登陆注册
5246300000332

第332章 CHAPTER VII(14)

Two eminent men, Samuel Johnson and Walter Scott, have done their best to persuade themselves and others that this memorable conversion was sincere. It was natural that they should be desirous to remove a disgraceful stain from the memory of one whose genius they justly admired, and with whose political feelings they strongly sympathized; but the impartial historian must with regret pronounce a very different judgment. There will always be a strong presumption against the sincerity of a conversion by which the convert is directly a gainer. In the case of Dryden there is nothing to countervail this presumption. His theological writings abundantly prove that he had never sought with diligence and anxiety to learn the truth, and that his knowledge both of the Church which he quitted and of the Church which he entered was of the most superficial kind. Nor was his subsequent conduct that of a man whom a strong sense of duty had constrained to take a step of awful importance. Had he been such a man, the same conviction which had led him to join the Church of Rome would surely have prevented him from violating grossly and habitually rules which that Church, in common with every other Christian society, recognises as binding. There would have been a marked distinction between his earlier and his later compositions. He would have looked back with remorse on a literary life of near thirty years, during which his rare powers of diction and versification had been systematically employed in spreading moral corruption. Not a line tending to make virtue contemptible, or to inflame licentious desire, would thenceforward have proceeded from his pen. The truth unhappily is that the dramas which he wrote after his pretended conversion are in no respect less impure or profane than those of his youth.

Even when he professed to translate he constantly wandered from his originals in search of images which, if he had found them in his originals, he ought to have shunned. What was bad became worse in his versions. What was innocent contracted a taint from passing through his mind. He made the grossest satires of Juvenal more gross, interpolated loose descriptions in the tales of Boccaccio, and polluted the sweet and limpid poetry of the Georgics with filth which would have moved the loathing of Virgil.

The help of Dryden was welcome to those Roman Catholic divines who were painfully sustaining a conflict against all that was most illustrious in the Established Church. They could not disguise from themselves the fact that their style, disfigured with foreign idioms which had been picked up at Rome and Douay, appeared to little advantage when compared with the eloquence of Tillotson and Sherlock. It seemed that it was no light thing to have secured the cooperation of the greatest living master of the English language. The first service which he was required to perform in return for his pension was to defend his Church in prose against Stillingfleet. But the art of saying things well is useless to a man who has nothing to say; and this was Dryden's case. He soon found himself unequally paired with an antagonist whose whole life had been one long training for controversy. The veteran gladiator disarmed the novice, inflicted a few contemptuous scratches, and turned away to encounter more formidable combatants. Dryden then betook himself to a weapon at which he was not likely to find his match. He retired for a time from the bustle of coffeehouses and theatres to a quiet retreat in Huntingdonshire, and there composed, with unwonted care and labour, his celebrated poem on the points in dispute between the Churches of Rome and England. The Church of Rome he represented under the similitude of a milkwhite hind, ever in peril of death, yet fated not to die. The beasts of the field were bent on her destruction. The quaking hare, indeed, observed a timorous neutrality: but the Socinian fox, the Presbyterian wolf, the Independent bear, the Anabaptist boar, glared fiercely at the spotless creature. Yet she could venture to drink with them at the common watering place under the protection of her friend, the kingly lion. The Church of England was typified by the panther, spotted indeed, but beautiful, too beautiful for a beast of prey.

The hind and the panther, equally hated by the ferocious population of the forest, conferred apart on their common danger.

They then proceeded to discuss the points on which they differed, and, while wagging their tails and licking their jaws, held a long dialogue touching the real presence, the authority of Popes and Councils, the penal laws, the Test Act, Oates's perjuries, Butler's unrequited services to the Cavalier party, Stillingfleet's pamphlets, and Burnet's broad shoulders and fortunate matrimonial speculations.

The absurdity of this plan is obvious. In truth the allegory could not be preserved unbroken through ten lines together. No art of execution could redeem the faults of such a design. Yet the Fable of the Hind and Panther is undoubtedly the most valuable addition which was made to English literature during the short and troubled reign of James the Second. In none of Dryden's works can be found passages more pathetic and magnificent, greater ductility and energy of language, or a more pleasing and various music.

同类推荐
  • 高上神霄玉清真王紫书大法

    高上神霄玉清真王紫书大法

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 五宗原

    五宗原

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 悔逸斋笔乘

    悔逸斋笔乘

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 有叹

    有叹

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 抱朴子外篇

    抱朴子外篇

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
热门推荐
  • 地府恋爱指南

    地府恋爱指南

    【确实完本只有33万字,只是简短,没有烂尾!】 【没有烂尾!没有烂尾!】 “葱无心可活,人无心必死。”大概就是这个原因,我成了地府里的一只无心之鬼。不入轮回,就没法投胎转世。鬼帝看我可怜,让我当了个鬼使,每天送送信什么的。只是鬼帝家的某位殿下,你的桃花已经很旺了,可不可以不要缠着我,那些爱慕你的女鬼真的很难应对啊!
  • 太上说青玄雷令法行因地妙经

    太上说青玄雷令法行因地妙经

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 庄氏史案

    庄氏史案

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 爱情视窗

    爱情视窗

    说是辽远的海的相思,说是寂寞的秋的清愁,我不能说出你的名字,让我紧紧守住这个秘密!有什么能够让一个饱经风霜的女人重新悸动?那一定只能是:纯真。是啊,虽然她已经二十九岁,虽然她已经经历过一次婚姻,但是毋庸置疑,她就像一个二十岁的女孩子一样,还在等待那可能到来的一场浪漫:在深夜里喝酒,去极地旅行,在一个无人的站点,他们迷了路,随即架起红泥小火炉,烹茶听诗。一切都只能是幻想,在这样一个现实的都市,男人忙着赚钱,女人也忙着赚钱,男人要赚钱发展事业,女人要赚钱打扮自己。
  • 不可能完成的任务(好看系列)

