登陆注册
5226700000026

第26章 The Cathedral of Rheims

(From the French of Emile Verhaeren)

He who walks through the meadows of Champagne At noon in Fall, when leaves like gold appear, Sees it draw near Like some great mountain set upon the plain, From radiant dawn until the close of day, Nearer it grows To him who goes Across the country. When tall towers lay Their shadowy pall Upon his way, He enters, where The solid stone is hollowed deep by all Its centuries of beauty and of prayer.

Ancient French temple! thou whose hundred kings Watch over thee, emblazoned on thy walls, Tell me, within thy memory-hallowed halls What chant of triumph, or what war-song rings?

Thou hast known Clovis and his Frankish train, Whose mighty hand Saint Remy's hand did keep And in thy spacious vault perhaps may sleep An echo of the voice of Charlemagne.

For God thou has known fear, when from His side Men wandered, seeking alien shrines and new, But still the sky was bountiful and blue And thou wast crowned with France's love and pride.

Sacred thou art, from pinnacle to base;

And in thy panes of gold and scarlet glass The setting sun sees thousandfold his face;

Sorrow and joy, in stately silence pass Across thy walls, the shadow and the light;

Around thy lofty pillars, tapers white Illuminate, with delicate sharp flames, The brows of saints with venerable names, And in the night erect a fiery wall.

A great but silent fervour burns in all Those simple folk who kneel, pathetic, dumb, And know that down below, beside the Rhine-- Cannon, horses, soldiers, flags in line-- With blare of trumpets, mighty armies come.

Suddenly, each knows fear;

Swift rumours pass, that every one must hear, The hostile banners blaze against the sky And by the embassies mobs rage and cry.

Now war has come, and peace is at an end.

On Paris town the German troops descend.

They are turned back, and driven to Champagne.

And now, as to so many weary men, The glorious temple gives them welcome, when It meets them at the bottom of the plain.

At once, they set their cannon in its way.

There is no gable now, nor wall That does not suffer, night and day, As shot and shell in crushing torrents fall.

The stricken tocsin quivers through the tower;

The triple nave, the apse, the lonely choir Are circled, hour by hour, With thundering bands of fire And Death is scattered broadcast among men.

And then That which was splendid with baptismal grace;

The stately arches soaring into space, The transepts, columns, windows gray and gold, The organ, in whose tones the ocean rolled, The crypts, of mighty shades the dwelling places, The Virgin's gentle hands, the Saints' pure faces, All, even the pardoning hands of Christ the Lord Were struck and broken by the wanton sword Of sacrilegious lust.

O beauty slain, O glory in the dust!

Strong walls of faith, most basely overthrown!

The crawling flames, like adders glistening Ate the white fabric of this lovely thing.

Now from its soul arose a piteous moan, The soul that always loved the just and fair.

Granite and marble loud their woe confessed, The silver monstrances that Popes had blessed, The chalices and lamps and crosiers rare Were seared and twisted by a flaming breath;

The horror everywhere did range and swell, The guardian Saints into this furnace fell, Their bitter tears and screams were stilled in death.

Around the flames armed hosts are skirmishing, The burning sun reflects the lurid scene;

The German army, fighting for its life, Rallies its torn and terrified left wing;

And, as they near this place The imperial eagles see Before them in their flight, Here, in the solemn night, The old cathedral, to the years to be Showing, with wounded arms, their own disgrace.

同类推荐
  • 解围元薮

    解围元薮

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 中观论疏

    中观论疏

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 心意拳拳谱

    心意拳拳谱

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 千松笔记

    千松笔记

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 缘起圣道经

    缘起圣道经

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
热门推荐
  • 我的雪山圣杯(上)

    我的雪山圣杯(上)

    走在一条路上,在一条路上为另一条路见证“远方”和“梦想”;走在一条路上,在一条路上为另一条路,放飞“可能”与“希望”;走在一条路上,走在圣人走过的路上,走在凡夫走过的路上,走在山茶花盛开的路上,走在梅里一样让你屏息让你仰望让你跪祷让你热泪,让你心里每一块“宁静”与“平安”、都闪闪发亮金碧辉煌的雪山的路上……
  • 凰飞枫羽

    凰飞枫羽

    她是医,他是杀手,第一次见面,两人相见恨晚,论后结果如何,耐心看下去就懂了。
  • 画禅室随笔

    画禅室随笔

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 每天读点鬼谷子

    每天读点鬼谷子

    本书以从先贤的思想中吸取营养,在创业时从实际出发、思虑周详,在事业发展过程中运筹帷幄、决胜千里,在职场竞争中认清形势、胜券在握,从而使我们能够在生活工作中捭阖纵横、潇洒自如,逐步达到人生的顶峰。
  • 太上洞玄灵宝天尊说大通经

    太上洞玄灵宝天尊说大通经

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 魔武变

    魔武变

    莫名其妙的穿越,万年单传的职业,刻骨铭心的爱恋,跨越生死的修炼,铭记一生的仇恨,看主角如何以最垃圾的职业走向成神之路!!
  • 索爱:大少宠妻无度

    索爱:大少宠妻无度

    婚姻如戏,你见过见面不到三个小时就直奔民政局的儿戏么?婚里,他的温柔足以蛊惑人心:乔木木,除了我你还能嫁给谁。戏外,他却对另一个女人呵护备至。是游戏?还是演技?且戏且珍惜,看谁能赢到最后!
  • 太子要出嫁

    太子要出嫁

    刷,探墓铲被抽上来,鲜红的液体滴滴的往下落。一个微胖的头颅凑上前:“法克,传说中的血尸墓!”后面的人身躯一阵。手持探墓铲的小五一手拍在了胖子后脑勺:“眼睛长在后脑勺了?这是姐我自己的血!”胖子挠挠脑袋,咧嘴一笑心中腹诽:姐,您伤的是手指,哪来这么多血。简单的擦去手指上的血迹,一捞衣袖:“走,从东南方向四十米开挖。”所有人默契的开始工作,对于盗墓人来说,血尸墓固然……
  • 易林补遗

    易林补遗

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 不犯怵!说话的分寸

    不犯怵!说话的分寸

    本书以通俗易懂的语言、娓娓动人的故事以及实际有效的例证,深入浅出地为读者诠释了说话深浅、轻重、曲直、时机、场合以及与不同的交谈对象——爱人、孩子、朋友、上司、下属、客户等说话的分寸。通过阅读本书,你与别人的交谈可以变得更加流畅自如。