登陆注册
5387200000023

第23章 ACT I(10)

TANNER. My dear Tavy, your pious English habit of regarding the world as a moral gymnasium built expressly to strengthen your character in, occasionally leads you to think about your own confounded principles when you should be thinking about other people's necessities. The need of the present hour is a happy mother and a healthy baby. Bend your energies on that; and you will see your way clearly enough.

Octavius, much perplexed, goes out.

RAMSDEN. [facing Tanner impressively] And Morality, sir? What is to become of that?

TANNER. Meaning a weeping Magdalen and an innocent child branded with her shame. Not in our circle, thank you. Morality can go to its father the devil.

RAMSDEN. I thought so, sir. Morality sent to the devil to please our libertines, male and female. That is to be the future of England, is it?

TANNER. Oh, England will survive your disapproval. Meanwhile, I understand that you agree with me as to the practical course we are to take?

RAMSDEN. Not in your spirit sir. Not for your reasons.

TANNER. You can explain that if anybody calls you to account, here or hereafter. [He turns away, and plants himself in front of Mr Herbert Spencer, at whom he stares gloomily].

ANN. [rising and coming to Ramsden] Granny: hadn't you better go up to the drawingroom and tell them what we intend to do?

RAMSDEN. [looking pointedly at Tanner] I hardly like to leave you alone with this gentleman. Will you not come with me?

ANN. Miss Ramsden would not like to speak about it before me, Granny. I ought not to be present.

RAMSDEN. You are right: I should have thought of that. You are a good girl, Annie.

He pats her on the shoulder. She looks up at him with beaming eyes and he goes out, much moved. Having disposed of him, she looks at Tanner. His back being turned to her, she gives a moment's attention to her personal appearance, then softly goes to him and speaks almost into his ear.

ANN. Jack [he turns with a start]: are you glad that you are my guardian? You don't mind being made responsible for me, I hope.

TANNER. The latest addition to your collection of scapegoats, eh?

ANN. Oh, that stupid old joke of yours about me! Do please drop it. Why do you say things that you know must pain me? I do my best to please you, Jack: I suppose I may tell you so now that you are my guardian. You will make me so unhappy if you refuse to be friends with me.

TANNER. [studying her as gloomily as he studied the dust] You need not go begging for my regard. How unreal our moral judgments are! You seem to me to have absolutely no conscience--only hypocrisy; and you can't see the difference--yet there is a sort of fascination about you. I always attend to you, somehow. I should miss you if I lost you.

ANN. [tranquilly slipping her arm into his and walking about with him] But isn't that only natural, Jack? We have known each other since we were children. Do you remember?

TANNER. [abruptly breaking loose] Stop! I remember EVERYTHING.

ANN. Oh, I daresay we were often very silly; but--

TANNER. I won't have it, Ann. I am no more that schoolboy now than I am the dotard of ninety I shall grow into if I live long enough. It is over: let me forget it.

ANN. Wasn't it a happy time? [She attempts to take his arm again].

TANNER. Sit down and behave yourself. [He makes her sit down in the chair next the writing table]. No doubt it was a happy time for you. You were a good girl and never compromised yourself. And yet the wickedest child that ever was slapped could hardly have had a better time. I can understand the success with which you bullied the other girls: your virtue imposed on them. But tell me this: did you ever know a good boy?

ANN. Of course. All boys are foolish sometimes; but Tavy was always a really good boy.

TANNER. [struck by this] Yes: you're right. For some reason you never tempted Tavy.

ANN. Tempted! Jack!

TANNER. Yes, my dear Lady Mephistopheles, tempted. You were insatiably curious as to what a boy might be capable of, and diabolically clever at getting through his guard and surprising his inmost secrets.

ANN. What nonsense! All because you used to tell me long stories of the wicked things you had done--silly boys tricks! And you call such things inmost secrets: Boys' secrets are just like men's; and you know what they are!

TANNER. [obstinately] No I don't. What are they, pray?

ANN. Why, the things they tell everybody, of course.

