登陆注册
5263800000007

第7章 MEMOIR OF BERNARDIN DE ST. PIERRE(6)

It was St. Pierre who first discovered the poverty of language with regard to picturesque descriptions. In his earliest work, the often-quoted "Voyages," he complains, that the terms for describing nature are not yet invented. "Endeavour," he says, "to describe a mountain in such a manner that it may be recognised. When you have spoken of its base, its sides, its summit, you will have said all! But what variety there is to be found in those swelling, lengthened, flattened, or cavernous forms! It is only by periphrasis that all this can be expressed. The same difficulty exists for plains and valleys. But if you have a palace to describe, there is no longer any difficulty.

Every moulding has its appropriate name."

It was St. Pierre's glory, in some degree, to triumph over this dearth of expression. Few authors ever introduced more new terms into descriptive writing: yet are his innovations ever chastened, and in good taste. His style, in its elegant simplicity, is, indeed, perfection. It is at once sonorous and sweet, and always in harmony with the sentiment he would express, or the subject he would discuss.

Chenier might well arm himself with "Paul and Virginia," and the "Chaumiere Indienne," in opposition to those writers, who, as he said, made prose unnatural, by seeking to elevate it into verse.

The "Etudes de la Nature" embraced a thousand different subjects, and contained some new ideas on all. It is to the honour of human nature, that after the uptearing of so many sacred opinions, a production like this, revealing the chain of connection through the works of Creation, and the Creator in his works, should have been hailed, as it was, with enthusiasm.

His motto, from his favourite poet Virgil, "Taught by calamity, I pity the unhappy," won for him, perhaps many readers. And in its touching illusions, the unhappy may have found suspension from the realities of life, as well as encouragement to support its trials. For, throughout, it infuses admiration of the arrangements of Providence, and a desire for virtue. More than one modern poet may be supposed to have drawn a portion of his inspiration, from the "Etudes." As a work of science it contains many errors. These, particularly his theory of the tides,[*]

St. Pierre maintained to the last, and so eloquently, that it was said at the time, to be impossible to unite less reason with more logic.

[*] Occasioned, according to St. Pierre, by the melting of the ice at the Poles.

In "Paul and Virginia," he was supremely fortunate in his subject. It was an entirely new creation, uninspired by any previous work; but which gave birth to many others, having furnished the plot to six theatrical pieces. It was a subject to which the author could bring all his excellences as a writer and a man, while his deficiencies and defects were necessarily excluded. In no manner could he incorporate politics, science, or misapprehension of persons, while his sensibility, morals, and wonderful talent for description, were in perfect accordance with, and ornaments to it. Lemontey and Sainte-

Beuve both consider success to be inseparable from the happy selection of a story so entirely in harmony with the character of the author; and that the most successful writers might envy him so fortunate a choice. Buonaparte was in the habit of saying, whenever he saw St.

Pierre, "M. Bernardin, when do you mean to give us more Pauls and Virginias, and Indian Cottages? You ought to give us some every six months."

The "Indian Cottage," if not quite equal in interest to "Paul and Virginia, is still a charming production, and does great honour to the genius of its author. It abounds in antique and Eastern gems of thought. Striking and excellent comparisons are scattered through its pages; and it is delightful to reflect, that the following beautiful and solemn answer of the Paria was, with St. Pierre, the results of his own experience:--"Misfortune resembles the Black Mountain of Bember, situated at the extremity of the burning kingdom of Lahore; while you are climbing it, you only see before you barren rocks; but when you have reached its summit, you see heaven above your head, and at your feet the kingdom of Cachemere."

When this passage was written, the rugged, and sterile rock had been climbed by its gifted author. He had reached the summit,--his genius had been rewarded, and he himself saw the heaven he wished to point out to others.

同类推荐
  • 温疫论

    温疫论

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 秋星阁诗话

    秋星阁诗话

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 刺奢

    刺奢

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 赠海东僧

    赠海东僧

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • ON THE SACRED DISEASE

    ON THE SACRED DISEASE

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
热门推荐
  • 迷行记(定柔三迷系列之二)

    迷行记(定柔三迷系列之二)

    慕容无风对唐门与云梦谷的冲突一直保持低调的态度,楚荷衣却执意报仇,不料中了唐门的圈套,被炸死在唐门山洞之中。消息传回云梦谷,慕容无风痛不欲生,伤心欲绝,却因女儿子悦年幼,不得轻生。与云梦谷的冲突中,唐门亦损失严重,为了重新树立在江湖上的地位,唐门最杰出的青年高手唐潜奉命清理门户,开始了挽回唐门声誉的一系列“侠行”。在危急时刻,他非但没有报复慕容无风门下的女大夫吴悠,反而一路保护她免遭恶人袭击。与此同时,有消息传来,荷衣并未离去……
  • 简兮君子温润如玉

