登陆注册
5379300000039

第39章 CHAPTER XV(1)

HYPERBOLA OR PARABOLA

We may, perhaps, be astonished to find Barbicane and his companions so little occupied with the future reserved for them in their metal prison which was bearing them through the infinity of space. Instead of asking where they were going, they passed their time making experiments, as if they had been quietly installed in their own study.

We might answer that men so strong-minded were above such anxieties-- that they did not trouble themselves about such trifles-- and that they had something else to do than to occupy their minds with the future.

The truth was that they were not masters of their projectile;they could neither check its course, nor alter its direction.

A sailor can change the head of his ship as he pleases; an aeronaut can give a vertical motion to his balloon. They, on the contrary, had no power over their vehicle. Every maneuver was forbidden. Hence the inclination to let things alone, or as the sailors say, "let her run."Where did they find themselves at this moment, at eight o'clock in the morning of the day called upon the earth the 6th of December?

Very certainly in the neighborhood of the moon, and even near enough for her to look to them like an enormous black screen upon the firmament. As to the distance which separated them, it was impossible to estimate it. The projectile, held by some unaccountable force, had been within four miles of grazing the satellite's north pole.

But since entering the cone of shadow these last two hours, had the distance increased or diminished? Every point of mark was wanting by which to estimate both the direction and the speed of the projectile.

Perhaps it was rapidly leaving the disc, so that it would soon quit the pure shadow. Perhaps, again, on the other hand, it might be nearing it so much that in a short time it might strike some high point on the invisible hemisphere, which would doubtlessly have ended the journey much to the detriment of the travelers.

A discussion arose on this subject, and Michel Ardan, always ready with an explanation, gave it as his opinion that the projectile, held by the lunar attraction, would end by falling on the surface of the terrestrial globe like an aerolite.

"First of all, my friend," answered Barbicane, "every aerolite does not fall to the earth; it is only a small proportion which do so; and if we had passed into an aerolite, it does not necessarily follow that we should ever reach the surface of the moon.""But how if we get near enough?" replied Michel.

"Pure mistake," replied Barbicane. "Have you not seen shooting stars rush through the sky by thousands at certain seasons?""Yes."

"Well, these stars, or rather corpuscles, only shine when they are heated by gliding over the atmospheric layers. Now, if they enter the atmosphere, they pass at least within forty miles of the earth, but they seldom fall upon it. The same with our projectile. It may approach very near to the moon, and not yet fall upon it.""But then," asked Michel, "I shall be curious to know how our erring vehicle will act in space?""I see but two hypotheses," replied Barbicane, after some moments' reflection.

"What are they?"

"The projectile has the choice between two mathematical curves, and it will follow one or the other according to the speed with which it is animated, and which at this moment I cannot estimate.""Yes," said Nicholl, "it will follow either a parabola or a hyperbola.""Just so," replied Barbicane. "With a certain speed it will assume the parabola, and with a greater the hyperbola.""I like those grand words," exclaimed Michel Ardan; "one knows directly what they mean. And pray what is your parabola, if you please?""My friend," answered the captain, "the parabola is a curve of the second order, the result of the section of a cone intersected by a plane parallel to one of the sides.""Ah! ah!" said Michel, in a satisfied tone.

"It is very nearly," continued Nicholl, "the course described by a bomb launched from a mortar.""Perfect! And the hyperbola?"

"The hyperbola, Michel, is a curve of the second order, produced by the intersection of a conic surface and a plane parallel to its axis, and constitutes two branches separated one from the other, both tending indefinitely in the two directions.""Is it possible!" exclaimed Michel Ardan in a serious tone, as if they had told him of some serious event. "What I particularly like in your definition of the hyperbola (I was going to say hyperblague) is that it is still more obscure than the word you pretend to define."Nicholl and Barbicane cared little for Michel Ardan's fun.

They were deep in a scientific discussion. What curve would the projectile follow? was their hobby. One maintained the hyperbola, the other the parabola. They gave each other reasons bristling with _x_. Their arguments were couched in language which made Michel jump. The discussion was hot, and neither would give up his chosen curve to his adversary.

This scientific dispute lasted so long that it made Michel very impatient.

"Now, gentlemen cosines, will you cease to throw parabolas and hyperbolas at each other's heads? I want to understand the only interesting question in the whole affair. We shall follow one or the other of these curves? Good. But where will they lead us to?""Nowhere," replied Nicholl.

"How, nowhere?"

"Evidently," said Barbicane, "they are open curves, which may be prolonged indefinitely.""Ah, savants!" cried Michel; "and what are either the one or the other to us from the moment we know that they equally lead us into infinite space?"Barbicane and Nicholl could not forbear smiling. They had just been creating "art for art's sake." Never had so idle a question been raised at such an inopportune moment. The sinister truth remained that, whether hyperbolically or parabolically borne away, the projectile would never again meet either the earth or the moon.

What would become of these bold travelers in the immediate future?

