登陆注册
5387200000013

第13章 EPISTLE DEDICATORY TO ARTHUR BINGHAM WALKLEY(13)

And after all, the main thing in determining the artistic quality of a book is not the opinions it propagates, but the fact that the writer has opinions. The old lady from Colchester was right to sun her simple soul in the energetic radiance of Bradlaugh's genuine beliefs and disbeliefs rather than in the chill of such mere painting of light and heat as elocution and convention can achieve. My contempt for belles lettres, and for amateurs who become the heroes of the fanciers of literary virtuosity, is not founded on any illusion of mind as to the permanence of those forms of thought (call them opinions) by which I strive to communicate my bent to my fellows. To younger men they are already outmoded; for though they have no more lost their logic than an eighteenth century pastel has lost its drawing or its color, yet, like the pastel, they grow indefinably shabby, and will grow shabbier until they cease to count at all, when my books will either perish, or, if the world is still poor enough to want them, will have to stand, with Bunyan's, by quite amorphous qualities of temper and energy. With this conviction I cannot be a bellettrist. No doubt I must recognize, as even the Ancient Mariner did, that I must tell my story entertainingly if I am to hold the wedding guest spellbound in spite of the siren sounds of the loud bassoon. But "for art's sake" alone I would not face the toil of writing a single sentence. I know that there are men who, having nothing to say and nothing to write, are nevertheless so in love with oratory and with literature that they keep desperately repeating as much as they can understand of what others have said or written aforetime. I know that the leisurely tricks which their want of conviction leaves them free to play with the diluted and misapprehended message supply them with a pleasant parlor game which they call style. I can pity their dotage and even sympathize with their fancy. But a true original style is never achieved for its own sake: a man may pay from a shilling to a guinea, according to his means, to see, hear, or read another man's act of genius; but he will not pay with his whole life and soul to become a mere virtuoso in literature, exhibiting an accomplishment which will not even make money for him, like fiddle playing. Effectiveness of assertion is the Alpha and Omega of style. He who has nothing to assert has no style and can have none: he who has something to assert will go as far in power of style as its momentousness and his conviction will carry him. Disprove his assertion after it is made, yet its style remains. Darwin has no more destroyed the style of Job nor of Handel than Martin Luther destroyed the style of Giotto. All the assertions get disproved sooner or later; and so we find the world full of a magnificent debris of artistic fossils, with the matter-of-fact credibility gone clean out of them, but the form still splendid. And that is why the old masters play the deuce with our mere susceptibles. Your Royal Academician thinks he can get the style of Giotto without Giotto's beliefs, and correct his perspective into the bargain. Your man of letters thinks he can get Bunyan's or Shakespear's style without Bunyan's conviction or Shakespear's apprehension, especially if he takes care not to split his infinitives. And so with your Doctors of Music, who, with their collections of discords duly prepared and resolved or retarded or anticipated in the manner of the great composers, think they can learn the art of Palestrina from Cherubim's treatise. All this academic art is far worse than the trade in sham antique furniture; for the man who sells me an oaken chest which he swears was made in the XIII century, though as a matter of fact he made it himself only yesterday, at least does not pretend that there are any modern ideas in it, whereas your academic copier of fossils offers them to you as the latest outpouring of the human spirit, and, worst of all, kidnaps young people as pupils and persuades them that his limitations are rules, his observances dexterities, his timidities good taste, and his emptinesses purities. And when he declares that art should not be didactic, all the people who have nothing to teach and all the people who don't want to learn agree with him emphatically.

I pride myself on not being one of these susceptible: If you study the electric light with which I supply you in that Bumbledonian public capacity of mine over which you make merry from time to time, you will find that your house contains a great quantity of highly susceptible copper wire which gorges itself with electricity and gives you no light whatever. But here and there occurs a scrap of intensely insusceptible, intensely resistant material; and that stubborn scrap grapples with the current and will not let it through until it has made itself useful to you as those two vital qualities of literature, light and heat. Now if I am to be no mere copper wire amateur but a luminous author, I must also be a most intensely refractory person, liable to go out and to go wrong at inconvenient moments, and with incendiary possibilities. These are the faults of my qualities; and I assure you that I sometimes dislike myself so much that when some irritable reviewer chances at that moment to pitch into me with zest, I feel unspeakably relieved and obliged. But I never dream of reforming, knowing that I must take myself as I am and get what work I can out of myself. All this you will understand; for there is community of material between us: we are both critics of life as well as of art; and you have perhaps said to yourself when I have passed your windows, "There, but for the grace of God, go I." An awful and chastening reflection, which shall be the closing cadence of this immoderately long letter from yours faithfully, G. BERNARD SHAW.

WOKING, 1903

同类推荐
  • 赞阿弥陀佛偈

    赞阿弥陀佛偈

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 明伦汇编人事典十八岁部

    明伦汇编人事典十八岁部

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 业成就论

    业成就论

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 檐醉杂记

    檐醉杂记

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 道德真经全解

    道德真经全解

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
热门推荐
  • 萨婆多毗尼毗婆沙

    萨婆多毗尼毗婆沙

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 御王有术:悍妃翻墙有理

    御王有术:悍妃翻墙有理

    她本是当朝一品镇国大将军之女,叱咤沙场,谈笑覆敌。为情字,又岂会委曲求全?于是一怒休夫,款款翻墙。这厢里一脚踢开道貌岸然的世家子,转眼间便与风华绝世的豪商勾搭在一起。那厢里刚从冷傲痴心的军师府中出来,转身便纵马拦路,抢走迎亲的世子爷。世人皆说她悍妒骄纵,却唯有他懂了她那颗率性肆意的心。当风云迭起,大变突生,他与她一起携手纵横天地,登上权力巅峰。却惊觉,完美的背后,竟掩盖着近乎惨烈的真相……
  • 洪大容文学与中国之关联研究

