登陆注册
5385300000045

第45章

PROEM

O WHO can build with puissant breast a song Worthy the majesty of these great finds?

Or who in words so strong that he can frame The fit laudations for deserts of him Who left us heritors of such vast prizes, By his own breast discovered and sought out?-There shall be none, methinks, of mortal stock.

For if must needs be named for him the name Demanded by the now known majesty Of these high matters, then a god was he,-Hear me, illustrious Memmius- a god;

Who first and chief found out that plan of life Which now is called philosophy, and who By cunning craft, out of such mighty waves, Out of such mighty darkness, moored life In havens so serene, in light so clear.

Compare those old discoveries divine Of others: lo, according to the tale, Ceres established for mortality The grain, and Bacchus juice of vine-born grape, Though life might yet without these things abide, Even as report saith now some peoples live.

But man's well-being was impossible Without a breast all free.Wherefore the more That man doth justly seem to us a god, From whom sweet solaces of life, afar Distributed o'er populous domains, Now soothe the minds of men.But if thou thinkest Labours of Hercules excel the same, Much farther from true reasoning thou farest.

For what could hurt us now that mighty maw Of Nemeaean Lion, or what the Boar Who bristled in Arcadia? Or, again, O what could Cretan Bull, or Hydra, pest Of Lerna, fenced with vipers venomous?

Or what the triple-breasted power of her The three-fold Geryon...

The sojourners in the Stymphalian fens So dreadfully offend us, or the Steeds Of Thracian Diomedes breathing fire From out their nostrils off along the zones Bistonian and Ismarian? And the Snake, The dread fierce gazer, guardian of the golden And gleaming apples of the Hesperides, Coiled round the tree-trunk with tremendous bulk, O what, again, could he inflict on us Along the Atlantic shore and wastes of sea?-Where neither one of us approacheth nigh Nor no barbarian ventures.And the rest Of all those monsters slain, even if alive, Unconquered still, what injury could they do?

None, as I guess.For so the glutted earth Swarms even now with savage beasts, even now Is filled with anxious terrors through the woods And mighty mountains and the forest deeps-Quarters 'tis ours in general to avoid.

But lest the breast be purged, what conflicts then, What perils, must bosom, in our own despite!

O then how great and keen the cares of lust That split the man distraught! How great the fears!

And lo, the pride, grim greed, and wantonness-How great the slaughters in their train! and lo, Debaucheries and every breed of sloth!

Therefore that man who subjugated these, And from the mind expelled, by words indeed, Not arms, O shall it not be seemly him To dignify by ranking with the gods?-And all the more since he was wont to give, Concerning the immortal gods themselves, Many pronouncements with a tongue divine, And to unfold by his pronouncements all The nature of the world.

ARGUMENT OF THE BOOK AND NEW PROEM

AGAINST A TELEOLOGICAL CONCEPT

And walking now In his own footprints, I do follow through His reasonings, and with pronouncements teach The covenant whereby all things are framed, How under that covenant they must abide Nor ever prevail to abrogate the aeons'

Inexorable decrees,- how (as we've found), In class of mortal objects, o'er all else, The mind exists of earth-born frame create And impotent unscathed to abide Across the mighty aeons, and how come In sleep those idol-apparitions, That so befool intelligence when we Do seem to view a man whom life has left.

Thus far we've gone; the order of my plan Hath brought me now unto the point where IMust make report how, too, the universe Consists of mortal body, born in time, And in what modes that congregated stuff Established itself as earth and sky, Ocean, and stars, and sun, and ball of moon;And then what living creatures rose from out The old telluric places, and what ones Were never born at all; and in what mode The human race began to name its things And use the varied speech from man to man;And in what modes hath bosomed in their breasts That awe of gods, which halloweth in all lands Fanes, altars, groves, lakes, idols of the gods.

Also I shall untangle by what power The steersman nature guides the sun's courses, And the meanderings of the moon, lest we, Percase, should fancy that of own free will They circle their perennial courses round, Timing their motions for increase of crops And living creatures, or lest we should think They roll along by any plan of gods.

For even those men who have learned full well That godheads lead a long life free of care, If yet meanwhile they wonder by what plan Things can go on (and chiefly yon high things Observed o'erhead on the ethereal coasts), Again are hurried back unto the fears Of old religion and adopt again Harsh masters, deemed almighty,- wretched men, Unwitting what can be and what cannot, And by what law to each its scope prescribed, Its boundary stone that clings so deep in Time.