    简兮君子温润如玉

    在外人看来,她是一个优秀的侦探小说作家,有着良好的家教,温和知礼,但是却没有人看见她对阳光的渴望。直到同样沐浴黑暗的他出现,协助破案率最高的法医,相似的经历使他们的命运交织在一起,他们互相疗伤,最终携手一起走进阳光
  • 骑手

    骑手

    温亚军,现为北京武警总部某文学杂志主编。著有长篇小说伪生活等六部,小说集硬雪、驮水的日子等七部。获第三届鲁迅文学奖,第十一届庄重文文学奖,《小说选刊》《中国作家》和《上海文学》等刊物奖,入选中国小说学会排行榜。中国作家协会会员。
  • 无限寻真

    无限寻真

    枪斗术!乌绝一现,弹丸直飞八百里!至道刀!墨缺一闪,匹练横扫十万魔!死萝莉控,枪刀双绝,纵横无限寻真路。
  • 王火文集·第九卷:西窗烛 带露摘花

    王火文集·第九卷:西窗烛 带露摘花

    《王火文集·第九卷》收录了王火曾出版的四本散文随笔集:《西窗烛》《带露摘花》《王火散文随笔集》《王火序跋集》,共收文章百余篇。囊括了王火各时期创作的各类型散文,有怀古咏史的史事随笔,带露摘花的生活抒情,也有遍访海内外的旅行游记,作品的创作感受和书评序跋。这些文字多侧面地反映出了一个作家的文学创作活动经历、与之交往的同好友人、文学批评精神及人格风貌,对研究作家作品有很好的参考价值,这也是一部文集必不可少的组成因素之一。
  • 父亲不哭

    父亲不哭

    重复多次的噩梦必定是凶兆。这个早上,季冬醒来后仔细分析昨夜的梦:在停车场,季冬手握遥控钥匙,焦急地寻找他那辆黑色红旗牌轿车。听到车子被解锁的声音后,他满心欢喜奔跑过去,近看却不是自己的红旗车。那么,是什么重要的东西即将失去吗?真的是他的红旗车?应该不是,因为车子买了保险就算被盗也不会失去。会不会是人呢?一个人?那个人会是谁?这个一再重复的噩梦,是否意味即将有死亡发生?楼上那个有着一张猴子脸的老处女,与以往任何一个清晨那样,正在大声教她那只聪明或者愚蠢的鹦鹉重复学舌“我爱你”。
  • 冰炉(中国好小说)

    冰炉(中国好小说)

    八里岗是一个偏僻的村庄,一代又一代的人在这里死了,又生了。上一辈的恩怨下一代延续了。时间流逝,地主欺压了人,又被人欺压了。母亲的仇,女儿长大了想办法报。小说记录了这个村庄里,梁玉兰,任光华,梁文法,梁四老汉,巧巧等一众人物的命运,有些愚昧,有些悲苦,有些残酷。
  • 指尖花凉忆成殇

    指尖花凉忆成殇

    学霸少女VS纯真少年;青涩初恋VS曲折命运!性格内向坚忍的少女苏瑾生活在偏僻闭塞的槐树街,一家小小的米粉店,维持着全家的生计。书店老板的儿子顾铮的出现,让苏瑾静默、坚硬的外壳出现裂缝。这个少年明媚、单纯,带着孩子气的天真,苏瑾一边冷冷地拒绝他,一边为他的付出悸动不已。当苏瑾在苦难的年少时光里拼命挣扎时,顾铮在一旁用还未成熟的臂膀为她撑开梦想的天空。然而现实与命运的无常,让心心相印的两人一次次地错过。多年后,苏瑾终于鼓起所有勇气,朝着顾铮所在的方向迈进,而梦中的少年是否仍守在原地?
  • 钓鱼

    钓鱼

    我爱上的一个男人,给我讲了他的一段人生故事。我有个发小,一个村里的,一起上学,一起玩,真正的出屁股朋友。我们村前条小河,一到春天就涨水,很多鱼都在水面乱跳。我和发小一起去捉鱼,装鱼的脸盆就放在岸边。每捉到一条鱼,我们就奋力游回来,放进盆里。我们从放晚学一直捉到天黑,直到脸盆满了,才回家去。村里传来爹妈吆喝回家吃饭的声音,我们在岸上匆匆分鱼。发小拨了河边的草,将两个裤腿扎了,将鱼捉进裤管,又灌进水。我端着脸盆,发小背着两条灌成猪大肠模样的裤腿,飞快往家跑。
  • 后七年之痒(中国好小说)

    后七年之痒(中国好小说)

    武小妹因老公严景逸的升迁问题巴结丈夫领导葛恒大,前去参加葛恒大母亲的葬礼,带领着全家参加葛恒大组织的獐沟旅游,请邢教授为孩子们的作文评奖……丈夫终于被葛调至招商科当副科长。然而,丈夫葛恒大之间的矛盾仍然继续,武小妹却成为葛恒大猎艳的对象,与严景逸的婚姻生活有了矛盾,一次,武小妹与葛恒大有了私情……