    洪大容文学与中国之关联研究

    本书以朝鲜朝历史人物洪大容的《湛轩书》为第一手资料,从历史人物的生平及作品中汲取点滴素材,分析并探讨了中国文化对洪大容思想体系形成的影响;中国诗论与洪大容诗歌理论之关联;洪大容文学中体现的中国形象;洪大容文学与中国文学的双向反馈等诸多问题。打破以往对洪大容哲学思想及科学成就的片面关照,借用文化人类学、形象学等文艺理论,突出了洪大容作为18世纪朝鲜朝中后期“北学派”领军人物在文学与文化界的广泛影响。
  • There Must Be Showers

    There Must Be Showers

    Interior designer Shelley Scott's turbulent marriage ended in divorce--and she's finally back on her feet. But when she lands a wealthy new client and realizes it's her ex-husband, handsome and elegant Nick Montpelier, she curses her bad luck.Soon she realizes Nick has hired her to decorate the beautiful mansion where they both once planned to live--for the new woman in Nick's life. Determined to do the job, earn the money, and never look back, Shelley never dreams she'll fall back into Nick's arms--and back in love.
  • 独家甜宠:权少宠妻成瘾

    独家甜宠:权少宠妻成瘾

    他是名满全市有名的纨绔子弟,却从小被一个难以启齿的问题所困扰,她是普通学校的清纯女神,温柔善良,却在和男友一次偶然的聚会中被他看上,自此,被他纠缠,从学校到床上,他的霸道,他的狠毒,想是渗了毒的温柔,让她无法逃离也逃离不得,一颗心慢慢遗落,却得知原来他的温柔不过是——--情节虚构,请勿模仿
  • 我是无敌大宗师

    我是无敌大宗师

    楚国一部武经出世,各方势力暗流涌动,一场颠覆皇朝的阴谋。一切从这里开始,,,
  • 轻熟女幸福一生的72条军规

    轻熟女幸福一生的72条军规

    这是一本写给二十几岁到三十几岁之间的年轻女性的书,这些已经进人社会并被称为“轻熟女”的群体,她们中有些人可能已经小有成就、生活稳定,但是在生活、事业、爱情等方面的迷茫和不安感也难免时时出现。本书从与女人生活息息相关的心态、自我提升、形象、爱情、家庭、职场等方面人手,以现实的事例和精确到位的分析,以更贴近时代的视角让这些年轻漂亮时尚的女子真正了解自我,提升自身价值,从而更好地去迎接人生的挑战,最终收获一生的幸福。
  • 妃要逆天:倾狂召唤师

    妃要逆天:倾狂召唤师

    大陆顶级的炼丹师死后穿越,竟变成了沐和国公府的废材大小姐。临天大陆,召唤师与炼丹师并行,唤兽御宠,炼丹制药,武力为尊,强者天下。魔洛,炼丹师界的奇才翘楚,冷厉腹黑,狂傲张扬,一场阴谋,竟被自己所爱之人亲手送上黄泉。楚倾狂,懦弱胆小的国公府嫡女,在这灵师为尊的临天大陆上出了名的废材草包。双眸再度睁开,注定不再平凡,当那软弱的外表退去,又会是怎样的惊才绝世般的风华展现。唤兽御宠,不过信手拈来。制药炼丹,那不过是消遣手段。重新来过,这一世她定要为自己而活。欺吾、伤吾者,上天入地,也要将其挫骨扬灰,敬吾、爱吾者,倾尽所有,也要奉其鼎盛荣华。精彩【片段一:】“跟我走,我许你王妃之位,今生只予你一人。”男子一身冷然的坐于四翼金狮拉乘的墨龙王座之上,容色认真的说道,眉宇间那一种浑然天成的王者之气尽显。“可惜,王妃什么的我...没兴趣。”女子缓缓抬起面颊,一双美眸轻扫向那面前的男子,嘴角微勾,“不过,美人真的喜欢我的话,人家倒是可以考虑娶你。”【片段二:】“你...到底是谁?”带着震惊的声音从白衣男子的嘴里吼了出来,那俊逸的脸上瞬间生出一抹近乎扭曲的形状。一身火红色狐裘披身,女子与身旁一身紫袍的男子并肩而立,紫色的眸中光芒一闪,“风冥夜,我们好久不见。”一音落下,猛然一道白光闪现,随后闪电般向着白衣男子劈去,“欺我之人,下场只有死。”【片段三:】“灵兽?你看这些如何?”女子袖手一挥,那原本空荡的房间内顷刻间热闹起来。“一只,两只.......”停!“这些都是你的召唤兽?”男子咋舌,一双血眸里满是震惊。天啊,这些都是超级别的灵兽啊,强悍呀,无敌啦,你这女人是要逆天啊!
  • 精选成语故事(上)

    精选成语故事(上)

    为帮助广大读者学习和掌握成语用法,我们精选了大量具有历史性、故事性、寓意性、哲理性、时代性等特点的成语,按一定类别分为上下两册成语故事图书,既可作为成语工具书,又适合不同层次读者作为故事阅读,具有广泛的适用性。上册分为美德的故事、求知的故事、真情的故事、性格的故事、勤劳的故事几个系列。
  • 朋友

    朋友

    方达明,在文学期刊发表中短篇小说几十篇。短篇小说《出走》获第八届美国新语丝文学奖三等奖。小说《婶婶》获第九届美国新语丝文学奖,短篇小说《我的土豆》获第四届林语堂文学创作奖。短篇小说《气球》获台湾第33届联合报文学奖小说评审奖。