登陆注册
5273800000056

第56章 THE TRUTH OF MASKS -A NOTE ON ILLUSION(6)

For what is the use to the stage of that archaeology which has sostrangely terrified the critics,but that it,and it alone,cangive us the architecture and apparel suitable to the time in whichthe action of the play passes?It enables us to see a Greekdressed like a Greek,and an Italian like an Italian;to enjoy thearcades of Venice and the balconies of Verona;and,if the playdeals with any of the great eras in our country's history,tocontemplate the age in its proper attire,and the king in his habitas he lived.And I wonder,by the way,what Lord Lytton would havesaid some time ago,at the Princess's Theatre,had the curtainrisen on his father's Brutus reclining in a Queen Anne chair,attired in a flowing wig and a flowered dressing-gown,a costumewhich in the last century was considered peculiarly appropriate toan antique Roman!For in those halcyon days of the drama noarchaeology troubled the stage,or distressed the critics,and ourinartistic grandfathers sat peaceably in a stifling atmosphere ofanachronisms,and beheld with the calm complacency of the age ofprose an Iachimo in powder and patches,a Lear in lace ruffles,anda Lady Macbeth in a large crinoline.I can understand archaeologybeing attacked on the ground of its excessive realism,but toattack it as pedantic seems to be very much beside the mark.

However,to attack it for any reason is foolish;one might just aswell speak disrespectfully of the equator.For archaeology,beinga science,is neither good nor bad,but a fact simply.Its valuedepends entirely on how it is used,and only an artist can use it.

We look to the archaeologist for the materials,to the artist forthe method.

In designing the scenery and costumes for any of Shakespeare'splays,the first thing the artist has to settle is the best datefor the drama.This should be determined by the general spirit ofthe play,more than by any actual historical references which mayoccur in it.Most HAMLETS I have seen were placed far too early.

HAMLET is essentially a scholar of the Revival of Learning;and ifthe allusion to the recent invasion of England by the Danes puts itback to the ninth century,the use of foils brings it down muchlater.Once,however,that the date has been fixed,then thearchaeologist is to supply us with the facts which the artist is toconvert into effects.

It has been said that the anachronisms in the plays themselves showus that Shakespeare was indifferent to historical accuracy,and agreat deal of capital has been made out of Hector's indiscreetquotation from Aristotle.Upon the other hand,the anachronismsare really few in number,and not very important,and,hadShakespeare's attention been drawn to them by a brother artist,hewould probably have corrected them.For,though they can hardly becalled blemishes,they are certainly not the great beauties of hiswork;or,at least,if they are,their anachronistic charm cannotbe emphasised unless the play is accurately mounted according toits proper date.In looking at Shakespeare's plays as a whole,however,what is really remarkable is their extraordinary fidelityas regards his personages and his plots.Many of his DRAMATISPERSONAE are people who had actually existed,and some of themmight have been seen in real life by a portion of his audience.

Indeed the most violent attack that was made on Shakespeare in histime was for his supposed caricature of Lord Cobham.As for hisplots,Shakespeare constantly draws them either from authentichistory,or from the old ballads and traditions which served ashistory to the Elizabethan public,and which even now no scientifichistorian would dismiss as absolutely untrue.And not merely didhe select fact instead of fancy as the basis of much of hisimaginative work,but he always gives to each play the generalcharacter,the social atmosphere in a word,of the age in question.

Stupidity he recognises as being one of the permanentcharacteristics of all European civilisations;so he sees nodifference between a London mob of his own day and a Roman mob ofpagan days,between a silly watchman in Messina and a silly Justiceof the Peace in Windsor.But when he deals with higher characters,with those exceptions of each age which are so fine that theybecome its types,he gives them absolutely the stamp and seal oftheir time.Virgilia is one of those Roman wives on whose tomb waswritten 'Domi mansit,lanam fecit,'as surely as Juliet is theromantic girl of the Renaissance.He is even true to thecharacteristics of race.Hamlet has all the imagination andirresolution of the Northern nations,and the Princess Katharine isas entirely French as the heroine of DIVORCONS.Harry the Fifth isa pure Englishman,and Othello a true Moor.

