登陆注册
5304500000003

第3章 伯尔纳神父的重要布道(1)

我最亲爱的朋友,啊,我最亲爱的朋友,今天我们要谈谈一件伟大的事——但是,我说的话,也许一点也不伟大,肯定的,不伟大,很小,渺小,世界上最小最小了,这是不言自明的,因为如果说造物主是最伟大的,那么,反对他反对得最激烈的人,一定是最渺小的,最渺小的,我这话说的多好,所以我们不谈大事,只谈完全是细小的事,最小的事,几乎是没有的事,就是因为这事和上帝对立。但是,最激烈反对造物主的是谁,或者是何物呢?我最亲爱的朋友,你们要问,我来回答你们:亲爱的,你们是知道那个凭借自己卑鄙渺小而最激烈地反对上帝及其伟大的人的名字的,呵呵,他的名字你们都很熟悉,我甚至可以说,如果你们一般地知道一件事或者一个人,那你们就正好知道这件事或者这个人——这个小人,滑头,下流胚,让人看不起、让人嘲笑的东西,粗鲁无文的家伙,你们认识他,认识他,我要重复这一点,但是既然你们认识他,我为什么还要对你们谈论他呢?是的,我要讲解,亲爱的朋友们,要讲,因为你们虽然认识他,但是不真正理解他,因为你们对他顶礼膜拜,为他效劳,最亲爱的朋友,你们每天,每个小时——我要说,每一分钟,持续不断,一刻不停地为他效劳——所以你们似乎认识他,可是,我的兄弟们,我的姐妹们呀,你们并不知道他到底是什么人,为什么有这样的力量——也就是说,他丝毫没有自己的力量,因为他反对上帝和上帝的力量不是凭借自己的力量,而是凭借极度的无力,极度的虚弱,那么,你们究竟为什么陷入他极度无力的枷锁之中呢?为什么让他骑在你们肩膀上,你们还看护他、爱惜他,还哄着他?最亲爱的朋友,为什么?这是为什么……

可是我累了,亲爱的朋友们,气都喘不上来了,不够用了,可是没有办法,亲爱的,这没什么,等一会儿我就要告诉你们关于这个伟人、这个小人的一切,必须知道的一切,以便你们从今以后知道对付他的种种花招,戳穿他的花言巧语,绕过他投下的陷阱和圈套,不致落入他的阴谋诡计,避开打击,回击阴谋,把他的谎言拉到光天化日之下,揭穿他的重重骗局,毫不留情地铲除一切邪恶。

可是这一切都在哪里,恶魔的这些诡计,这些欺骗和罪恶,到哪里去寻找它们,该怎么对付,最亲爱的朋友,在哪里挖掘出魔鬼的据点,并且在这个洞穴里把敌人永远击溃——这正是今天布道的主题,我的兄弟姐妹们啊,我准备谈的就是这些,就是此刻正在说的、已经说的话,请你们都听一听,听一听大家都已经知道的事;但是你们知道这些还不够,因为你们还必须知道我所知道的事,因为我是你们的神父,关怀你们,引导你们,面对魔鬼的愤怒保护你们。这残酷的魔鬼为什么不在别的地方安插据点,而是在你们身上?是啊,在你们的灵魂里,在你们的五脏六腑里;他在那里建造适当的宫殿,安全的避难所,从那里他把你们推向毁灭,亲爱的朋友们啊,他在那里埋伏着,要利用你们的天真无辜,从那里发出他的种种阴险恶毒,就在你们的身体里,是啊,是啊,在你们身上沾染这一切,在肚子里,像约拿肚子里装了大鱼,我的意思是说,约拿的鲸鱼,也许这里重要的不是约拿或者鲸鱼,因为这不重要,这意思是说,约拿重要,因为他是上帝的人,而鲸鱼不重要,因为他不是上帝的人,所以这里说的不是鲸鱼,如果没有鲸鱼,也就没有约拿,所以我们先放下约拿和鲸鱼,因为要谈其他的事。

