登陆注册
5261800000008

第8章

The single room of old MRS. LEMMY, in a small grey house in Bethnal Green, the room of one cumbered by little save age, and the crockery debris of the past. A bed, a cupboard, a coloured portrait of Queen Victoria, and--of all things--a fiddle, hanging on the wall. By the side of old MRS. LEMMY in her chair is a pile of corduroy trousers, her day's sweated sewing, and a small table. She sits with her back to the window, through which, in the last of the light, the opposite side of the little grey street is visible under the evening sky, where hangs one white cloud shaped like a horned beast. She is still sewing, and her lips move. Being old, and lonely, she has that habit of talking to herself, distressing to those who cannot overhear.

From the smack of her tongue she was once a West Country cottage woman; from the look of her creased, parchmenty face, she was once a pretty girl with black eyes, in which there is still much vitality. The door is opened with difficulty and a little girl enters, carrying a pile of unfinished corduroy trousers nearly as large as herself. She puts them down against the wall, and advances. She is eleven or twelve years old; large-eyed, dark haired, and sallow. Half a woman of this and half of another world, except when as now, she is as irresponsible a bit of life as a little flowering weed growing out of a wall. She stands looking at MRS. LEMMY with dancing eyes.

L. AIDA. I've brought yer to-morrer's trahsers. Y'nt yer finished wiv to-dy's? I want to tyke 'em.

MRS. L. No, me dear. Drat this last one--me old fengers!

L. AIDA. I learnt some poytry to-dy--I did.

MRS. L. Well, I never!

L. AIDA. [Reciting with unction]

"Little lamb who myde thee?

Dost thou know who myde thee, Gyve thee life and byde thee feed By the stream and oer the mead;

Gyve the clothing of delight, Softest clothing, woolly, bright;

Gyve thee such a tender voice, Myking all the vyles rejoice.

Little lamb who myde thee?

Dost thou know who myde thee?"

MRS. L. 'Tes wonderful what things they tache ya nowadays.

L. AIDA. When I grow up I'm goin' to 'ave a revolver an' shoot the people that steals my jools.

MRS. L. Deary-me, wherever du yu get yore notions?

L. AIDA. An' I'm goin' to ride on as 'orse be'ind a man; an' I'm goin' to ryce trynes in my motor car.

MRS. L. [Dryly] Ah!--Yu'um gwine to be very busy, that's sartin.

Can you sew?

L. AIDA. [With a Smile] Nao.

MRS. L. Don' they tache Yu that, there?

L. AIDA. [Blending contempt and a lingering curiosity] Nao.

MRS. L. 'Tes wonderful genteel.

L. AIDA. I can sing, though.

MRS. L. Let's 'ear yu, then.

L. AIDA. [Shaking her head] I can ply the pianner. I can ply a tune.

MRS. L. Whose pianner?

L. AIDA. Mrs. Brahn's when she's gone aht.

MRS. L. Well, yu are gettin' edjucation! Du they tache yu to love yore neighbours?

L. AIDA. [Ineffably] Nao. [Straying to the window] Mrs. Lemmy, what's the moon?

MRS. L. The mune? Us used to zay 'twas made o' crame cheese.

L. AIDA. I can see it.

MRS. L. Ah! Don' yu never go wishin' for it, me dear.

L. AIDA. I daon't.

MRS. L. Folks as wish for the mune never du no gude.

L. AIDA. [Craning out, brilliant] I'm goin' dahn in the street.

I'll come back for yer trahsers.

MRS. L. Well; go yu, then, and get a breath o' fresh air in yore chakes. I'll sune 'a feneshed.

L. AIDA. [Solemnly] I'm goin' to be a dancer, I am.

She rushes suddenly to the door, pulls it open, and is gone.

MRS. L. [Looking after her, and talking to herself.] Ah! 'Er've a-got all 'er troubles before 'er! "Little lamb, a made'ee?"

[Cackling] 'Tes a funny world, tu! [She sings to herself.]

"There is a green 'ill far away Without a city wall, Where our dear-Lord was crucified, 'U died to save us all."

The door is opened, and LEMMY comes in; a little man with a stubble of dark moustache and spiky dark hair; large, peculiar eyes he has, and a look of laying his ears back, a look of doubting, of perversity with laughter up the sleeve, that grows on those who have to do with gas and water. He shuts the door.

