登陆注册
5237300000050

第50章 Lecture X(3)

My poor sister was heart-broken; and I felt ashamed of myself and got to my bedroom at once, where she followed me weeping copiously. She said I had been converted and fallen away instantly. But although I was quite full of drink (not muddled, however), I knew that God's work begun in me was not going to be wasted. About midday I made on my knees the first prayer before God for twenty years. I did not ask to be forgiven; I felt that was no good, for I would be sure to fall again. Well, what did I do? I committed myself to him in the profoundest belief that my individuality was going to be destroyed, that he would take all from me, and I was willing. In such a surrender lies the secret of a holy life. From that hour drink has had no terrors for me: I never touch it, never want it. The same thing occurred with my pipe: after being a regular smoker from my twelfth year the desire for it went at once, and has never returned. So with every known sin, the deliverance in each case being permanent and complete. I have had no temptation since conversion, God seemingly having shut out Satan from that course with me. He gets a free hand in other ways, but never on sins of the flesh. Since I gave up to God all ownership in my own life, he has guided me in a thousand ways, and has opened my path in a way almost incredible to those who do not enjoy the blessing of a truly surrendered life."

So much for our graduate of Oxford, in whom you notice the complete abolition of an ancient appetite as one of the conversion's fruits.

The most curious record of sudden conversion with which I am acquainted is that of M. Alphonse Ratisbonne, a free-thinking French Jew, to Catholicism, at Rome in 1842. In a letter to a clerical friend, written a few months later, the convert gives a palpitating account of the circumstances.[121] The predisposing conditions appear to have been slight. He had an elder brother who had been converted and was a Catholic priest. He was himself irreligious, and nourished an antipathy to the apostate brother and generally to his "cloth." Finding himself at Rome in his twenty-ninth year, he fell in with a French gentleman who tried to make a proselyte of him, but who succeeded no farther after two or three conversations than to get him to hang (half jocosely) a religious medal round his neck, and to accept and read a copy of a short prayer to the Virgin. M. Ratisbonne represents his own part in the conversations as having been of a light and chaffing order; but he notes the fact that for some days he was unable to banish the words of the prayer from his mind, and that the night before the crisis he had a sort of nightmare, in the imagery of which a black cross with no Christ upon it figured. Nevertheless, until noon of the next day he was free in mind and spent the time in trivial conversations. I now give his own words.

[121] My quotations are made from an Italian translation of this letter in the Biografia del sig. M. A. Ratisbonne, Ferrara, 1843, which I have to thank Monsignore D. O'Connell of Rome for bringing to my notice. I abridge the original.

"If at this time any one had accosted me, saying: 'Alphonse, in a quarter of an hour you shall be adoring Jesus Christ as your God and Saviour; you shall lie prostrate with your face upon the ground in a humble church; you shall be smiting your breast at the foot of a priest; you shall pass the carnival in a college of Jesuits to prepare yourself to receive baptism, ready to give your life for the Catholic faith; you shall renounce the world and its pomps and pleasures; renounce your fortune, your hopes, and if need be, your betrothed; the affections of your family, the esteem of your friends, and your attachment to the Jewish people; you shall have no other aspiration than to follow Christ and bear his cross till death;'--if, I say, a prophet had come to me with such a prediction, I should have judged that only one person could be more mad than he--whosoever, namely, might believe in the possibility of such senseless folly becoming true.

And yet that folly is at present my only wisdom, my sole happiness.

"Coming out of the cafe I met the carriage of Monsieur B. [the proselyting friend]. He stopped and invited me in for a drive, but first asked me to wait for a few minutes whilst he attended to some duty at the church of San Andrea delle Fratte. Instead of waiting in the carriage, I entered the church myself to look at it. The church of San Andrea was poor, small, and empty; I believe that I found myself there almost alone. No work of art attracted my attention; and I passed my eyes mechanically over its interior without being arrested by any particular thought. I can only remember an entirely black dog which went trotting and turning before me as I mused. In an instant the dog had disappeared, the whole church had vanished, I no longer saw anything, . . . or more truly I saw, O my God, one thing alone.

"Heavens, how can I speak of it? Oh no! human words cannot attain to expressing the inexpressible. Any description, however sublime it might be, could be but a profanation of the unspeakable truth.

"I was there prostrate on the ground, bathed in my tears, with my heart beside itself, when M. B. called me back to life. I could not reply to the questions which followed from him one upon the other. But finally I took the medal which I had on my breast, and with all the effusion of my soul I kissed the image of the Virgin, radiant with grace, which it bore. Oh, indeed, it was She! It was indeed She! [What he had seen had been a vision of the Virgin.]

