登陆注册
5274400000013

第13章

For thou,O goddess,dost thy brother love,Deem then that I love those allied to me."The mariners responsive to her prayer Shouted loud paeans,and their naked arms,Each cheering each,to their stout oars apply.

But nearer and yet nearer to the rock The galley drove:some rush'd into the sea,Some strain'd the ropes that bind the loosen'd sails.

Straight was I hither sent to thee,O king,To inform thee of these accidents.But haste,Take chains and gyves with thee:for if the flood side not to a calm,there is no hope Of safety to the strangers.Be assured,That Neptune,awful monarch of the main,Remembers Troy;and,hostile to the race Of Pelops,will deliver to thy hands,And to thy people,as is meet,the son Of Agamemnon;and bring back to the His sister,who the goddess hath betray'd,Unmindful of the blood at Aulis shed.

LEADER

Unhappy Iphigenia,thou must die,Thy brother too must die,if thou again,Seized in thy flight,to thy lord's hands shalt come.

THOAS

Inhabitants of this barbaric land,Will you not rein your steeds,will you not fly Along the shore,to seize whate'er this skiff Of Greece casts forth;and,for your goddess roused,Hunt down these impious men?Will you not launch Instant your swift-oar'd barks,by sea,by land To catch them,from the rugged rock to hurl Their bodies,or impale them on the stake?

But for you,women,in these dark designs Accomplices,hereafter,as I find Convenient leisure,I will punish you.

The occasion urges now,and gives no pause.

(MINERVA appears above.)

MINERVA

Whither,O royal Thoas,dost thou lead This vengeful chase?Attend:Minerva speaks.

Cease thy pursuit,and stop this rushing flood Of arms;for hither,by the fateful voice Of Phoebus,came Orestes,warn'd to fly The anger of the Furies,to convey His sister to her native Argos back,And to my land the sacred image bear.

Thoas,I speak to thee:him,whom thy rage Would kill,Orestes,on the wild waves seized,Neptune,to do me grace,already wafts On the smooth sea,the swelling surges calm'd.

And thou,Orestes (for my voice thou hear'st,Though distant far),to my commands attend:

Go,with the sacred image,which thou bear'st,And with thy sister:but when thou shalt come To Athens built by gods,there is a place On the extreme borders of the Attic land,Close neighbouring to Carystia's craggy height,Sacred;my people call it Alae:there A temple raise,and fix the statue there,Which from the Tauric goddess shall receive Its name,and from thy toils,which thou,through Greece Driven by the Furies'maddening stings,hast borne;And mortals shall in future times with hymns The Tauric goddess there,Diana,hail.

And be this law establish'd;when the feast For thy deliverance from this shrine is held,To a man's throat that they apply the sword,And draw the blood,in memory of these rites,That of her honours naught the goddess lose.

Thou,Iphigenia,on the hallow'd heights Of Brauron on this goddess shalt attend Her priestess,dying shalt be there interr'd,Graced with the honours of the gorgeous vests Of finest texture,in their houses left By matrons who in childbed pangs expired.

These Grecian dames back to their country lead,I charge thee;justice this return demands,For I saved thee,when on the mount of Mars The votes were equal;and from that decree The shells in number equal still absolve.

But,son of Agamemnon,from this land Thy sister bear;nor,Thoas,be thou angry.

THOAS

Royal Minerva,he that hears the gods Commanding,and obeys not,is unwise.

My anger 'gainst Orestes flames no more,Gone though he be,and bears with him away The statue of the goddess,and his sister.

Have mortals glory 'gainst the powerful gods Contending?Let them go,and to thy land The sacred image bear,and fix it there;Good fortune go with them.To favour Greece,These dames,at thy high bidding,I will send.

My arms will I restrain,which I had raised Against the strangers,and my swift-oar'd barks,Since,potent goddess,this is pleasing to thee.

MINERVA

I praise thy resolution;for the power Of Fate o'er thee and o'er the gods prevails.

Breathe soft,ye favouring gales,to Athens bear These sprung from Agamemnon;on their course Attending,I will go,and heedful save My sister's sacred image.You too go (to the CHORUS)Prosperous,and in the fate that guards you bless'd.

(MINERVA vanishes.)

CHORUS (chanting)

O thou,among the immortal gods revered And mortal men,Minerva,we will do As thou commandest;for with transport high,Exceeding hope,our ears receive thy words.

O Victory,I revere thy awful power:

Guard thou my life,nor ever cease to crown me!