MRS. L. Well, Bob, I 'aven't a-seen yu this tu weeks.

LEMMY comes up to his mother, and sits down on a stool, sets a tool-bag between his knees, and speaks in a cockney voice.

LEMMY. Well, old lydy o' leisure! Wot would y' 'ave for supper, if yer could choose--salmon wivaht the tin, an' tipsy cyke?

MRS. L. [Shaking her head and smiling blandly] That's showy. Toad in the 'ole I'd 'ave--and a glass o' port wine.

LEMMY. Providential. [He opens a tool-bag] Wot dyer think I've got yer?

MRS. L. I 'ope yu've a-got yureself a job, my son!

LEMMY. [With his peculiar smile] Yus, or I couldn't 'ave afforded yer this. [He takes out a bottle] Not 'arf! This'll put the blood into yer. Pork wine--once in the cellars of the gryte. We'll drink the ryyal family in this.

[He apostrophises the portrait of Queen Victoria.]

MRS. L. Ah! She was a praaper gude queen. I see 'er once, when 'er was bein' burried.

LEMMY. Ryalties--I got nothin' to sy agynst 'em in this country.

But the STYTE 'as got to 'ave its pipes seen to. The 'ole show's goin' up pop. Yer'll wyke up one o' these dyes, old lydy, and find yerself on the roof, wiv nuffin' between yer an' the grahnd.

MRS. L. I can't tell what yu'm talkin' about.

LEMMY. We're goin' to 'ave a triumpherat in this country Liberty, Equality, Fraternity; an' if yer arsk me, they won't be in power six months before they've cut each other's throats. But I don't care--I want to see the blood flow! (Dispassionately) I don' care 'oose blood it is. I want to see it flow!

MRS. L. [Indulgently] Yu'm a funny boy, that's sartin.

同类推荐
  • 云溪友议

    云溪友议

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 奸劫弑臣

    奸劫弑臣

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 佛说诸佛经

    佛说诸佛经

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 词旨

    词旨

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 相宗八要直解

    相宗八要直解

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
热门推荐
  • 营销人员每日必修课

    营销人员每日必修课

    本书凭借着一个个隽永的,充满哲思的故事以及评述铺叙出一个缤纷的世界。它按照十二月份编排了不同的主题,分为劝学、竞争、智慧、谋略等篇章,每个主题又统领了近三十个哲理故事,并由专业人士予以恰切的评论。内容全面,通俗易懂,非常适合营销人员阅读。
  • 贵族校草拽拽未婚妻Ⅱ

    贵族校草拽拽未婚妻Ⅱ

    靠,刚高中毕业就结婚,有木有搞错!我才不会真的跟他有夫妻之实!哼,不就是家里两个臭钱么,姐也有,姐还比你多!拽什么拽!结果,好好的大学,却不能跟小正太玩了,都是这个臭男人搞得,他还挺得瑟,不行,我得收拾收拾他,再这么下去,还反了他了!
  • 魔女大人请留步

    魔女大人请留步

    腹黑、无良、呆萌、冷漠、强悍、鬼畜、单纯、面瘫、偏执……这是她,复杂多变。她是异次元的魔女,没有实体只能寄生,她浪迹时空千万年,经历无数次转生;他们,是她的陪伴,一个是冷面热心,一个玉面春风,一个刁蛮狡黠;无尽的时空,循环往复的转生,她与他们,站在世界之外睥睨世界,渴望着世界的温度,却也怨恨着世界的冷漠。她与他们,一颗心,是否遗失在某一时空?当魔女再一次转生……温和、冷情、腹黑、风华绝代、恶趣味——这是他,表面简单实际复杂,他的恶作剧,只为引起她目光的停留;清冷、孤高——这是他,他是夜空之上皎洁的明月,却将少之又少的温暖投向她;高傲、邪魅——这是他,他的心机他的算计,只为守护那一方天地;阳光、爽朗——这是他,敢爱敢恨,似烈阳一般温暖着她的人生;所有的一切卷土重来,世界重新洗牌,gameon!命运的转轮已经开始转动……【小幽儿语录】呆萌版:某诗会现场洛伊:“他们好像拿着你的诗稿在吵架耶!”“是吗?”某女讶然,一副不明所以的神情,“我只是想起之前在二十一世纪听过的一首歌,所以把歌词写上去了啊!”鬼畜版:某女:动动手指就能毁掉的东西,一下子毁了多没意思,慢慢的折磨,一点一点的、以肉眼可见的速度…摧毁!!!某女:不论是谁将我打入这个时空,你且等着,且看着,我会好好跟他们玩个游戏……腹黑版:手一抖,一盒黑墨泼了出去,某男胜雪白衣墨迹斑斑。某女:哎呀,原来白小道长你喜欢这一款,早说嘛,本公主审美一般,但黑白配绝对出神入化……本文1对1,涉及伪宫斗、伪宅斗……各种斗,开始慢热,后面绝对精彩!四人组的真实身份绝对出人意料哦!!结局同样意外!亲们,动动可爱的小手指,果断收藏就对了……
  • 天赐宝贝之偏偏喜欢你

