识

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 梁朝傅大士颂金刚经

    梁朝傅大士颂金刚经

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • The House of the Wolf

    The House of the Wolf

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 名医别录

    名医别录

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 今古奇观

    今古奇观

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
热门推荐
  • 分析传统下的电影研究:叙事、虚构与认知

    分析传统下的电影研究:叙事、虚构与认知

    作者提出了一个全新的“西方电影理论”概念。过去人们以为,所谓“当代电影理论”就是上个世纪60年代之后在符号学、结构主义、意识形态批评、女权主义、文化研究等等影响下的电影研究。而作者在对历史的追溯中令人信服地指出,事实上,西方电影理论有两个传统。我们所熟知的只是欧陆传统下的电影理论,而在欧洲大陆之外的英美电影学术圈中,影响更深远、且在目前更具有生命力的,是另一个传统——分析哲学的传统。
  • 九功舞之祀风师乐舞

    九功舞之祀风师乐舞

    通微身负婆罗血脉,继承世代不详的诅咒,也让千夕因他而死。五年默默守护,他却始终不知她的存在,直到,他再次伤了她。通微费尽心力,助她重塑心魂,却仍是人鬼殊途。他不甘再承受这样不可触碰的痛苦,哪怕逆天而行,他也要她重生,携手共赴此间风情。当年的祁连山上,她明艳如火,他孤意似月。一场爱恨,五年离散。再相遇,他凌驾俗世,她身披嫁裳。危机之下,他救了她的性命,她做了他的妻子。天下未靖,风云再起,三生石上,能否与君再共前缘……
  • 神秘老公,宠宠宠!

    神秘老公,宠宠宠!

    苏浅语一夕间,家破人亡,从天之娇女,沦落为人人避之不及的大麻烦。她摒弃一切,签了份协议,把自己交给了一个神秘男人……可不知道从什么时候起,她的身边多了个处处替她解决麻烦的男人。他宠她,护她。告诉她,这世界上除了他之外,谁都不能动她!心就此沦陷,却也备受煎熬。当真相一点点揭开,她才发现,这两人居然是一个人!“你给我滚!”苏轻语怒不可遏。“现在就滚?你原来喜欢白天,难怪昨天晚上不开心。”某人厚脸皮。苏轻语气到吐血,甩手走人。“你要去哪里?”某人拦住。“找人结婚!”“户口本我已经带了,现在就走吧!”某人恬不知耻。苏轻语气到胸疼,谁说要跟他结婚了?还要不要脸了?!
  • 人海茫茫还好有你

    人海茫茫还好有你

    亲爸给找的后妈的儿子居然是比自己大两岁的前男友?后妈的冷嘲热讽,再加上前男友顶着一张大饼脸天天在她面前晃悠。这往后的日子还能过了吗?从此学渣杨芮恩发誓逆袭,远离亲爸后妈后哥的生活!年级第一小纪同学表示:媳妇!等等我啊!【有甜有虐,女主人前高冷人后傻;男主好相处对杨芮恩暖男一枚.不是霸道总裁豪门千金文.都是普通的小康家庭.男女主都是普通的在校学生.】
  • 超神学院之光能无限

    超神学院之光能无限

    恶魔与天使同时降临了这个星球,沉翦开启超级基因后,开始了与雄兵连一起拯救世界。不是爽文,主角性格比较矛盾,内容可能过于真实,引起不适,不喜勿喷。新书《超神学院之无尽黑暗》已发,虽然主角名字还是沉翦,但故事内容和设定均有不同,大家可以当成两个故事来看。书友讨论群:616395003
  • 魅王邪妃:废材惊天下

    魅王邪妃:废材惊天下

    一朝穿越赶时髦,又丑又废惹人嫌,更有魔兽来作伴,逼得废材变天才。当令狐千雪再次睁开双眼,风云为之变色,锋芒铺天盖地,皇权任意脚踩,魅王强抢入怀,气势磅礴,万夫莫敌,石破天惊,凤绝三界!
  • 西厢记(中小学生必读丛书)

    西厢记(中小学生必读丛书)

    《西厢记》的故事最早起源于唐代诗人元稹的传奇小说《莺莺传》,在宋金时代流传甚广,一些文人、民间艺人纷纷将其改编成说唱和戏剧。《西厢记》就是在这些丰富的艺术积累上进行加工创作而成的,讲述了张生与崔莺莺缠绵悱恻、跌宕起伏的爱情故事,表达了有情人终成眷属的美好愿望。
  • 叶元纪

    叶元纪

    神,血,人,三族之间的战争。血,神两族的复兴史
  • 重生之盛宠嫡妃

    重生之盛宠嫡妃

    她是尚书嫡女,分明千金之贵,她却甘愿放弃,只为与寒门出身的心上人一生厮守。她红袖添香,伴他十载寒窗苦读,终于盼得他金榜题名,本该是苦尽甘来的时刻,然而中山狼竟在此刻撕下了他伪善的面具!她被最爱的人陷害,在他最风光的时刻,她却受尽世人指点,背负不齿的骂名!她不甘,不忿,可残酷的真相在她面前一层层浮现,最亲的人伤害她,最信的人背叛她,最爱的人在她面前搂着她的庶妹俯瞰她!夫君薄情,庶妹心狠,亲父手毒,她堂堂宦门嫡女,竟惨死在风雨飘摇的破庙!老天有眼,许她一世重活!看她如何斗庶妹,斗庶母,斗渣男,斗狠父,将从前伤害过她的人一一玩弄于股掌之中!
  • 战帝系列(十五)

    战帝系列(十五)

    “人总会是要变的,如果是当年的我,你就没有机会说这么多废话。不过我可以告诉你,九极教在不久的将来,仍将会成为天下第一教,不二法门将从此被取代,就像当年不二法门取代九极教一样……”勾祸得意地笑道。