["Wherefore that is enough, if that day alone is given us which she marks with a whiter stone."--Catullus, lxviii. 147.]
What if they eat your bread with the sauce of a more pleasing imagination.
"Te tenet, absentes alios suspirat amores."
["She has you in her arms; her thoughts are with other absent lovers."--Tibullus, i. 6, 35.]
What? have we not seen one in these days of ours who made use of this act for the purpose of a most horrid revenge, by that means to kill and poison, as he did, a worthy lady?
Such as know Italy will not think it strange if, for this subject, I seek not elsewhere for examples; for that nation may be called the regent of the world in this. They have more generally handsome and fewer ugly women than we; but for rare and excellent beauties we have as many as they. I think the same of their intellects: of those of the common sort, they have evidently far more brutishness is immeasurably rarer there; but in individual characters of the highest form, we are nothing indebted to them. If I should carry on the comparison, I might say, as touching valour, that, on the contrary, it is, to what it is with them, common and natural with us; but sometimes we see them possessed of it to such a degree as surpasses the greatest examples we can produce: The marriages of that country are defective in this; their custom commonly imposes so rude and so slavish a law upon the women, that the most distant acquaintance with a stranger is as capital an offence as the most intimate; so that all approaches being rendered necessarily substantial, and seeing that all comes to one account, they have no hard choice to make; and when they have broken down the fence, we may safely presume they get on fire:
"Luxuria ipsis vinculis, sicut fera bestia, irritata, deinde emissa."
["Lust, like a wild beast, being more excited by being bound, breaks from his chains with greater wildness."--Livy, xxxiv. 4.]
They must give them a little more rein:
"Vidi ego nuper equum, contra sua frena tenacem, Ore reluctanti fulminis ire modo":
["I saw, the other day, a horse struggling against his bit, rush like a thunderbolt."--Ovid, Amor., iii. 4, 13.] the desire of company is allayed by giving it a little liberty. We are pretty much in the same case they are extreme in constraint, we in licence. 'Tis a good custom we have in France that our sons are received into the best families, there to be entertained and bred up pages, as in a school of nobility; and 'tis looked upon as a discourtesy and an affront to refuse this to a gentleman. I have taken notice (for, so many families, so many differing forms) that the ladies who have been strictest with their maids have had no better luck than those who allowed them a greater liberty. There should be moderation in these things; one must leave a great deal of their conduct to their own discretion; for, when all comes to all, no discipline can curb them throughout. But it is true withal that she who comes off with flying colours from a school of liberty, brings with her whereon to repose more confidence than she who comes away sound from a severe and strict school.
Our fathers dressed up their daughters' looks in bashfulness and fear (their courage and desires being the same); we ours in confidence and assurance; we understand nothing of the matter; we must leave it to the Sarmatian women, who may not lie with a man till with their own hands they have first killed another in battle. For me, who have no other title left me to these things but by the ears, 'tis sufficient if, according to the privilege of my age, they retain me for one of their counsel. I advise them then, and us men too, to abstinence; but if the age we live in will not endure it, at least modesty and discretion. For, as in the story of Aristippus, who, speaking to some young men who blushed to see him go into a scandalous house, said "the vice is in not coming out, not in going in," let her who has no care of her conscience have yet some regard to her reputation; and though she be rotten within, let her carry a fair outside at least.
