登陆注册
5385300000021

第21章

And if their force and nature abide the same, Able to throw the seeds of things together Into their places, even as here are thrown The seeds together in this world of ours, 'Tmust be confessed in other realms there are Still other worlds, still other breeds of men, And other generations of the wild.

Hence too it happens in the sum there is No one thing single of its kind in birth, And single and sole in growth, but rather it is One member of some generated race, Among full many others of like kind.

First, cast thy mind abroad upon the living:

Thou'lt find the race of mountain-ranging wild Even thus to be, and thus the scions of men To be begot, and lastly the mute flocks Of scaled fish, and winged frames of birds.

Wherefore confess we must on grounds the same That earth, sun, moon, and ocean, and all else, Exist not sole and single- rather in number Exceeding number.Since that deeply set Old boundary stone of life remains for them No less, and theirs a body of mortal birth No less, than every kind which here on earth Is so abundant in its members found.

Which well perceived if thou hold in mind, Then Nature, delivered from every haughty lord, And forthwith free, is seen to do all things Herself and through herself of own accord, Rid of all gods.For- by their holy hearts Which pass in long tranquillity of peace Untroubled ages and a serene life!-Who hath the power (I ask), who hath the power To rule the sum of the immeasurable, To hold with steady hand the giant reins Of the unfathomed deep? Who hath the power At once to roll a multitude of skies, At once to heat with fires ethereal all The fruitful lands of multitudes of worlds, To be at all times in all places near, To stablish darkness by his clouds, to shake The serene spaces of the sky with sound, And hurl his lightnings,- ha, and whelm how oft In ruins his own temples, and to rave, Retiring to the wildernesses, there At practice with that thunderbolt of his, Which yet how often shoots the guilty by, And slays the honourable blameless ones!

Ere since the birth-time of the world, ere since The risen first-born day of sea, earth, sun, Have many germs been added from outside, Have many seeds been added round about, Which the great All, the while it flung them on, Brought hither, that from them the sea and lands Could grow more big, and that the house of heaven Might get more room and raise its lofty roofs Far over earth, and air arise around.

For bodies all, from out all regions, are Divided by blows, each to its proper thing, And all retire to their own proper kinds:

The moist to moist retires; earth gets increase From earthy body; and fires, as on a forge, Beat out new fire; and ether forges ether;Till nature, author and ender of the world, Hath led all things to extreme bound of growth:

As haps when that which hath been poured inside The vital veins of life is now no more Than that which ebbs within them and runs off.

This is the point where life for each thing ends;This is the point where nature with her powers Curbs all increase.For whatsoe'er thou seest Grow big with glad increase, and step by step Climb upward to ripe age, these to themselves Take in more bodies than they send from selves, Whilst still the food is easily infused Through all the veins, and whilst the things are not So far expanded that they cast away Such numerous atoms as to cause a waste Greater than nutriment whereby they wax.

For 'tmust be granted, truly, that from things Many a body ebbeth and runs off;But yet still more must come, until the things Have touched development's top pinnacle;Then old age breaks their powers and ripe strength And falls away into a worser part.

For ever the ampler and more wide a thing, As soon as ever its augmentation ends, It scatters abroad forthwith to all sides round More bodies, sending them from out itself.

Nor easily now is food disseminate Through all its veins; nor is that food enough To equal with a new supply on hand Those plenteous exhalations it gives off.

Thus, fairly, all things perish, when with ebbing They're made less dense and when from blows without They are laid low; since food at last will fail Extremest eld, and bodies from outside Cease not with thumping to undo a thing And overmaster by infesting blows.

Thus, too, the ramparts of the mighty world On all sides round shall taken be by storm, And tumble to wrack and shivered fragments down.

For food it is must keep things whole, renewing;'Tis food must prop and give support to all,-But to no purpose, since nor veins suffice To hold enough, nor nature ministers As much as needful.And even now 'tis thus:

Its age is broken and the earth, outworn With many parturitions, scarce creates The little lives- she who created erst All generations and gave forth at birth Enormous bodies of wild beasts of old.

For never, I fancy, did a golden cord From off the firmament above let down The mortal generations to the fields;Nor sea, nor breakers pounding on the rocks Created them; but earth it was who bore-The same to-day who feeds them from herself.

Besides, herself of own accord, she first The shining grains and vineyards of all joy Created for mortality; herself Gave the sweet fruitage and the pastures glad, Which now to-day yet scarcely wax in size, Even when aided by our toiling arms.

We break the ox, and wear away the strength Of sturdy farm-hands; iron tools to-day Barely avail for tilling of the fields, So niggardly they grudge our harvestings, So much increase our labour.Now to-day The aged ploughman, shaking of his head, Sighs o'er and o'er that labours of his hands Have fallen out in vain, and, as he thinks How present times are not as times of old, Often he praises the fortunes of his sire, And crackles, prating, how the ancient race, Fulfilled with piety, supported life With simple comfort in a narrow plot, Since, man for man, the measure of each field Was smaller far i' the old days.And, again, The gloomy planter of the withered vine Rails at the season's change and wearies heaven, Nor grasps that all of things by sure degrees Are wasting away and going to the tomb, Outworn by venerable length of life.