所以,让我们返回到我想要谈论的事情上来,说的就是你们把这个叛徒装在自己身上,装在肚子里了,而且不是在躯体的一部分里,不仅仅在脑袋里,或者说不仅仅在脚丫子里,而是在一切地方,每个地方,在你们污秽的肉体的每一小块之中,在你们污秽的灵魂之中,我亲爱的朋友们,乡亲们,你们都带有魔鬼的瘟病、魔鬼的力量,或者更可以说虚弱,正如我已经说的,是的,是的,他坐在你们的脑袋里,引诱着你,让脑子变蠢,还坐在肚子里,坐在胃里,好吃懒做的东西,还坐在生儿育女的地方,我的兄弟姐妹们——就坐在那儿,呵呵,一个不知罢休的淫荡家伙,还坐在你们的肝脏里,制造火气和怒气,坐在你们心里,让不洁净的思想滋生,逗留在血液里,把你们推向残酷的阴谋,坐在不知羞耻的脏手里,指挥双手干种种坏事,还坐在肠子里,而且,也坐在眼睛里,眼睛呀,贪婪地贼一样地看世界,坐在爱听小道消息的耳朵里,坐在舌头上—可呵,一坐在舌头尖儿上啊,坏话、丑话就连连冒出,亵渎漫骂,一派异端的口吻——一切地方,一切地方,最亲爱的朋友们啊,从头到脚,在你们浑身上下,这不干净的恶魔都在窜动,唆使全部器官干坏事,摆弄你们,像傀儡一样,引诱犯罪、教唆、许愿、指使你们干可怕的勾当,而你们,我最亲爱的朋友们,你们对他言听计从,你们落入魔掌,对他无计可施,全部落在他的权威下面,失去希望,你们,女人和男人,姑娘和小子,老头子和老太婆,甚至还有几乎没有从地面上爬起来的孩子,我是说,婴儿,吃奶的孩子,新生儿,还有呐!——还有那些尚未走出母体子宫的胎儿,刚刚成形的,所有的人,所有的生命,哎哟,这是何等绝望,最亲爱的朋友们啊,这景象多让人悲哀,看着你们都受到敌人奴役,被迫去干可耻的勾当,遭受嘲笑,必定变成上帝发泄怒火的对象,因为,亲爱的朋友们,斧子已经对准了树根……

唉,我亲爱的朋友们啊,如果你们注意地看看自己的心灵,审视一番,用细针划一划你们的良心,就——但愿不要,但愿你们在那里不要发现什么,不要亲眼看到什么,千万不要,我再说一遍,连你们当中最卑贱的也不要,连那些无耻地压榨哭泣寡妇和孤儿的人,杀死丈夫的、犯奸淫伤害身心的人——上帝保佑!——都不要看到什么;而是让那些,我要说,让那些最好的人,那些最纯洁,那些自以为在上帝面前披着洁净无瑕外衣的人,和在他人看来是如此的人——对这些人,我要说,正是对这些人——让他们灵魂全部地狱式的和丑陋的恐怖,像充满毒蛇的可怕的深渊那样展现出来,只有这些人一一上帝也许不允许——才可能看到,在自己假冒的纯洁中,他们每时每刻都在把我们的救主钉上十字架,给他带来最为可怕的痛苦,用长矛戳穿胸侧,吸取胆汁,只有在这个时刻,这些人才看到了自己令人震惊的黑暗,必须从自己的灵魂逃离,就像老鼠在预计可以找到天鹅绒或者丝绸的地方碰见了蛇、蜥蜴一样,啊,多么可怕,我最亲爱的朋友们,这是多么残酷的背叛,撤旦是何等无耻,这是灾难,灾难Ⅱ阿……你想想吧,想想吧,我的兄弟,我的姐妹,我现在说的不是不纯洁,而是说在你的纯洁之中,在你的嘉善之中,在爱和好心之中,隐藏着多少魔鬼式的狡猾;你想一想,胆大妄为的恶魔为了把你推向永恒的毁灭,而设置了最为微妙难辨的陷阱,他到处钻营,无孔不入,把杀人毒药滴进你最嘉善的思想、言语和行为之中,以便更容易地哄骗你,不是把你推向邪恶,而是推向嘉善,然而,全部这嘉善以它自己的凶恶行事,以它不洁污秽的一切,诋毁名誉,似乎不瞄准就对以往的罪恶撒尿,然后就高兴起来,得意洋洋,咯咯奸笑,就这样,我亲爱的兄弟姐妹,他彻底欺骗了你,连你自己也看不出来,你全部的信仰都充斥了严重的亵渎,你的清醒在上帝面前变成了最为丑陋的醉酒,你的纯洁是不可遏止的淫荡,你的谦卑是最不体面的高傲,你的勇敢是发出臭味的怯懦,你的慷慨是无耻的贪婪,你的真诚是指向上天的报复性的谎言,你想一想吧,最亲爱的,只要扪心自问,你就会赤裸裸地目睹你自己的丑恶,残酷的丑恶,和无以复加的腐败。