同类推荐
  • The Memoirs of Marie Antoinette

    The Memoirs of Marie Antoinette

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 诸蕃志

    诸蕃志

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 通玄秘术

    通玄秘术

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 证道歌注

    证道歌注

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 西岩了慧禅师语录

    西岩了慧禅师语录

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
热门推荐
  • 假面

    假面

    学期中,小区搬来一对特殊的母女,女儿叫莫雅子,来自一个母亲有着病史的单亲家庭。雅子因优异的成绩成为学校重点补助的对象,但是她并不知道这所学校里学生的游戏规则——新生必须被管制。
  • 次元论坛

    次元论坛

    “别人穿越有金手指,我只有一个论坛算怎么回事?”立志贴:我,D之意志的继承者,定将这清洗腐朽的世界政府与天龙人!请大家为我见证,也欢迎有经验的朋友提出宝贵意见!——发帖人:D多拉格。咦?楼主是要与社会制度为敌吗?与我很像的样子,与君共勉!——回复人:SOX教永存。攻略讨论帖:论愿望具象化类物品的运行原理及使用方式。——发帖人:虚夜宫之主。似乎和可以令炼金术不遵循“等价交换”原则的道具很像,我们可以加个好友。——回复人:钢铁侠的哥哥。我也知道一种可以实现愿望的道具,叫“四魂之玉”,不过现在碎了。——回复人:好哔都让狗鈤了。这是一个高贵的管理员,利用论坛穿越各个世界,并且保护世界和平的故事……
  • 谜底打两个字

    谜底打两个字

    出发的时间久了,走着走着以至于忘了当初为什么出发。“山倒寸土上,月斜三星旁”的谜底是什么?其中的真正含义有几人悟的通透……
  • 生命需要绿色

    生命需要绿色

    绿色是生命的本色。生命需要绿色,地球需要绿色,让世界处处是绿色,已成了我们所向往的生活。地球是生命的摇篮,是我们人类的家园。我们的地球母亲只有穿着蓝白相间的衣服,才会美丽动人。可是,现在我们大家看到的却是南极上空的空洞,逐渐变黄变黑的江河湖海,一天又一天的灰蒙蒙的天空,堆积如山的垃圾,日渐频繁的沙尘暴……长此以往,我们的家还像家吗?我们人类还能生存吗?所有这些都给我们敲响了警钟,我们人类的生存与发展正面临着严重的威胁。为了我们的天更蓝、水更清,我们每个人都要从我做起,从点点滴滴做起,大力宣传环保,为保护生态环境作出努力。
  • 我的故事

    我的故事

    海伦·凯勒——人类永远的骄傲!了解了海伦·凯勒语录,你就了解了这本书,你也就了解了海伦·凯勒其人:黑暗将使人更加珍惜光明,寂静将使人更加喜爱声音。身体上的不自由终究是一种缺憾。我不敢说从没有怨天尤人或沮丧的时候,但我更明白这样根本于事无补,因此我总是极力控制自己,使自己的脑子不要去钻这种牛角尖。忘我就是快乐。因而我要把别人眼睛看见的光明当作我的太阳,别人耳朵听见的音乐当作我的乐曲,别人嘴角的微笑当作我的快乐。如果静止的美已是那么可爱的话,那么看到运动中的美肯定更令人振奋和激动。
  • 嫡色生香

    嫡色生香

    黄粱一梦,终究有醒时。再睁开眼,她已不再是那个任人欺辱的侍郎府嫡出大小姐。前尘旧事纷至沓来,很好,当年的心怀叵测之人,今生定让你们自食恶果!只是没想到,随着重生,一个最大变数也悄然出现……
  • 2015司法考试分类法规随身查国际司法职业道德

    2015司法考试分类法规随身查国际司法职业道德

    本书全面收录了目前复习司法考试必读的刑事诉讼法科目的法律法规。编排上采取关键标注、考频提示、考点对照、关联索引、对比注释、真题演练、出题点自测的方式进行合理编排。同时,本书对司法考试中重要的涉及修订的法律法规、司法解释也及时做了更新。
  • 夫人她又失忆了

    夫人她又失忆了

    “小哥哥,谈个恋爱吗?”司北泽:?小助理,姐!那是你老公!!!杞子晞:“小哥哥,我有好多好多钱!”小助理,姐,你嘴有个……杞子晞:“我花我老公钱养你啊!”司北泽:???司北泽:“你老公哪位。”“忘了,反正他可有钱了!”“……把夫人带回去,让她认认,谁是她老公。”
  • 六指农女

    六指农女

    一觉醒来,小业主苏柳穿越了!“来都来了,就闯出自己的一片天吧”,苏柳握紧拳头!然而,事实是:苏柳,女,贫困户苏家长女,天生六指,不详之名远播海外。内有包子娘,外有贱二房,上有极品爷奶,下有白莲花庶妹。苏柳轻抚着被破布条包裹的手指:唉,六指上位,难啊!【情节虚构,请勿模仿】
  • 离爱成殇

    离爱成殇

    一场车祸改变了高中生夏末的生活,出于救母的一个抉择,让她与他相遇在命运的十字路口。眼神交会的那一瞬,彼此之间已经明白,等待他们的,除了幸福的诱惑,还有危险的深渊。他有迷人的俊逸外表,有千万身家,可他总是沉郁而忧伤。四年后再次重逢,他与她之间已隔着千山万水。