-THE END-

同类推荐
热门推荐
  • 素质的打造(优秀人才成长方案)

    素质的打造(优秀人才成长方案)

    有些人将旅行视为生活,有些人的生活就是旅行。生活在京都的三百六十五天,每天都是旅行,每天都在发现。曾几何时,我们都被庸庸碌碌的生活磨损了敏锐的感性,忘记了这世界的许多美好。偶尔沉淀下来,想写下一点什么,才发现很多值得留恋的东西。将每天见到的事物记下,或摄影、或涂鸦,一把茶壶、一扇窗,点滴记下,都是生活。生活的味道就此氤氲地发散。
  • 三国之霸业

    三国之霸业

    东汉末年,群雄并起。穿越者秦成,凭借自己对历史的一知半解,在铁血中开创自己的末汉霸业。正所谓:凛凛人如在,谁云汉已亡!不做悲情英雄,在这里,将会开启一个不一样的三国时代!
  • 萌宠:冷王宠恶妃

    萌宠:冷王宠恶妃

    谁说正邪不两立?且看他们:一个是官府通缉的要犯、江湖上大名鼎鼎的神偷、四大公子榜上的——邪“公子”!一个是战功赫赫、手握重权、冷漠严峻的战神王爷,四大公子之首的冷公子。当邪恶的她撞上了正气的他……第一次失手,被抓了;第二次失手,被压了…你你你…你个断袖,没看见本“公子”是个男人吗?这这这…这简直是奇耻大辱,不行,这个场子,本“公子”一定要找回来!断袖王爷,你等着!然而,当她费劲心思,想要“报复”这个该死的冰山“断袖”王爷,却发现……【二B版简介】:“陌逐云,本王喜欢你!”某王一脸认真。某人低头,瞅瞅身上的男装,干咳一声,“那个,其实,我不是男人!”咬着牙解释:“本王不喜欢男人!”不喜欢男人?改喜欢女人了…“呃?其实我也不是女人!”某王爷嘴角一抽:“本王也不喜欢女人…”轻舒一口气,“呃,莫非你喜欢不男不女?其实我也不是诶…”某王风中凌乱……【喷血版简介】:某皇面色阴骛,看着殿下不卑不亢的某王爷,“你当真要娶她?”“只娶她!”“可她是刺客,曾经刺杀过朕?”“你还活着!”“……那她烧了朕的养心殿?”“本王赔!”“……但她毁了凤影公主的清白?”“她是女子!”“……她大闹丞相府,还打了二小姐?”“不打,那二小姐不舒服!”“……可她还骂了朕的皇后?”“下次让她直接动手?”“……”某皇气急,一口鲜血喷出,几欲晕厥。某王继续:“赐完婚再晕!”“……”【天雷版简介】:“王爷,王妃说她手痒…”扮成侍卫的某妃低头说道。某王头也未抬,“收集全城所有藏宝地点,给王妃练手!”“…其实,王妃想找人单挑…”“将那人打残,再丢给王妃!”某妃邪笑,抬头,“王爷,本王妃说的那人,是您!”某王爷大义凛然,长叹一声:“动手吧!”某妃张牙舞爪而上,半刻,屋内传来凄厉的惨叫……【强荐好友力作】:惑乱江山《悍妃,本王杀了你》(属坑爹爆笑版一对一温馨宠文!【《悍妃》广告语:不怕笑抽的跟着来吧!】亲们看过不会后悔的哦~~~)颜悯嘉《占尽王宠——本妃很极品》莫莫花期《名门的宠儿》
  • 携仙游异界

    携仙游异界

    昊天开天地,神宇合八荒,携仙游异界,大陆任我翔。穿越到昊天大陆的沐凡发现居然有个上古大仙和自己一起穿越了,老乡见老乡两眼泪汪汪,沐凡和仙人结拜为了兄弟。而神仙大哥给沐凡的见面礼竟然是太上老君师傅的九转金丹!
  • 莲月禅师语录

    莲月禅师语录

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 杜甫文集1

    杜甫文集1

    杜甫(712-770),字子美,盛唐大诗人。原籍湖北襄阳,生于河南巩县。初唐诗人杜审言之孙。唐肃宗时,官左拾遗。后人蜀,友人严武推荐他做剑南节度府参谋,加检校工部员外郎。故后世又称他杜拾遗、杜工部。
  • 娇女谋略

    娇女谋略

    华阳侯之女卫月舞,养在深闺无人识,世人皆传无才无貌。一朝回京,遭遇未婚夫劫杀,忠仆替死,勉强逃生……嗜血归来,看娇女如何谋算,破困局,解疑团,步步惊魂。可这些事,跟这位优雅狠辣,又权倾天下的世子有毛关系?这种强买强卖,她可以说不要吗?
  • 竹马请放手说好的形象呢

    竹马请放手说好的形象呢

    “一双眼睛,我娶你。”犹记得那天他是这样说的。明明那样无情,可是……现在这个抱着她撒娇的哥们是谁啊?!说好的高冷无情呢?不是死都不碰她吗?那这是干什么!
  • 媳妇儿,我在你隔壁

    媳妇儿,我在你隔壁

    卢小鹿最幸福的事情,就是能跟暗恋很久的男人有了关联。她没想到是第二天,他出国深造。她怀孕,家变,流产,养家。上帝就是这样的不公平。只是她没想到有一天会在隔壁看到蒋少卿。
  • 鱼的声音

    鱼的声音

    由尹向东所著,为“巴金文学院签约作家书系”之一。本书是一本中篇小说集,书中收入了《冬季爱情》、《陪玉秀看电影》、《晚饭》、《牧场人物小辑》、《相隔太远》、《城市的睡眠》等小说作品。