因为,虽然你为了信仰而忍受了最严酷的折磨,可是为什么还要继续忍受?在灵像老鼠在预计可以找到天鹅绒或者丝绸的地方碰见了蛇、蜥蜴一样,啊,多么可怕,我最亲爱的朋友们,这是多么残酷的背叛,撤旦是何等无耻,这是灾难,灾难啊……你想想吧,想想吧,我的兄弟,我的姐妹,我现在说的不是不纯洁,而是说在你的纯洁之中,在你的嘉善之中,在爱和好心之中,隐藏着多少魔鬼式的狡猾;你想一想,胆大妄为的恶魔为了把你推向永恒的毁灭,而设置了最为微妙难辨的陷阱,他到处钻营,无孔不入,把杀人毒药滴进你最嘉善的思想、言语和行为之中,以便更容易地哄骗你,不是把你推向邪恶,而是推向嘉善,然而,全部这嘉善以它自己的凶恶行事,以它不洁污秽的一切,诋毁名誉,似乎不瞄准就对以往的罪恶撒尿,然后就高兴起来,得意洋洋,咯咯奸笑,就这样,我亲爱的兄弟姐妹,他彻底欺骗了你,连你自己也看不出来,你全部的信仰都充斥了严重的亵渎,你的清醒在上帝面前变成了最为丑陋的醉酒,你的纯洁是不可遏止的淫荡,你的谦卑是最不体面的高傲,你的勇敢是发出臭味的怯懦,你的慷慨是无耻的贪婪,你的真诚是指向上天的报复性的谎言,你想一想吧,最亲爱的,只要扪心自问,你就会赤裸裸地目睹你自己的丑恶,残酷的丑恶,和无以复加的腐败。因为,虽然你为了信仰而忍受了最严酷的折磨,可是为什么还要继续忍受?在灵魂深处,你期望着什么,还不就是在天堂逗留时候有神圣冠冕给你戴上,在上帝宝座脚下神气活现地落座,炫耀自己的神圣?所以,你说,你说实话,你是为了什么?是为了你自己,你的一己,你只真正爱你自己,什么上帝的荣耀和对救主的颂扬和他最神圣的受难,都不值一提,在你慷慨施舍的时候,你为什么要这样做呢,我的兄弟姐妹,还不是为了在世人和上帝面前炫耀空幻的功绩?

最亲爱的朋友,你给别人一分钱,还不是指望着别人为了这一分钱奉还给你一块金币?如果说你在无懈可击的纯洁中生活,还用棍棒皮鞭抽打自己的身体,你这亲爱的小虫子,你这么干是为什么呢,还不是为了在复活以后要尽兴地享受躯体,让身体在洁净赎罪中或者地狱考验中不受伤害?但是你那些处心积虑,我的兄弟啊,你那些疯狂的算计,都是徒劳的,因为上帝会识破撒旦的阴谋,你也看不明白,为了这个纯洁,你的耻辱,还有正义,还有信仰,你要付出代价,在硫磺热火里焚烧,又沉降在冰洞之中,万劫不复,我亲爱的,这样的事你是做不到的,不引发恶毒闲言碎语的体面事你是想不到的,我要告诉你,小鸽子,即使因为谦卑你化为尘土,从那尘土下面也会有傲慢毒蛇世世代代繁衍出来,即使你有勇气把大山推倒,从这些大山下面也会跳出来胆小怕事的兔子,虽然你用正义震惊了世界,但是那个研究着人心世道的上帝却能够把这个正义看透,在其中看透最可怕的不正义——是不正义,我说,因为把自己摆在造物主的伟大之上这个做法,是对造物主的最大不公正和最大错事,而这正是你的所作所为,因为对于你自己来说,你这个正义必须成为磐石,它只能为你一个人服务,因为你只想到自己,自己,从来想不到别人;你勇猛是因为胆怯——你惧怕上帝的复仇,因为你守斋戒实际上是由于你贪杯贪嘴——因为你不愿意在最后的审判那天上帝判决不给你食物,因为你懒惰你才工作,你认为,在上帝复仇之时,会永远地让你免除工作,因为你极为痛恨,你才爱亲朋好友——你不愿意有其他的人抢在你前面落座和享有天堂的荣耀,因为你的宽宏出自忌妒,你的慷慨来自伪善。你只要看看四周,兄弟,把目光再集中到自身之内,一种恐怖就会向你扑来,而且这个形象会永远地留在你的心里。