TANNER. Now I swear I told you things I told no one else. You lured me into a compact by which we were to have no secrets from one another. We were to tell one another everything, I didn't notice that you never told me anything.

ANN. You didn't want to talk about me, Jack. You wanted to talk about yourself.

TANNER. Ah, true, horribly true. But what a devil of a child you must have been to know that weakness and to play on it for the satisfaction of your own curiosity! I wanted to brag to you, to make myself interesting. And I found myself doing all sorts of mischievous things simply to have something to tell you about. I fought with boys I didn't hate; I lied about things I might just as well have told the truth about; I stole things I didn't want;

I kissed little girls I didn't care for. It was all bravado: passionless and therefore unreal.

ANN. I never told of you, Jack.

TANNER. No; but if you had wanted to stop me you would have told of me. You wanted me to go on.

ANN. [flashing out] Oh, that's not true: it's NOT true, Jack. I never wanted you to do those dull, disappointing, brutal, stupid, vulgar things. I always hoped that it would be something really heroic at last. [Recovering herself] Excuse me, Jack; but the things you did were never a bit like the things I wanted you to do. They often gave me great uneasiness; but I could not tell on you and get you into trouble. And you were only a boy. I knew you would grow out of them. Perhaps I was wrong.

TANNER. [sardonically] Do not give way to remorse, Ann. At least nineteen twentieths of the exploits I confessed to you were pure lies. I soon noticed that you didn't like the true stories.

ANN. Of course I knew that some of the things couldn't have happened. But--

同类推荐
  • 红粉楼

    红粉楼

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • The Library

    The Library

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 文学

    文学

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 情志门

    情志门

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • TAMBURLAINE THE GREAT FIRST PART

    TAMBURLAINE THE GREAT FIRST PART

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
热门推荐
  • 求魔

    求魔

    魔前一叩三千年,回首凡尘不做仙,只为她……掌缘生灭请看耳根作品《求魔》
  • 蝶后

    蝶后

    她是丰姿绝伦,美冠三界的蝶后.却被从小就深深嫉恨她的亲姐姐设计陷害,以至魂飞魄散.千年后,她重新聚魂,成为了二十一世纪的一个美丽可人青春无敌外加有点迷糊娇憨的美少女.必然的穿越,宿命的齿轮开始转动,千年前的老帐也要和新帐一起坐下来慢慢地清算...................他是蝶界的左王,也是蝶后的亲亲王夫.却在一次蓄意的陷害中成为了杀死自己最爱的妻子的凶手.自己的爱人就在自己的怀中含恨逐渐淡逝,这叫他情何以堪.斩杀了外表娇柔内心狠毒的姐姐,他杀灭了自己的圣体,原神在无数次的轮回中寻觅着那一抹倩影...............重生后,他贵为王子.因为一些原因却离她越来越远.他要她,就是死,也绝不允许她逃避开自己.直到她在自己的面前亲手结束了自己的生命.他才惊觉大错铸成,心灰意冷的他一夜白头.........他是蝶界的右王,为了寻找魂飞魄散的爱人不惜碎体重生..................重生后,他是缥缈宫的少宫主裴子玉.多少年的艰难等待和无尽的波折,他终于得以和她长相厮守.可是天意弄人,为什么最后等来的却是她的死讯,她怎么可以,怎么可以弃他而去.既然生不能在一起,那么就让我们死后相随吧!他和他都是千年的人参精,幼小的年纪就已经爱上了美艳绝伦的她.那时,他们都盼着自己快快长大,好取代那二个碍眼的家伙.再见时,以是千年以后...............他是二十一世纪影视歌三栖明星,却在一次巡回演出中,落下了舞台摔死,成为了无数穿越人中的一枚.风流自封的他自以为不会动心,却在不知不觉中,心丢在了那个只见过一面的女孩身上.试问,他这种身经百战的战神,怎么也和一见钟情这玩意儿搭上边,真是笑死人了..................他是绝命楼楼主,本来要一心一意杀死她的.可是看到她的痛苦,为什么自己的心也跟着难受.难道他已爱上了这个坚强的小人儿.即使粉身碎骨,永世不得超生,他也要救她!救她成为了他将死前唯一的信念.他是蛇王的亲弟弟,也是害她致死的帮凶.他是凶恶贪婪而又六亲不认的,为什么面对她却下不了手.不管那鸹噪的女人,这个美丽的妖精他是要定了.....................他是蛇王,初见她时的悸动既决定了他的生死相随..................美女宝贝鹿鹿的书:十六岁,我被迫嫁入豪门:藩王的爱奴:冷艳杀手做皇后:
  • 乱世江湖篇