同类推荐
  • 海琼传道集

    海琼传道集

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 纪古滇说集

    纪古滇说集

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 韩非子

    韩非子

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • LEGENDS AND LYRICS - SECOND SERIES

    LEGENDS AND LYRICS - SECOND SERIES

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • PENROD

    PENROD

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
热门推荐
  • 生命里的波纹:298个小故事,让你感悟一生

    生命里的波纹:298个小故事,让你感悟一生

    本书汇集了298个短小精干的让人感动的小故事,让您在意味深长的故事中去思考,去挖掘和探索,以“感动悟语”作为读后提示来进行点拨,使广大读者朋友在故事中受到启发、感动,进而能更加从容地应对生活中的各种问题,处理好各种社会关系,在生活这个迂回曲折的长廊中游刃有余,应对自如,不为风暴,一路前行,一路聆听心跳的语音。
  • 言婚不言爱

    言婚不言爱

    人人都以为白家的人光鲜亮丽,生活在社会的高层。谁知道白家有位二小姐,却是高层社会中的最底层。从小在强势和逆来顺受中长大,以为要熬出头了,爱人却成为了姐姐的未婚夫。而她却被逼着替嫁,嫁给一个她连见都没见过的人。听着心爱的人的冷言,她这才恍悟所谓王子和灰姑娘的爱情,从来都是一个谎言。她一把扯下她珍藏在心尖上的项链,不顾脖子上汩汩流出的鲜血,死心离去。她带着绝望嫁给他,以为从此心无波澜,只需要静静的过活。谁知在一次一次的交集中,心却渐渐沦陷。就在她以为一切水到渠成,将自己身心交付的时候,却发现了一个惊人的秘密……
  • 连环案元凶

    连环案元凶

    夜色已深,远江市金月剧场曲终人散,精彩的歌舞演出落下了帷幕。观众退场后,演员慢慢离开剧场回家。本市红得发紫的漂亮女演员林环在停车场找到自己的奔驰轿车后,就将车驶出了停车场。她全副心思沉浸在刚才自己演唱时满场欢声雷动的激动人心景象中,全然没有觉察到车中有什么异样。车开到离自己的住地不远时,车后座上躺着的一人突然坐起,用一柄匕首顶住了林环后背,用使人毛骨悚然的声音命令道:“别乱动!别叫喊!乖乖地把车开到郊外,可以保全你的生命!否则,就立刻要了你的命!”
  • 爱情呼叫转移(闪小说幽默篇)

    爱情呼叫转移(闪小说幽默篇)

    本套书精选3000余篇闪小说,所有篇目均在国内公开报刊发表过。每篇都有独到的思想性,画面感强,适合改编手机短信小说。这些闪小说除了通过故事的演绎让读者了解这些闪小说的可感和领悟其中的深刻含义外,特别对广大初高中生读者的心灵是一次很好的洗涤。
  • 这个王妃有点傲

    这个王妃有点傲

    “锦怀哥哥,歌儿等着你回来,娶歌儿回去。”稚嫩的声音响起,触动了欲要上马人的心弦。叶菱歌身旁的长辈们忍不住逗着她,笑道:“歌儿可知‘娶’是何意?”“歌儿当然知道,锦怀哥哥娶了歌儿,歌儿和锦怀哥哥就会永远在一起,像爹爹和娘亲一样,永远不会分开。”四年后他凯旋。那说过等他来娶的人,便以一句“儿时戏言,何必当真”的话来将他打发。她忘掉了他,忘掉了她的誓言。却无情地爱上了另一个人。“今非昔比,王爷何必只念我一人。”“往后余生,我只认定你一人为妻。”
  • 笑傲九天系列四

    笑傲九天系列四

    在这五花八门奇装异服的行客当中,有一位行客特别地特别地引人注目,此人身高八尺,满脸横肉,浓眉大眼,那眼神透着一股杀气,高高的鼻梁,足踏木屐,走起路却毫无声响,尽管路面质地很硬,稍微有一点见识的人一看便知道此人不是中原人士……
  • 医学课儿策

    医学课儿策

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 我在漫威无限抽卡

    我在漫威无限抽卡

    魂穿漫威二战时期,凯尔看着眼前的美国队长,对方身上正浮现一连串密密麻麻的卡牌。【手枪精通】【拳击精通】……【真·盾击精通】【稀有·超级士兵】是否选择抽取?等等,不单单能力,连任何黑科技和毒液类生物都能抽?!————新书:【漫威里的国王】、【在海贼掌控六道】书友群:877693220
  • 中国音乐故事

    中国音乐故事

    《青少年艺术欣赏讲堂:中国音乐故事》主要内容包括:伶伦制律、最早的情歌、夔是人还是兽、姜子牙歌动西伯侯、孔子闻《韶》、孔子学琴、宁戚敲牛角歌动齐桓公、伯牙学琴、囚车里的歌声、师旷奏乐、师旷以琴撞晋平公、师文学琴、百里奚听歌认妻等。
  • 搜玉小集

    搜玉小集

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。