可是,那是你的形象吗?是你的,又不是你的,确实无误地是你的,因为那就是你自己;又不是你的,因为撤旦在你心里占山为王,向你露出全部的丑恶,这时候你才能看到,亲爱的,才能看到,其实你和你的教唆犯是合二为一的,已经无法分清你们俩,而从你的神圣面目后面正好露出阴险恶毒魔鬼的嘴脸,在你全身上下没有一小块,没有一根头发没有渗透了撒旦的毒汁;虽然你把你的身心分割成不知多少小块,再把每一个这样的小块切分成为一百万块最小的小块,再把这小小块切分成一百万更小的小块——即使如此,在这每一个最小的小块里也有地狱呼出的毒气直冲一千里地,连没鼻子的母鸡也能闻到,连瞎眼的蝙蝠也能看见,连哑巴的鱼儿也被吓得大喊大叫。

同类推荐
  • 蜜蜂的舞蹈

    蜜蜂的舞蹈

    我想说我不过是婚姻的幸存者,或者是灾难的幸存者而已。但我终究没说出口,我怕坏了她的兴致,于是连忙快走几步,进了服务大厅。坐在结婚登记处的椅子上,我抬头看了看,对面墙上挂着“愿天下有情人终成眷属”的鲜红横幅。工作人员动作娴熟,程序规范。那一刻,我什么都没想。我呆呆地看着工作人员,看着她在结婚证上贴上我们的合影,又看着她在我的脸上狠狠地戳上了钢印。
  • 王后的项链(上)

    王后的项链(上)

    《王后的项链》是大仲马在1849年和1850年发表的小说。故事取材于路易十六宫廷中的一个真实事件,以一条项链为线索,情节涉及欺诈和王室丑闻。在一定程度上是法国大革命前夕处于风雨飘摇中的路易十六王朝的真实写照。
  • 被神遗弃的少年

    被神遗弃的少年

    人邪师、言灵师和巫女,三个人间,连神都无法拿捏得精准的羁绊,最后到底会如何演变?尽情关注海豚的最新故事。
  • 东莞打工妹生存实录2:我是一朵飘零的花

    东莞打工妹生存实录2:我是一朵飘零的花

    新中国成立后,有两次大规模的全国性人口流动。第一次,是1955年开始的知识青年上山下乡,无数的城市人怀着一腔热血奔赴农村的广阔天地,成为光荣的知青;第二次,便是1978年改革开放以来,数以亿计的农村人或城市贫民背井离乡,成为一名打工者。这两次人口流动都是以年轻人为主体,不同的是:知青是从城市走向农村,打工者则大多是从农村涌进城市。
  • 等路人

    等路人

    “我”为了相恋多年的女友来到北京,谁知女友却突然提出分手,还没明白分手原因的时候,女友乘坐的那架飞机就意外坠落,“我”陷入疑惑和悲痛中无法自拔,在“我”试着去寻找几次新的感情之后,终究因放不下前女友而告终,而“我”也在一次意外中得知女友的消失远没有自己想象的那么简单,并且“我”的朋友们全都知情,于是事情一下子变得混乱起来,“我”最相信的人不可信,最好的朋友不可信,一件又一件措手不及的事情接踵而来……面对人生和爱情,我们都是站在路口的那个人,在等待来路上的人时也在目送着远去的人,没有谁能够为谁永远地停留……
热门推荐
  • 黎明节点

    黎明节点

    一场惨烈的恐怖游戏,用生命作为筹码开局,死亡亦或者生存,都取决于你每一次的决定。为了拯救妹妹挣扎在死亡线的简空,逐渐接触到了一些不为人知的真相。那么‘死亡游戏’的背后究竟是何人创造,为何而创造?有着怎样的秘密?我不知道,大纲还没写好(?▽?)
  • The Great Stone Face

