"So those that were unslain and unhurt fled west along the glade, but not as dastards, and had not Thiodolf followed hard in the chase according to his wont, they might even yet have made a fresh stand and spread from oak-tree to oak-tree across the glade: but as it befel, they might not get a fair offing so as to disentangle themselves and array themselves in good order side by side; and whereas the Markmen were fleet of foot, and in the woods they knew, there were a many aliens slain in the chase or taken alive unhurt or little hurt: but the rest fled this way and that way into the thicket, with whom were some of the Burgundians; so there they abide now as outcasts and men unholy, to be slain as wild-beasts one by one as we meet them.
"Such then was the battle in Mirkwood. Give me the mead-horn that Imay drink to the living and the dead, and the memory of the dead, and the deeds of the living that are to be."So they brought him the horn, and he waved it over his head and drank again and spake:
"Sixty and three dead men of the Romans we counted there up and down that oak-glade; and we cast earth over them; and three dead dastards of the Goths, and we left them for the wolves to deal with. And twenty-five men of the Romans we took alive to be for hostages if need should be, and these did we Shielding men, who are not very many, bring aback to the wain-burg; and the Daylings, who are a great company, were appointed to enter the wood and be with Thiodolf; and me did Otter bid to bear the tidings, even as I have told you. And Ihave not loitered by the way."
Great then was the joy in the Hall; and they took Gisli, and made much of him, and led him to the bath, and clad him in fine raiment taken from the coffer which was but seldom opened, because the cloths it held were precious; and they set a garland of green wheat-ears on his head. Then they fell to and spread the feast in the hall; and they ate and drank and were merry.
But as for speeding the tidings, the Hall-Sun sent two women and two lads, all a-horseback, to bear the words: the women to remember the words which she taught them carefully, the lads to be handy with the horses, or in the ford, or the swimming of the deeps, or in the thicket. So they went their ways, down the water: one pair went on the western side, and the other crossed Mirkwood-water at the shallows (for being Midsummer the water was but small), and went along the east side, so that all the kindred might know of the tidings and rejoice.
Great was the glee in the Hall, though the warriors of the House were away, and many a song and lay they sang: but amidst the first of the singing they bethought them of the old woman, and would have bidden her tell them some tale of times past, since she was so wise in the ancient lore. But when they sought for her on all sides she was not to be found, nor could anyone remember seeing her depart from the Hall. But this had they no call to heed, and the feast ended, as it began, in great glee.
Albeit the Hall-Sun was troubled about the carline, both that she had come, and that she had gone: and she determined that the next time she met her she would strive to have of her a true tale of what she was, and of all that was toward.