同类推荐
  • A Tale Of Two Cities

    A Tale Of Two Cities

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • The Prisoner of Zenda

    The Prisoner of Zenda

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 十六汤品

    十六汤品

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 杨公笔录

    杨公笔录

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 黄帝内经素问集注

    黄帝内经素问集注

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
热门推荐
  • 神力绝妃

    神力绝妃

    她,无双美貌,艳冠天下,游戏人间。但是她的人生不属于自己?不要!绝对不要!人生得意须尽欢,她偏要无拘无束离经叛道,别人笑我痴疯癫,我笑他人看不穿!大家闺秀,小家碧玉那是什么老古董?她就要让古代人的世界观来个彻底大颠覆!缘起缘灭皆有尽数,六道轮回自有安排。可是她偏不要,我命由我不由天!多少人信誓旦旦地说过,但世间又几人能做到?可她就是拧脾气:天若束我,我负天!人若束我,我负人!她是否会为了那守望千年的爱恋放弃自由,甘愿踏入红尘卷是非?听君琴音夜雨时,千年泪尽扰凡尘。青丝磐尽三生石,谁染锦衣磬华妆。谁是她良人!——————————————————————————此文共分四卷。卷一:人间无验返魂香卷二:谁引沧海向东来卷三:请君怜我戏人间卷四:我命由我不由天如无意外一日一更。欢迎大家收藏!谢谢光临!打劫打劫,不要银票,只要推荐票票!!
  • 新传奇品

    新传奇品

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 净土晨钟

    净土晨钟

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 三剑客

    三剑客

    本书是以法国国王路易十三和手握重兵、权倾朝野的首相黎塞留红衣主教的矛盾为背景,穿插群臣派系的明争暗斗,围绕宫廷里的秘史轶闻,展开了极饶趣味的故事。书中的主人公少年勇士达达尼昂,怀揣其父留给他的十五个埃居,骑一匹长毛瘦马,告别双亲,远赴巴黎,希望在同乡父执的特雷维尔为队长的国王火枪队里当一名火枪手。在队长府上,他遇上阿托斯、波托斯和阿拉米斯三个火枪手,通过欧洲骑士风行的决斗,四人结成生死与共的知己。年轻的达达尼昂从外省来到巴黎效忠法王路易十三,与三名火枪手志同道合,结成生死交,共同对付国王的对头——红衣主教黎希留的卫队,并且屡战屡胜。
  • 茶花女(语文新课标课外必读第十一辑)

    茶花女(语文新课标课外必读第十一辑)

    国家教育部颁布了最新《语文课程标准》,统称新课标,对中、小学语文教学指定了阅读书目,对阅读的数量、内容、质量以及速度都提出了明确的要求,这对于提高学生的阅读能力,培养语文素养,陶冶情操,促进学生终身学习和终身可持续发展,对于提高广大人民的文学素养具有极大的意义。
  • 空港逆旅

    空港逆旅

    此举并非是在张扬代际,更不是一些人所谓的“这帮年轻人在拉帮结派”之举。这样做,一来可以见出批评家的眼光和审美取向:二来也是对著名批评家陈思和教授所倡导的要做同代人的批评家的响应。在陈思和教授看来,“同代人对同代人的理解当然更深。作家有感性的东西,他讲不出理论,而批评家调动起知识积累,把这些感性的东西上升到理论去阐述。文学思潮,新的美学风格就是这共同建构起来的。” 这样集中地呈现、展示“70后”“80后”“90后”作家,也利于形成一个话语场,有利于优秀的作家脱颖而出。唯愿如此,在若干年后,能成为这个时代作家和批评家共同携手成长的一份见证,演绎出更多的文坛佳话。
  • 傀儡城之荆轲刺秦

    傀儡城之荆轲刺秦

    2049年底,一位准备立法限制义体的政法委员在会所中遭到战车刺杀袭击,但最终刺杀失败,刺客自杀身亡。刺客在伪装潜伏进会所时曾答应给予会所老板一种新型的电子脑防火墙,随着刺客自杀身亡,会所老板只得雇佣离职刑警陈海瑞调查刺杀案的幕后主使。此时正值部队和公安系统调整,无暇顾忌查案,希望从此案中获利的公安局副局长与军队情报员纷纷找上陈海瑞。陈海瑞周旋在几股势力之间,逐渐查明刺客使用了一种高效的电子脑技术,该技术破解了部分记忆与情感编码,可以高效洗脑,也可以做成难以破解的电子脑防火墙。
  • 最上乘论

    最上乘论

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 长株潭城市群体育产业发展战略研究

    长株潭城市群体育产业发展战略研究

    “中部崛起”战咯和长株潭城市群“两型社会”试验区的建设为体育产业的发展提供了良好的机遇,体育产业是“绿色产业”“朝阳产业”,契合长株潭城市群对低碳经济增长方式的追求,随着长株潭城市群经济一体化的深入,体育产业发展战略问题凸现出来。长株潭城市群体育产业发展战略研究为相关政府部门对长株潭城市群区域进行一体化统筹和管理提供参考依据,为相关政府部门制定长株潭城市群体育产业发展的战略思路、战略目标、战咯重点、战略措施以及保障措施等提供参考意见,为相关科研人员和从业人员获得更大的成果做前期铺垫,其意义重大。
  • 入侵神话

    入侵神话

    若兰寺中我见过聂小倩的妖媚,雷峰塔下我感受过白素贞的痴情,陈塘关东海之滨我屠过恶龙,我还用宝莲灯烧过仙人,特别是我曾弯弓射金乌,而且我也大闹过天宫。入侵神话故事中的世界,唯我独尊!