登陆注册
5377900000010

第10章

"That's the second time you have said that to me," her aunt rejoined."And yet you don't look at all stupid.""I'm not stupid; but I don't know anything about money.""Yes, that's the way you were brought up- as if you were to inherit a million.What have you in point of fact inherited?""I really can't tell you.You must ask Edmund and Lilian; they'll be back in half an hour.""In Florence we should call it a very bad house," said Mrs.

Touchett; "but here, I dare say, it will bring a high price.It ought to make a considerable sum for each of you.In addition to that you must have something else; it's most extraordinary your not knowing.The position's of value, and they'll probably pull it down and make a row of shops.I wonder you don't do that yourself; you might let the shops to great advantage."Isabel stared; the idea of letting shops was new to her."I hope they won't pull it down," she said; "I'm extremely fond of it.""I don't see what makes you fond of it; your father died here.""Yes, but I don't dislike it for that," the girl rather strangely returned."I like places in which things have happened- even if they're sad things.A great many people have died here; the place has been full of life.""Is that what you call being full of life?""I mean full of experience- of people's feelings and sorrows.And not of their sorrows only, for I've been very happy here as a child.""You should go to Florence if you like houses in which things have happened- especially deaths.I live in an old palace in which three people have been murdered; three that were known and I don't know how many more besides.""In an old palace?" Isabel repeated.

"Yes, my dear; a very different affair from this.This is very bourgeois."Isabel felt some emotion, for she had always thought highly of her grandmother's house.But the emotion was of a kind which led her to say: "I should like very much to go to Florence.""Well, if you'll be very good, and do everything I tell you I'll take you there," Mrs.Touchett declared.

Our young woman's emotion deepened; she flushed a little and smiled at her aunt in silence."Do everything you tell me? I don't think I can promise that.""No, you don't look like a person of that sort.You're fond of your own way; but it's not for me to blame you.""And yet, to go to Florence," the girl exclaimed in a moment, "I'd promise almost anything!"Edmund and Lilian were slow to return, and Mrs.Touchett had an hour's uninterrupted talk with her niece, who found her a strange and interesting figure: a figure essentially- almost the first she had ever met.She was as eccentric as Isabel had always supposed; and hitherto, whenever the girl had heard people described as eccentric, she had thought of them as offensive or alarming.The term had always suggested to her something grotesque and even sinister.But her aunt made it a matter of high but easy irony, or comedy, and led her to ask herself if the common tone, which was all she had known, had ever been as interesting.No one certainly had on any occasion so held her as this little thin-lipped, bright-eyed, foreign-looking woman, who retrieved an insignificant appearance by a distinguished manner and, sitting there in a well-worn waterproof, talked with striking familiarity of the courts of Europe.There was nothing flighty about Mrs.Touchett, but she recognized no social superiors, and, judging the great ones of the earth in a way that spoke of this, enjoyed the consciousness of making an impression on a candid and susceptible mind.Isabel at first had answered a good many questions, and it was from her answers apparently that Mrs.Touchett derived a high opinion of her intelligence.But after this she had asked a good many, and her aunt's answers, whatever turn they took, struck her as food for deep reflexion.Mrs.Touchett waited for the return of her other niece as long as she thought reasonable, but as at six o'clock Mrs.

Ludlow bad not come in she prepared to take her departure.

"Your sister must be a great gossip.Is she accustomed to staying out so many hours?""You've been out almost as long as she," Isabel replied; "she can have left the house but a short time before you came in."Mrs.Touchett looked at the girl without resentment; she appeared to enjoy a bold retort and to be disposed to be gracious."Perhaps she hasn't had so good an excuse as I.Tell her at any rate that she must come and see me this evening at that horrid hotel.She may bring her husband if she likes, but she needn't bring you.I shall see plenty of you later."

同类推荐
  • The Elevator

    The Elevator

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 正一法文太上外箓仪

    正一法文太上外箓仪

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 石霜楚圆禅师语录

    石霜楚圆禅师语录

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 易纬是类谋

    易纬是类谋

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 广大宝楼阁善住秘密陀罗尼经

    广大宝楼阁善住秘密陀罗尼经

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
热门推荐
  • 城南知玖

    城南知玖

    顾玖,一个励志成为一名翻译的编导实习生,悠悠哉哉,好像对世事不管不顾的样子,但其实,内心早已做好了一切的计划。程南,一个为了躲避老爷子的“追杀”而跑去选秀的富家大少爷,看似混蛋不羁却算盘打好,人称南爷。两条平行线的相交究竟会擦出怎样的火花呢?顾玖面对这个打破她内心计划的混蛋又是如何“处置”呢?城南没有旧事,欢迎你的收看!(刚开始写,请多多包涵,剧情值得关注。)
  • 佛教正能量:中观大师论文集