    天赐宝贝之偏偏喜欢你

    秦琛,江州第一少,位高权重,俊美无俦,进可驭女,退可掰男,世称公子无双。连翘,幼失双亲,寄居秦府,不但没受寄人篱下之苦,更以秦府大小姐之尊嚣张成长,促其嚣张者,秦琛也。【其一】“琛少,大小姐抓花了叶家千金的脸。”“只伤了脸?唔,匪匪,我是怎么教你的?人若推你一下,至少要将人打得三个月下不了床。”办案小警员:跪求心理阴影面积,求安抚。【其二】“琛少,大小姐打断了州长家小公子的腿。”“哦,匪匪可有受伤?”手下:珍爱生命,远离大小姐。【其三】“琛少,大小姐说今年中秋要到月亮上吃月饼。”“联系宇航局,安排好时间。”手下:跪抱大小姐的腿,求带。【然后的然后】秦琛大婚日,准新娘惨遭绑架。肇事者,连翘也!“琛少,大小姐说:你娶她,她放人,否则就撕票。”“我娶。”连翘逼婚成功,由秦府大小姐华丽变身成秦府少夫人,自此夫妻情浓,羡煞旁人。然而不过短短三年时间,夫妻情裂。“连翘,你不受牢狱之刑,谁人受。”秦琛亲手将连翘送进监狱。五年后,连翘出狱,自此,恩怨生,风云起。死生契阔间,她始知:由始至终他为她低到尘埃,由始至终他将她牢牢护在他的羽翼之下!★一句话:这里讲述的是一个嚣张的小太妹蜕变成殿堂级女王之后的故事。加一句:还有酷拽狂霸萌翻天的宝宝和她爹爱恨情仇的故事。★【父女交锋一】“帅哥哥,我四岁了,不是一岁的小孩子,这里明明是一场货真价实的袭击,你怎么能昧着良心说这是演习?”某男眼冒金星:好酷的娃娃。【父女交锋二】“帅哥哥,我看中你了。虽然你我年龄差距大了些,但我觉得你很好,你耐点心,等我长大了就嫁给你。唔,当然,关于我妈咪,你就别担心了,在我嫁给你之前,我会替她找个好老公的。”某男脸色阴沉:你敢找后爸,老子我打断你的腿。★一对一,身心干净,架空国度,请勿对号入座。★另外,推荐一下,喜欢古言的可以看看我的完结文:《我家娘子》俊美相爷PK腹黑千金。《夫子栽了》腹黑师徒,高手过招!《夫子归来之霸宠》爱美人不爱江山!《我的长孙皇后》千古一帝之霸宠。
  • 教你学谚语(上)

    教你学谚语(上)

    语言文字的简称就是语文。语文是人文社会科学的一门重要学科,是人们相互交流思想的工具。它既是语言文字规范的实用工具,又是文化艺术,同时也是用来积累和开拓精神财富的一门学问。
  • 穿越之女配翻身