    不可能完成的任务(好看系列)

    叙事艺术的时尚化表达,是王钢作品最受儿童读者欢迎的一个重要的因素。王钢小说呈现了今天儿童生活的时尚性的一面,而且用很新鲜的、具有当下气息的语言准确地表现了校园生活和儿童内心。王钢的时尚化表达,是从两个方面进行的:一是用幽默的场景和夸张而富有情感冲击力的语言来展现形象的特征。二是小说里每一个小角色的性格和语言都是很独立性的,作家给每一个孩子都画下了一幅喜剧化的脸谱。值得注意的是,王钢意识到了儿童生活时尚化的一面,将这种时尚化加以艺术的呈现,给予审美的观照,赋予爱的色彩。
  • 候补董事

    候补董事

    这是一只在任何地方都可以买到的信封。信封上的字虽然不那么漂亮,但大体上还算是工工整整的正楷字,上面写的收信人是“关口升一先生”。关口升一……这是千佳子的丈夫。这样的信封已经从三个月前就寄来过。一般是一个月或半个月来一封。寄信人叫“玉井觉太郎”,住址是世田谷区松原五町目××号。当然,字体一看就是男人写的。关口升一担任一家城市银行大洋银行大森分行行长,已经有两年多的时间了。
  • 宫女Ⅱ

    宫女Ⅱ

    她本是一太医之女,却因为一桩惊天大阴谋,不得不入宫为婢。她只是一个平凡的女子,不相信世间情爱,她只是想要保留一颗纯洁的心,不被别人占了去,人如果没有了心,是活不下去的。她只是想要在宫里默默无闻的过上一年,时间一到,她就可以恢复自由身。她太懒,懒得去争宠,懒的做飞上枝头变凤凰的美梦。她自认有自知之明,也总是掩藏她的锋芒,只想做一个平凡宫女,不想和宫里的任何人扯上半点关系。可是却在阴差阳错间,救了皇帝。她好后悔,她真的不想高攀皇上,最好到死都不要看到他。噩运却接二连三的找上她,俊雅无双,清华飘尘的琴师,。丰神俊逸,灿如春花的小侯爷,不计小节的要和她做知己。她到底该怎么办,为何一年的时间变得这样漫长啊。算了,纠缠吧,不是她想通了,而是她觉得躲来躲去会很累,而她天生懒怠。只是她也不是吃素的,谁要是惹急了她,那就泻药伺候,如果还不行,那就来点春药。不要怪她,这是被迫的。第二卷再次回到皇宫,很多的事情都不同了。虽然她只是相当一名默默无闻的小宫女。当太皇太后问她,到底喜欢谁的时候,她挣扎再三,却给不出一个答案。因为她怕失去自由,也怕伤害到他们其中的谁。"太皇太后,奴婢不想要嫁人。“她不敢去看他们失望的眼神,这样其实对谁都好,只是为何心却隐约会痛。可是没有人因为她的退让而放过她,后宫争宠本来就是残酷的,而她的错就是让皇帝看上了她。当阴谋再次展开,皇帝的不信任,狠狠的伤了她的心,当她以为必死无疑的时候。"我相信你不会做出那样的事情来,我现在就带你闯出天牢。"当小侯爷不顾一切的冲入天牢,对着她说相信她的时候,她灿烂一笑。面前是无数的狱卒,他笑得灿若春花,一步步的抱着她,走出天牢。大婚前夕,她却突然得知了自己的身世,而原本放手的皇帝再次威胁她回到她的身边,这一次她没有抗拒。他特意的冷落她,只是想要惩罚她的冷漠,却不想一场火灾,让他永远的失去了她。对着废墟一天一夜,他不相信她会离开他,疯了一样的寻找,却只是一次次的让自己伤心欲绝
  • 超强神龙进化系统

    超强神龙进化系统

    从小在孤儿院长大的敖问,一次意外死亡,重生为蛇,但是上天赐予他“神龙进化系统”这系统可以穿越万界,可以帮助他蜕蛇成龙!从此敖问为了不想平凡过完一生,开始了轰轰烈烈的进化之路。敖问:可以跟结婚生子吗?系统:你自己试试看,不就知道了吗?《黑暗流、无敌流、装逼流(微度)》PS:胆小、慈悲心勿进。粉丝一群:954123346(需全订截图!)
  • 您的外挂请签收

    您的外挂请签收

    “宿主,反派快挂了,赶快去救场啊!”“宿主,反派急需一个吊炸天的师傅撑场面,请尽快前往!”“宿主……”“行了!没看见我在吃糖葫芦呢吗?怎么你这系统一点眼力劲儿都没有啊?反派爱作死就去作吧!”北小冥不以为意的继续啃着糖葫芦,完全没有把系统的话放在心上。“任务重要还是糖葫芦重要啊?”系统要哭了。“糖葫芦!”北小冥想都没想就一本正经的回答。本文是快穿,绝对爆笑,不喜勿喷,谢谢支持!欢迎大家进群~\(≧▽≦)/~QQ群号:548641352
  • Joan of Naples

    Joan of Naples

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。