    佛教正能量:中观大师论文集

    该书凝聚中观大师近年来的佛学论文精选,以正能量的视角看待世间百态,以佛法解读世界局势,以佛法来评析金融危机,以佛的智慧来谈如何应对心理疾病,由此获得社会正能量。文章通俗易懂,将佛法与现实紧密联系,展示给读者一个全新的佛学世界观。
  • 郭建中翻译思想与翻译实践研究

    郭建中翻译思想与翻译实践研究

    本书作者通过与被研究者面对面的交流,在广泛收集有关郭先生翻译活动的文献资料和深入学习郭先生关于翻译方面论述的基础上,从文化交际出发,以和合翻译理论为视角,旨在对郭先生的翻译理论和翻译实践做一个全面的、系统的梳理和描述,探究郭先生独特思考方式及其发散型的译论研究和丰富的翻译实践,进一步理解和思索翻译理论,以便对中国传统译论和西方译论进行反思,探究先生的和合翻译思想,进而发掘先生翻译思想及其翻译实践对于我国翻译研究和文学翻译、科幻小说翻译实践的启迪和指导作用,以此推动浙江省乃至我国翻译理论和翻译实践的繁荣与发展,为构建适合我国国情和汉语语言文化特点的中国翻译理论体系提出点滴有意义的建议。本书可供翻译工作者、比较文学和文化研究者、高学校外文和中文学科得师生阅读。
  • 大神皇

    大神皇

    我若成神,天下无妖;我若成魔,天下无佛。我若仗剑,必荡平四海,我若掌权,定让环宇澄清。曾经恨过,爱过、哭过,笑过,落魄过,辉煌过;任凭你辱我、骂我、诽谤我、诅咒我;能奈我何?我就是我,曾为王者,痴心不改,奋勇向前,漫漫征途后,我终将成为这天地间唯一的,大神皇!且看王宝玉三部曲的最后一部《大神皇》,为您全面诠释“我是谁?我从哪里来?要到哪里去”的千古谜题。
  • 誓不为妃:邪君相公别闹了

    誓不为妃:邪君相公别闹了

    两年前,她一身修为随着清白被毁丧失殆尽,从天才骄女变成了人人唾弃的荡妇。两年后,她隐去那绝世妖艳的容貌,安静的做个废材傻女子……可却被某个无良邪君请妻入瓮,还一脸正义凛然的说:“怀了本王的崽儿,还想要逃到哪儿去!”【情节虚构,请勿模仿】
  • 杀生大帝

    杀生大帝

    天州大地,仙魔佛妖,一幅波澜壮阔的修仙画卷。且看夏国太子莫之澜,如何一步步踏至巅峰,睥睨八方。执吾之名,手刃苍生!
  • 魏武帝集

    魏武帝集

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 汉末皇子辩

    汉末皇子辩

    公元22年十月,刘秀于南阳起兵,三年后建立东汉,定都洛阳,唯汉强而亡!如果,有一人如光武力挽狂澜。如果,大汉并未分崩离析。在群星璀璨的汉末,历史又将爆发出怎样的光彩……
  • 首席坏坏爱:软嫩娇妻宠不够

    首席坏坏爱:软嫩娇妻宠不够

    人心怎么可以偏颇成这样?叶蓁至死,都不明白!一朝死而重生,她有了新的选择。这一次,她决定:爱她的,她千万珍重,不爱的,她弃之如履。什么亲生父母,什么养父母,什么真凤凰,什么土野鸡,她要活的自我,活的精彩,活的骄傲幸福!可各路极品却总围在她身边打转,找存在,找优越怎么办?怎么办?叶蓁冷笑连连,捏了捏拳头,正准备有仇报仇时……“媳妇,有事老公服其劳,你歇着。”大院里最英俊帅气的潜力股未来首长笑嘻嘻的亲昵道。叶蓁左右看看,反手指着自己:“我?你认错了人!”某人露出一个惑人的帅气笑容,道:“媳妇,还能认错了人?媳妇,你就是我媳妇!嫡亲嫡亲的那种!”叶蓁:“……”
  • 冥妃在上,至尊绝宠

    冥妃在上,至尊绝宠

    盛婠穿越了,本以会上演一辈子的宅斗。不料却被无良面瘫王爷拉进了一个千年的阴谋里。为了解毒,她扔了节操,毅然决然的投入到了‘盗墓’的伟大事业中去。第一次下墓:“王爷大人,臣妾胆小懦弱,可否回家继续帮您调教王妃?”寂卿寒面色淡然的看了她一眼,却突然伸手揪住她,直接扔进到墓里,第二次:“王爷大人你快来,这‘家’主人睡得寒玉床真是解暑神器,咱搬回去家吧。”寂卿寒大手一挥,暗卫们就把‘人家’的床给搬回去了。【情节虚构,请勿模仿】