    The Great Stone Face

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 医世荣华

    医世荣华

    即便是外室之女,李荣华也一步步走到不可思议的高度,唯一后悔的是为了向上爬,做了太多错事,害了太多人。回想起来,都是这一切让她最终没有一个亲切之人,才会放弃活命的机会。谁想这般竟重回八岁,只是即便知道她手段厉害,也不要这样明摆着调整人生难度好不好,八岁的娃还要带个一岁的奶娃在阴暗的大宅院中生活,这是不是有点太强人所难了?只是,这样高难度的人生,她为什么还隐隐开心期待,觉得幸福?
  • 秋葵老屋

    秋葵老屋

    《秋葵老屋》是二十一世纪之交,以淮海路中段改造为契机,涉及陕南新村二十四户动迁为背景,重点叙述秋葵老屋面临动迁的矛盾和困境。该户主人公林友兰本人是美院教师又是宗教界人士,有三个成婚的女儿和至今未婚的妹妹林雨桐。本篇整个故事完整,背景广阔。时间范围涉及抗日战争、抗美援朝、文革上山下乡、改革开放洋插队;空间范围涉及上海、威海、黑龙江、安徽、江西以及法国、美国、日本、新加坡等地。浦江三部曲《梦东方》是系列长篇小说。有《秋葵老屋》、《苏河湾的石库门》、《梦东方》三部中篇组合而成。三部共268节,60余万字。三部既互相关联又相对独立,内容广泛又纵横捭阖,主辅线平铺展开又相互交融。
  • 创业故事会

    创业故事会

    本书选取了100个成功创业者的创业计划。在他们之中,有归国学子,有网络英雄,有初出茅庐的大学生,也有下岗工人,但不管是什么身份,他们都在自己的创业道路上撑起了一片属于自己的天空。他们也挥洒过汗水,流过眼泪,经历了种种磨难,才开创了一片新天地。该书从每一位创业者的身上发掘其取得成功的因素,也分析他们创业路上失败的原因,帮助读者找到创业成功的助燃剂,希望每一个渴望创业成功的人,都能够从本书中得到促使你更加努力拼搏的力量。
  • 从精神病院开始

    从精神病院开始

    “什么,我中奖了!”古诚看着眼前的护士小姐姐,大声的喊到。奖品是精神病院七日游?我不去,别拉我?我不是精神病!新书启航,还是一样的故事,但是不同的配方。ps上架以后,疯狂更新,三更起步,上不封顶,求支持,求推荐,求收藏!
  • 傲天弃少

    傲天弃少

    家族弃我,我为家族!豪门弃我,我为豪门!宗门弃我,我自立宗门又何妨?豪门身份、长子嫡孙,却成为了家族弃少。自九天而来,揽日月星辰,踏碧波巨浪!重新来过,再回当年,这一世,我不留遗憾!这一世,我为善良而活,我为恶人而生!这一世,我要拿回本属于我的一切!傲天而立,弃少称尊!
  • 智慧的悖论

    智慧的悖论

    教育可以改变人生,对于残障人尤其重要。我和很多残障人一样,仅仅是肢体的病患,大脑却是正常的,智力的幼苗需要知识的浇灌。我独自在家,可以看看书,来排遣寂寞,有了打动心灵的感悟,还可以写下来。
  • 熏腊味食谱

    熏腊味食谱

    《熏腊味食谱》主要介绍了熏制品、腊制品的制作方法,制作过程详尽,原料取材容易。《熏腊味食谱》行文简洁,通俗易懂,一学就能做出符合自己口味的熏腊品,是学习制作熏腊品的极好参考书。
  • 快穿病娇男主的小萌妻

    快穿病娇男主的小萌妻

    (女主)上官雨萌,一个迷糊的小女孩,被委以重任,去3000世界拯救反派大boss,可为毛这个大boss老是跟着她啊!小剧场:(男主)轩辕漓墨,目光冰冷,面色显出病态的苍白,唇却红得像玫瑰:小萌儿,既然要拯救我,就把自己也送给我吧!你是我的,永远也逃不出我的手掌心…