登陆注册
5268000000100

第100章 Paradiso: Canto VII(1)

"Osanna sanctus Deus Sabaoth, Superillustrans claritate tua Felices ignes horum malahoth!"

In this wise, to his melody returning, This substance, upon which a double light Doubles itself, was seen by me to sing, And to their dance this and the others moved, And in the manner of swift-hurrying sparks Veiled themselves from me with a sudden distance.

Doubting was I, and saying, "Tell her, tell her,"

Within me, "tell her," saying, "tell my Lady,"

Who slakes my thirst with her sweet effluences;

And yet that reverence which doth lord it over The whole of me only by B and ICE, Bowed me again like unto one who drowses.

Short while did Beatrice endure me thus;

And she began, lighting me with a smile Such as would make one happy in the fire:

"According to infallible advisement, After what manner a just vengeance justly Could be avenged has put thee upon thinking, But I will speedily thy mind unloose;

And do thou listen, for these words of mine Of a great doctrine will a present make thee.

By not enduring on the power that wills Curb for his good, that man who ne'er was born, Damning himself damned all his progeny;

Whereby the human species down below Lay sick for many centuries in great error, Till to descend it pleased the Word of God To where the nature, which from its own Maker Estranged itself, he joined to him in person By the sole act of his eternal love.

Now unto what is said direct thy sight;

This nature when united to its Maker, Such as created, was sincere and good;

But by itself alone was banished forth From Paradise, because it turned aside Out of the way of truth and of its life.

Therefore the penalty the cross held out, If measured by the nature thus assumed, None ever yet with so great justice stung, And none was ever of so great injustice, Considering who the Person was that suffered, Within whom such a nature was contracted.

From one act therefore issued things diverse;

To God and to the Jews one death was pleasing;

Earth trembled at it and the Heaven was opened.

It should no longer now seem difficult To thee, when it is said that a just vengeance By a just court was afterward avenged.

But now do I behold thy mind entangled From thought to thought within a knot, from which With great desire it waits to free itself.

Thou sayest, 'Well discern I what I hear;

But it is hidden from me why God willed For our redemption only this one mode.'

Buried remaineth, brother, this decree Unto the eyes of every one whose nature Is in the flame of love not yet adult.

Verily, inasmuch as at this mark One gazes long and little is discerned, Wherefore this mode was worthiest will I say.

Goodness Divine, which from itself doth spurn All envy, burning in itself so sparkles That the eternal beauties it unfolds.

Whate'er from this immediately distils Has afterwards no end, for ne'er removed Is its impression when it sets its seal.

Whate'er from this immediately rains down Is wholly free, because it is not subject Unto the influences of novel things.

The more conformed thereto, the more it pleases;

同类推荐
  • 滴天髓

    滴天髓

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • The Romantic Adventures of a Milkmaid

    The Romantic Adventures of a Milkmaid

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 佛说十二头陀经

    佛说十二头陀经

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 林登州集

    林登州集

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 海国春秋

    海国春秋

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
热门推荐
  • 蛮荒侠隐

    蛮荒侠隐

    话说贵州省僻处在我国西南边境上,全境多山,那省城贵阳更是四面被山围绕。省城地势低洼,在群山中间,恰似仰面朝天的一个大钵盂。这些大山没一个不是峰峦灵秀,涧谷幽奇,近郭诸山尤觉出色,最著名的有黔灵、栖霞、相宝、扶峰。南岳、狮子诸山同南明二水。
  • 穿越这件小事!

    穿越这件小事!

    某天才少女意外猝死后竟遇到自称“穿越管理员”的神秘小精灵?完成任务复活后,发现自己有了可以随时猝死以穿越的技能!太扯了吧!(但是好好玩啊)
  • 黄帝阴符经讲义

    黄帝阴符经讲义

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 外星合伙人

    外星合伙人

    大学毕业,杨叶找了份看管仓库的工作。却没想到上班的第一天竟遇到外星人,而且对方和他一样,也是个穷吊丝……于是二人一拍即合,在两个不同的时空,创办了同一个公司——无限梦(英文简称:ID)(新书《无象天道》上传,从都市开始的修真文,感兴趣可以去看看。)
  • 粽叶飘香:端午节(文化之美)

    粽叶飘香:端午节(文化之美)

    每年的农历五月初五是中国传统节日——端午节,又称端阳节、午日节、五月节等。关于端午节的起源也有众多说法,如纪念屈原说,吴越民族图腾祭说等。然而吃粽子,喝雄黄酒,挂菖蒲,赛龙舟等却是沿袭下来的不变习俗。本文探究端午节的历史起源,记录它的习俗演变,有助于炎黄子孙更好地继承和弘扬中华文化。此刻鼻间仿佛已飘过一丝丝粽叶香气,耳边也响起了龙舟上的鼓声与呐喊声……
  • 重修之君王不死

    重修之君王不死

    昭徳殿前“乱臣贼子...”还不及说完,便消散于三界之中!或许是大道怜悯,许其残魂转世重生。轮回千年,历尽诸劫,大道可期!
  • 狂魅少年女帝:影歌月舞

    狂魅少年女帝:影歌月舞

    21世纪的她,一朝穿越。人闻色变的魔婴,倾城无邪的俏女,狂傲绝尘的少年,媚惑全城的花魁,叱咤大燕的狂影帮主,神秘传奇的千古女帝。到底……哪个才是她真正的身份?青梅竹马的萌男,江湖浪迹的冷少,张扬跋扈的太子,邪魅神秘的国商……她,又将情归何处?
  • 摄大乘论章

    摄大乘论章

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 剑三:逍遥游

    剑三:逍遥游

    第一眼看到他,她就觉得他是有故事的人。静谧的苗疆清晨,有早起的鸟儿在林中嬉戏,震得山中树叶轻晃,洒落一地露珠,宛如下过一场夜雨。而他就躺在这渗人的凉意中,衣摆沾了血气,修长的指节握着不知什么物件,侧脸割开朦胧的雾气,清晰得映入她的心里。只一眼,便记了一辈子。万般执念,不过水月镜花。此去经年,能与谁共饮共醉逍遥?--情节虚构,请勿模仿
  • 怜不知梓

    怜不知梓

    幼时,她问父亲:“喜欢上一个人,是否要坚持一生?”“你对他真的深爱时,你会觉得一生很短。”至此之后,她遇上他了,便知道此话之意。他们相恋,却换来一宗圣旨。踏入皇宫,她眼看他权倾天下,可惜她已经是别人的妻。“你有曾一刻喜欢过我?”她在他怀里问着。“你后悔过吗?”此为她的遗言。不是爱了就能够长相厮守,有着过多的身不由己,只怪有缘无分。