登陆注册
5381100000031

第31章

Let us picture wealth, then, as a mass held by a chemical force in a permanent state of composition, in which new elements, continually entering, combine in different proportions, but according to a certain law: value is the proportional relation (the measure) in which each of these elements forms a part of the whole.

From this two things result: one, that the economists have been wholly deluded when they have looked for the general measure of value in wheat, specie, rent, etc., and also when, after having demonstrated that this standard of measure was neither here nor there, they have concluded that value has neither law nor measure; the other, that the proportion of values may continually vary without ceasing on that account to be subject to a law, whose determination is precisely the solution sought.

This idea of value satisfies, as we shall see, all the conditions: for it includes at once both the positive and fixed element in useful value and the variable element in exchangeable value; in the second place, it puts an end to the contradiction which seemed an insurmountable obstacle in the way of the determination of value; further, we shall show that value thus understood differs entirely from a simple juxtaposition of the two ideas of useful and exchangeable value, and that it is endowed with new properties.

The proportionality of products is not a revelation that we pretend to offer to the world, or a novelty that we bring into science, any more than the division of labor was an unheard-of thing when Adam Smith explained its marvels.The proportionality of products is, as we might prove easily by innumerable quotations, a common idea running through the works on political economy, but to which no one as yet has dreamed of attributing its rightful importance: and this is the task which we undertake today.We feel bound, for the rest, to make this declaration in order to reassure the reader concerning our pretensions to originality, and to satisfy those minds whose timidity leads them to look with little favor upon new ideas.

The economists seem always to have understood by the measure of value only a standard, a sort of original unit, existing by itself, and applicable to all sorts of merchandise, as the yard is applicable to all lengths.

Consequently, many have thought that such a standard is furnished by the precious metals.But the theory of money has proved that, far from being the measure of values, specie is only their arithmetic, and a conventional arithmetic at that.Gold and silver are to value what the thermometer is to heat.The thermometer, with its arbitrarily graduated scale, indicates clearly when there is a loss or an increase of heat: but what the laws of heat- equilibrium are; what is its proportion in various bodies; what amount is necessary to cause a rise of ten, fifteen, or twenty degrees in the thermometer, -- the thermometer does not tell us; it is not certain even that the degrees of the scale, equal to each other, correspond to equal additions of heat.

The idea that has been entertained hitherto of the measure of value, then, is inexact; the object of our inquiry is not the standard of value, as has been said so often and so foolishly, but the law which regulates the proportions of the various products to the social wealth; for upon the knowledge of this law depends the rise and fall of prices in so far as it is normal and legitimate.In a word, as we understand by the measure of celestial bodies the relation resulting from the comparison of these bodies with each other, so, by the measure of values, we must understand the relation which results from their comparison.Now, I say that this relation has its law, and this comparison its principle.

I suppose, then, a force which combines in certain proportions the elements of wealth, and makes of them a homogeneous whole: if the constituent elements do not exist in the desired proportion, the combination will take place nevertheless; but, instead of absorbing all the material, it will reject a portion as useless.The internal movement by which the combination is produced, and which the affinities of the various substances determine -- this movement in society is exchange; exchange considered no longer simply in its elementary form and between man and man, but exchange considered as the fusion of all values produced by private industry in one and the same mass of social wealth.Finally, the proportion in which each element enters into the compound is what we call value; the excess remaining after the combination is non-value, until the addition of a certain quantity of other elements causes further combination and exchange.

We will explain later the function of money.

This determined, it is conceivable that at a given moment the proportions of values constituting the wealth of a country may be determined, or at least empirically approximated, by means of statistics and inventories, in nearly the same way that the chemists have discovered by experience, aided by analysis, the proportions of hydrogen and oxygen necessary to the formation of water.There is nothing objectionable in this method of determining values; it is, after all, only a matter of accounts.But such a work, however interesting it might be, would teach us nothing very useful.

On the one hand, indeed, we know that the proportion continually varies;

on the other, it is clear that from a statement of the public wealth giving the proportions of values only for the time and place when and where the statistics should be gathered we could not deduce the law of proportionality of wealth.For that, a single operation of this sort would not be sufficient;

thousands and millions of similar ones would be necessary, even admitting the method to be worthy of confidence.

Now, here there is a difference between economic science and chemistry.