    穿越之女配翻身

    苏青瑶穿越了,但是还没来得及高兴,却发现自己成为一部小说里的女配。这是一个重生女的故事,而她苏青瑶,就是那抢了女主的相公,逼得女主自尽,等女主重生后又被活活虐死的绝版女配。老天,不待这么玩儿人的!罢了,木已成舟,接受现实,幸好女主刚刚重生,先和女主打好关系,接着图谋发展。但是,我说女主,你是女主你威武,我是女配我让路。你空间在手,美男在侧,日子滋润生活安逸,还要使计将我嫁给那个渣男就不对了吧。老鹰不发威,你当我不会飞啊。不过,等嫁过去之后,苏青瑶才发现,那个绝版渣男男配,居然也被穿越了。“呜呜•••••夫君啊,同是天涯穿越人,你夫人被欺负了,你不会见死不救吧。”配角自保策略:【一】远离女主,珍惜生命:作为配角,替主角挡刀子当炮灰不可避免,就算你不害她,为了女主的九九八十一难,其他人也会出手。所以,见到女主,立即让路。【二】远离男主,拒绝美男:作为配角,要坚定不移的相信好男人都是女主的,美男都是向着女主的的亘古真理。凡是和女主有关系的男人最好不要靠近,不然轻则清白不保,重则身死道消。【三】作为配角,懂得自觉:不管发生什么事,有主角在场一定要保持“作壁上观,隔岸观火,冷眼相对,绝不出手”的十六字方针,坚决贯彻女主出现,撤退百米的政策,一切以女主为领导核心,女主是对的,女主不对的也是对的。【四】配角也有尊严,在不触犯配角自身利益的情况下,谨遵以上条款,若是触及自身利益,那就要翻身农奴把歌唱,雷霆出击,绝不手软。
  • 邪王追妻:倾世妖妃惑天下

    邪王追妻:倾世妖妃惑天下

    痴傻草包庶女遭主母设计,百般凌辱,替姐下嫁,心有不甘,试图逃婚,死于非命。再睁眼,废柴早已脱胎换骨!敢虐我者,我必废之!敢伤我者!我必诛之!精心布局,步步为营,谈笑间,斗小姑,戏二婶,杀二伯,废主母,夺回原本属于她们的一切!她惊才绝艳,琴技惊人,医术惊天,哪怕已为人妇,依然惹来众多男子注目,任他是皇子还是天子,统统被她踩于脚下!非我所爱,思想有多远,全部滚多远!背负“祸水红颜”,她命悬一线,“病秧子”夫君身披黄马褂,在百官震惊的眼神下牵着她的手走出金銮殿。谁曾想到,昔日的病秧子竟然是……,她凝眉道:“男人,你在与天下为敌?他邪魅一笑:天下?你便是为夫的天下!天下若不容你,即便覆了这天下又如何?
  • 鬼王嗜宠逆天狂妃

    鬼王嗜宠逆天狂妃

    大结局了!大结局了!谢谢各位小可爱一路陪伴!爱你们么么她是神女悦,他是被遗弃的魔王之子帝墨轩。一场偶遇,一生相付,本以为……结果一场大战,一个无数次轮回,一个痴心等待,这一世终相遇,却对面相见不相识,没得关系,前世她追他,这一世换他追她好了。只是没想到,弟弟看到他就说“此人做我姐夫挺合适,我该如何帮助姐夫夺得姐姐的倾心呢?”……这神助攻是不是多了一些?悦萱:帝墨轩,你到底做了什么?帝墨轩:娘子我发誓,我什么都没有做,纯属作者亲妈干的好事!告白篇悦萱:阿轩,我喜欢你,你喜欢我吗?墨轩:不喜欢悦萱:好的吧,我知道了墨轩:小傻瓜,我爱你呀!不然你怎么会成为我的例外,从始至终,有你足矣!求婚篇墨轩:悦儿,有你的余生才是余生,以后再也不要一个人等你了,余生的春夏秋冬,你愿意和我一起走吗?悦萱:怎么?孩子都给你生了,你这是想赖账?赖的掉吗?本文1v1双洁,霸气又有人情味的女主+高冷又温柔的男主+一群可爱的小伙伴+呆萌的灵宠+三个小宝贝儿的相爱相杀!!
  • 快穿反派小哥哥约吗

    快穿反派小哥哥约吗

    颜惟楠有些倒霉:跳了崖,死了;绑定了系统,经常被电击。爱卖萌的系统心是黑的,虽然它没有心。帅气的男竹是别人的,别拦着,让她毁灭世界!!!系统:“宿主,那才是你的。”看着比男竹还帅的反派,素手一扬,挑起他的下巴,“反派小哥哥,约吗。”
  • 都是穿越

    都是穿越

    华冻穿越了,穿到了一个小孩身上,小孩叫华冰。华冻不打算做出什么惊天动地的事,本以为是种田文,没想到居然是修仙文。这还不算,谁能告诉他,这个世界为什么这么多穿越者啊??