But for the rest,- lest we delay thee here Longer by empty promises- behold, Before all else, the seas, the lands, the sky:

同类推荐
  • 寄董武

    寄董武

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 玉箓资度晚朝仪

    玉箓资度晚朝仪

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 谈天

    谈天

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 痰门

    痰门

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 宣公

    宣公

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
热门推荐
  • 为她画地为牢

    为她画地为牢

    “因你成疾,药石无医”__不是所有的喜欢都有始有终,不是所有的对你好都是有所需求。_可他偏要胜天半子,偏要有始有终。_但愿你会懂,该何去何从。_似水流年,我们回得了过去,回不了当初。[这是属于苏嚯林姝的故事][首先说明这是虐文,不喜勿喷]
  • 封魔龙歌

    封魔龙歌

    封宇天地浑,魔魇掩星辰。龙啸九万里,歌载英雄魂。一位从天而降的神秘少年,一段关系大陆存亡的英雄故事。亲情、友情、爱情,纵横交织,演绎一段旷世传奇!
  • 逆天女皇重生后

    逆天女皇重生后

    男人将她逼至墙角,“封印了我魔界,就跑去轮回?”女人尴尬羞涩,“我……”他逼近,“女人?你打算如何赔偿本皇?嗯?”她心虚,“那……你想怎样嘛~”男人邪魅一笑,“惩罚你~帮本皇生一群小魔王。”她本是上古第一女神皇,一场神魔战,她为救众生宁愿牺牲自己封印魔界之门,最后才发现,这一切是一场有计划的阴谋背叛。用尽最后一丝神力将自己的神魂送入轮回。她发誓!势必重回神界将那背叛之人亲手斩杀!历经万年轮回,从21世纪地球重回异世。【女强文,男主强大腹黑,轻松不虐心】
  • 女帝养成庶女成长史

    女帝养成庶女成长史

    云归离,侯府的一个小小庶女,在男权和皇权的社会,作为庶女的她无地位可言,在夹缝中求生存。一个声音的出现,改变了她的命运……『叮……女帝养成系统已经成功锁定宿主』『叮……你还在男权的社会苦苦挣扎么?你还在以一个附属物,而存在着么?开启女帝养成系统,成为绝世女帝,曾经欺你,辱你之人,拜服在你脚,笑看世人……』『是否开启女帝养成系统?』『是』或『否』云归离:妖……妖物……系统:『是否开启女帝养成系统?』云归离:……且看一个小小庶女,一步一步,成长为一代女帝。纷杂乱世,她已然不是曾经的那个她了……
  • 魔法小天使,伊莉莉参上

    魔法小天使,伊莉莉参上

    艾泽大陆即将面临重大危机——邪灵军团将在血月之夜降临大陆,并摧毁这个世界。早在数千年以前就已经失去了神之佑护的大陆七大种族在天使族的带领下,跪拜神树,虔诚聆听圣音,祈求重回神之怀抱。终于神降下旨意,只要各族能够找到拯救各族的神选之子,七人合力重生神树,艾泽大陆便可以重归神之怀抱,众神将借助神树降临大陆,解救大陆子民。即将面临高考的刘千寒得知周末英语补习班老师要去参加婚宴,所以周日的英语补习取消的消息后,兴高采烈地在周六通宵赶完了所有试卷和作业,准备周日好好睡个懒觉,下午再美美地打上几局LOL,给自己好好放个假。不料清晨还在迷糊的时候……
  • 心态是一种选择

    心态是一种选择

    本书从分析日常生活中存在的各种心态入手,重在探讨、认识和把握自己的心态,并指导大家用积极的心态获取成功的人生。全书文字优美,富有哲理,每一辑的小节中,都用生动的小故事帮你阐释心里的困惑,或用最新的心理学理论,对人性的各种表现加以深刻剖析。故事深入浅出,容易为大家所阅读和理解。当你用心阅读本书的内容后,相信你就会懂得:没有你的同意,谁也不能让你感到自卑和苦恼。选择积极的心态面对生活,就会拥有快乐,拥有一生的成功。
  • 绝对武者

    绝对武者

    【新书‘乾元劫主’已发,请大家多多支持。玄幻文,不虐主。】太古今古盛世交织,不朽传奇闪亮登场,这是一个圣者显圣,勇者无敌的时代。而他从翻涌激浪的时间长河上踏波而来,行走在白山黑土之间,崛起在东陆,无敌一天下。
  • 食疗方

    食疗方

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 炼婴

    炼婴

    一个偶然闯入修行世界的少年,梦想着成为翻云覆雨的仙人。一手飞刀夺命,一头圣兽横行,顶级功法相助,得罪他,只会被夺灵基、吞金丹、炼元婴,李凌历千劫,杀万人,终成无上大魔!
  • 无上焚天

    无上焚天

    我若灭世,谁人敢拦?天若有怨,葬之何妨?神纹天下,八荒六合唯我独尊!一个蚍蜉王爷的心声…………。