同类推荐
  • 注华严法界观门

    注华严法界观门

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • The House Behind The Cedars

    The House Behind The Cedars

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • The Ballad of the White Horse

    The Ballad of the White Horse

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 东维子集

    东维子集

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 苏谈

    苏谈

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
热门推荐
  • 神相天女

    神相天女

    这是一篇很正经的女强非言情风水文。平凡农家女虞夏自小便觉得自己有些异常,脑子里总是会出现一些奇奇怪怪的东西。一脚踏进玄门,虞夏眼中的世界变得不一样起来……
  • 净土指归集

    净土指归集

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 重生之逆天复仇

    重生之逆天复仇

    见过重生的,见过两次重生的吗?没错,这就是她。第一世,上神之神,杀神弑仙,驭妖降魔不在话下,什么神兽什么巨怪,统统给我安分守己。扔块石头就是仙山,摸过云朵便是祥云,天上地下膜顶崇拜。结果……死了!想我死,恐怕没那么容易,大不了重生陪你们再玩玩。重生后,叱咤风云呼风唤雨的上神之神,却成了一个软萌香甜小可爱。算了,可爱就可爱吧,反正美男罩着帅哥护着,整个门派疼着,不惹事不生非,安心做个个自带香味的熏屋子‘小宠物’,活的倒也无忧无虑自由自在。结果……被害死了。------------------------------------------一次重生不行,那就再来一次。第二次重生,自带三世记忆,炼丹画符、破坏结界、好事坏事,信手拈来。满心热血,誓在复仇。可是,却重生了个低配版的身子。第一世的无上功力和低配版的身子似乎不搭,没办法那就先修身吧。低配升级,踏上漫漫修身路。看我重走太荒太虚两世界,穿越上古,跨越虚幻,披荆斩棘打造不死之身!路途漫漫,不过倒也不寂寞,没事逗逗呆帅哥,撩撩美圣主,顺便再解决几个渣男小贱人什么的,当然该出手的时候也绝不手软。
  • 迷心计:母仪天下

    迷心计:母仪天下

    前世,她是将军府嫡女,聪慧大方,仪容得体,是京城女子典范。然,被表妹陷害,从高高在上的皇后沦为废后,遭遇满门抄斩,最后凄凉病死在冷宫。这一世,她重生在了岑州总督家中,成为了不受宠的庶女,嫁给皇帝胞弟。那又如何,既然老天给了她复仇的机会,她定要惑乱这江山,让仇人生不如死。原以为报仇便是她的人生,没想到会意外遇到他,这个心狠手辣,却一心只为她的男人……
  • 飞狐外传(全两册)(纯文字新修版)

    飞狐外传(全两册)(纯文字新修版)

    《飞狐外传》是《雪山飞狐》的“前传”,叙述胡斐过去的事迹。作品以少年游侠胡斐的经历为线索,讲述了一段精彩的武林故事。如果说郭靖是金庸笔下的“为国为民”的“侠”的理想的化身,胡斐则是金庸“锄强扶弱”的理想的化身。他可以为素不相识的一家三口打抱不平,不为所爱之人的求恳所动。《飞狐外传》一书讲述了,少年英豪胡斐,为替惨死的穷苦百姓钟阿四一家伸张正义,一路追杀恶霸凤天南。涉世未深的英雄少年不惧巨奸大恶的权势,不为荣华富贵所动,一心只为伸张天理公义。最终恶人虽然得诛,深爱他的义妹程灵素却为救爱人而死,而他念兹在兹的意中人袁紫衣也早已皈依佛门。《飞狐外传》情节离奇曲折,爱情故事凄婉动人,读来令人怅惘。
  • 夜之国的库帕

    夜之国的库帕

    作品五度入围直木奖 在日本人气比肩村上春树、东野圭吾。你想去旅行,你向往远方,然而回不去的地方是家乡。所以,听猫咪的话,现在就回家吧!
  • 石洞集

    石洞集

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • The Road to Oz

    The Road to Oz

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 做事要有灵气

    做事要有灵气

    一个人可能没有很高的学识、可能没有良好的关系网络,缺乏办事的经验,也可能没有他人为你指点迷津。但是,只要你会办事,灵活办事,即便没有机会也能创造机会,能把困难变成机遇,把别人眼里的不可能变成自己手里的现实,能化风险为平安。命运会因为你能灵活办事,让你在追求成功、实现梦想的道路上一帆风顺、所向披靡,进而轻易地拥有名誉、地位和财富。
  • 听风过唯落花雨下

    听风过唯落花雨下

    他们从小一起长大……造化弄人,将他们分隔两方。相隔不远却似隔有千万里;寄情以风,貌似只有风才是自由的,它带去一切所思所想。遥城山水仍在,但存留给他们的就只有那一点的儿时欢乐和寄予风中的一丝真情……他们的故事关乎友情,关乎爱情。微风阵阵,声声不息。繁花落,雨暂歇,唯他(她)而已。愿多年之后,他们能成为心中的自己。