    乱世江湖篇

    接下来,将跟随笔者的脚步,进入武侠的世界。 你,准备好了吗?书友群:658226785
  • 春卿遗稿

    春卿遗稿

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 长在中原十八年

    长在中原十八年

    《长在中原十八年》是茅盾文学奖获奖作家周大新的散文集,收录于《周大新文集》散文卷。这本散文集是《周大新文集》中散文三卷之一,包含了一百多篇散文作品。这卷基本上可称为“故土亲情”卷,作家饱含深情地回忆了年少往事、乡土亲情,以及求学当兵的种种人生感悟,从中可以清晰地看出作家周大新从一个乡下少年走向成熟作家的命运轨迹。
  • 生命不息

    生命不息

    媲美《偷影子的人》的奇思妙想,超越《返老还童》的情节构思,奥普拉鼎力推荐,畅销全球28个国家,2013英美第一畅销小说,英国科斯塔奖年度最佳长篇,Goodreads读者票选2013年度最佳小说,《纽约时报》《时代周刊》《华盛顿邮报》,亚马逊,邦诺书店,BookPage, Goodreads,《西雅图时报》等20多家媒体“2013年度最佳图书”,美国亚马逊编辑推荐“100本人生必读书”之一,《暮光之城》制作方购下电影版权,影片改编进行中……
  • 陌路人生

    陌路人生

    在哑叔与傻子孙福之间我需要做出艰难选择,一步将决定今后的万步。回想往昔,心里时时揣着恐惧,走在陌生的大路上。那一圈圈被风吹起的黄土,卷起我历经的那些似梦非梦的日子,扑朔在我的眼前。我知道我依旧要走下去,不论我来自何方,我都将是立在天地间的一个有血有肉的女人。一个将带着傻丈夫与孩子继续生存的人……今天的树上,冷冷清清。光光的树干上,偶尔传来树叶的沙沙声,是在泥土里留有生命的最后几片,挣扎着爆发出脆弱的生命之音。
  • 猎魔师卷宗

    猎魔师卷宗

    定下婚约之夜,灭门之灾重演。猎魔师所猎之魔,是人的心魔。众生有罪,神亦如此。这世上哪来那么多空降的爱情,也不存在平白无故的喜欢。柔情万千的初吻背后,是猎魔师世界残酷的真实。
  • 狂少极宠国民校草是女生

    狂少极宠国民校草是女生

    一朝,顶尖黑客杀手“凰S”重生于一个男扮女装的中学生身体里。可却偏偏不巧,遇上了个大神,更奇葩的是,大神似乎对他这个“兄弟”有种莫名的情绪……
  • 作为决定地位

    作为决定地位

    “要想有地位,先得有作为”,是一切组织和机构的员工必须遵奉的工作信条。这《作为决定地位》浓缩了我们这个风起云涌、人才辈出的伟大时代的最迫切呼唤,寄托着各级各类组织和机构的领导者们的最强烈心声!书中首先尖锐深刻地回答了“为什么作为决定地位”这一至关重要的问题。书的主体部分,就工作中“如何才能大有作为”,提出了中肯的建议和行之有效的具体措施。全书的主旨在于:呼唤各行各业的员工们,在中华民族伟大复兴的历史时期,奋发卓砺,用自己的勤劳和智慧,创造一番大作为,铸造光辉灿煌的职业生涯,开辟广阔似海的人生前景。