同类推荐
  • The Perpetuation of Living Beings

    The Perpetuation of Living Beings

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 三字鉴

    三字鉴

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 刘练江先生集

    刘练江先生集

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 十三日备尝记

    十三日备尝记

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 读素问钞

    读素问钞

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
热门推荐
  • 健康成长的力量(启迪学生思考人生的故事全集)

    健康成长的力量(启迪学生思考人生的故事全集)

    人生仿佛是四季的轮回,生命的状态便是这四季的写照。每个人都有属于自己的春、夏、秋、冬,不必为沐浴春风而得意,也不必为置身冬季而叹息,人生中的每一个季节都是我们必经的过程,生命中的每一个时刻都是值得我们珍藏的记忆。
  • 羊脂球

    羊脂球

    本书是有“短篇小说大师”之称的法国作家莫泊桑的小说集,以其代表作《羊脂球》命名,包括《项链》、《雯雯小姐》、《我的叔叔于勒》、《一家子》等著名作品。《羊脂球》是他的成名作,也是他的代表作之一。故事以羊脂球的悲惨遭遇反衬了资本主义下的丑恶肮脏的灵魂。他们虚伪的面具下藏的都是腐朽的内脏和污秽的思想。
  • 送张亶赴朔方应制

    送张亶赴朔方应制

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 帝君强宠:公主太磨人

    帝君强宠:公主太磨人

    初次相遇,她是国破家亡的公主,无依无靠,遭人暗算,他是的苍傲国之王,手握大权。再次遇见,她成了他的妃,却是一场交易。宫廷诡谲,暗潮涌动,步步艰辛,两人的心渐渐靠拢,却又渐行渐远。当腹黑睿智的他遇见坚毅清冷的她,一场角逐拉开序幕。天牢中,某男冷冷开口,“要死还是要活?”她咬牙,“自然要活。”“答应我一个条件,我便帮你!”“什么条件?”“做我妃子!”某男眼有狡黠。--情节虚构,请勿模仿
  • 快穿位面收割攻略

    快穿位面收割攻略

    踏遍千山万水,穿梭三千位面,只为救醒你。——洛彼岸洛彼岸此人,遇见她的人都说她像一团雾,看不透。没有手脚的苦瓜:“为什么他们的名字都那么好听!我却要叫苦瓜!你嫌我还不够苦吗?”某人慵懒的坐在一侧“当时正好在喝苦瓜汁。”“主人,啥时候能带我出去玩啊!”“很快!”之后,苦瓜望着自己的小短手小短脚,留下两碗宽面:“我为什么要做个人!”简而言之,就是某大佬为了救某个人制造出苦瓜穿梭位面收割灵魂力的故事。各个位面里面不涉及谈情说爱,有些位面适当玩智商。某个人并不会在文中出现太多,不是攻略男主或者收集碎片任务,所以并无cp,也不搞暧昧。若欢喜,愿大家点点收藏,不喜也勿喷。作者娇弱。
  • 感悟人生:回味无穷的99个感动

    感悟人生:回味无穷的99个感动

    古今中外,但凡事业有建树者,无不都用辛勤的汗水书写着人生的每一个细节,靠别人的施舍是永远不会成功的。20年以前,一位在企业界非常成功的先生将他的两个儿子送到外地上学,其中的一个就读维吉尼亚大学,另一个就读纽约的一所学院。
  • 今天是星期日

    今天是星期日

    小昌,80后新锐作家,广西作家协会会员,山东冠县人,1982年出生,大学教师。曾在《北方文学》、《黄河文学》、《延河》等杂志发表中短篇小说若干。现居广西北海。
  • 1Q84 BOOK 1-3

    1Q84 BOOK 1-3

    村上春树创作30年宏篇巨制,一部绝爱之书、时代之书、命运之书!不管喜欢与否,我们已置身于1Q84年。空气变了,风景变了,规则也变了。我们必须尽快适应这个带问号的世界。像被放进陌生森林中的动物,为了生存,我们必须尽快了解并顺应1Q84的规则。“《1Q84》写一对十岁时相遇后便各奔东西的三十岁男女,相互寻觅对方的故事,并将这个简单故事变成复杂的长篇。我想将这个时代所有世态立体地写出,成为我独有的“综合小说”。超越纯文学这一类型,采取多种尝试。在当今时代的空气中嵌入人类的生命。”——村上春树《1Q84》。
  • 书剑恩仇录(下卷)(纯文字新修版)

    书剑恩仇录(下卷)(纯文字新修版)

    《书剑恩仇录》是一部讲述清乾隆年间红花会群雄在年轻总舵主陈家洛的率领下,反清复明的故事。清朝大臣陈世倌之子、红花会总舵主陈家洛获悉一个惊天秘密:当朝皇帝乾隆竟是他胞兄。乾隆下江南,兄弟相见,陈家洛以兄弟之情、民族大义力劝乾隆恢复汉室江山,乾隆虚与委蛇,假意答应,一张暗藏杀机的大网却在慢慢撒开……《书剑恩仇录》一书中描写了仁人志士对生命的坚忍、对使命的执著,虽屡遭失败,却不掩人性的光辉。
  • 罪案斑驳系列

    罪案斑驳系列

    八年前,纪风飏和纪蔚南的父母从日本回国的途中,被人枪杀。五年前,由国际刑警了联合全球16个国家展开一场秘密的打黑行动,名为“除魔行动”。其中,一个重要嫌疑人林嘉佑,竟然和当年纪家父母的死有关!纪蔚南为了替父母报仇,擅自到林嘉佑身边做卧底。两年前,他的卧底身份被拆穿,体内被强行注入高强度海洛因,命悬一线之际,被黎睿所救。如今,林嘉佑以合法商人的身份入境。自从易子阳和叶霆煜死了之后,纪风飏一直不太开心,替他们感到唏嘘和难过。为了安慰纪风飏,纪蔚南提出两人晚上去看场电影。不料,在电影院门口却发生一起车祸,肇事者直指纪风飏!纪风飏被迫停职,留待调查。正在纪蔚南他们竭力调查真凶的时候,纪风飏在超市的地下停车场遇到爆炸,身受重伤!纪风飏被送往医院治疗,却在治疗途中被林嘉佑的手下悄悄带走。而这一连串发生在纪风飏身上的遭遇,都是来自于林嘉佑的报复。为了保护亲人,纪蔚南勇敢地向林嘉佑发起了挑战!再次将自己置于危险之中!