登陆注册
5388500000037

第37章 THE TREATISE(31)

Now see, if a man wish not only to do good works, but even miracles, which God may praise and be pleased with, what need has he to look elsewhere? Let him take heed to himself, and see to it that he run not after gold, nor set his trust on money, but let the gold run after him, and money wait on his favor, and let him love none of these things nor set his heart on them; then he is the true, generous, wonderworking, happy man, as Job xxxi says: "I have never yet: relied upon gold, and never yet made gold my hope and confidence." And Psalm lxii: "If riches increase, set not your heart upon them." So Christ also teaches, Matthew vi, that we shall take no thought, what we shall eat and drink and wherewithal we shall be clothed, since God cares for this, and knows that we have need of all these things.

But some say: "Yes, rely upon that, take no thought, and see whether a roasted chicken will fly into your mouth!" I do not say that a man shall not labor and seek a living; but he shall not worry, not be greedy, not despair, thinking that he will not have enough; for in Adam we are all condemned to labor, when God says to him, Genesis iii, "In the sweat of thy face shalt thou eat bread." And Job v, "As the birds to flying, so is man born unto labor." Now the birds fly without worry and greed, and so we also should labor without worry and greed; but if you do worry and are greedy, wishing that the roasted chicken fly into your mouth:

worry and be greedy, and see whether you will thereby fulfil God's Commandment and be saved!

III. This work faith teaches of itself. For if the heart looks for divine favor and relies upon it, how is it possible that a man should be greedy and worry? He must be sure beyond a doubt that God cares for him; therefore he does not cling to money; he uses it also with cheerful liberality for the benefit of his neighbor, and knows well that he will have enough, however much he may give away. For his God, Whom he trusts, will not lie to him nor forsake him, as it is written, Psalm xxxvii: "I have been young, and now am old; never have I seen a believing man, who trusts God, that is a righteous man, forsaken, or his child begging bread." Therefore the Apostle calls no other sin idolatry except covetousness, because this sin shows most plainly that it does not trust God for anything, expects more good from its money than from God; and, as has been said, it is by such confidence that God is truly honored or dishonored.

And, indeed, in this Commandment it can be clearly seen how all good works must be done in faith; for here every one most surely feels that the cause of covetousness is distrust and the cause of liberality is faith. For because a man trusts God, he is generous and does not doubt that he will always have enough; on the other hand, a man is covetous and worries because he does not trust God. Now, as in this Commandment faith is the master-workman and the doer of the good work of liberality, so it is also in all the other Commandments, and without such faith liberality is of no worth, but rather a careless squandering of money.

IV. By this we are also to know that this liberality shall extend even to enemies and opponents. For what manner of good deed is that, if we are liberal only to our friends? As Christ teaches, Luke vi, even a wicked man does that to another who is his friend. Besides, the brute beasts also do good and are generous to their kind. Therefore a Christian must rise higher, let his liberality serve also the undeserving, evil-doers, enemies, and the ungrateful, even as his heavenly Father makes His sun to rise on good and evil, and the rain to fall on the grateful and ungrateful.

But here it will be found how hard it is to do good works according to God's Commandment, how nature squirms, twists and writhes in its opposition to it, although it does the good works of its own choice easily and gladly. Therefore take your enemies, the ungrateful, and do good to them; then you will find how near you are to this Commandment or how far from it, and how all your life you will always have to do with the practice of this work.

For if your enemy needs you and you do not help him when you can, it is just the same as if you had stolen what belonged to him, for you owed it to him to help him. So says St. Ambrose, "Feed the hungry; if you do not feed him, you have, as far as you are concerned, slain him." And in this Commandment are included the works of mercy, which Christ will require at men's hands at the last day.

But the magistrates and cities ought to see to it that the vagabonds, pilgrims and mendicants from foreign lands be debarred, or at least allowed only under restrictions and rules, so that knaves be not permitted to run at large under the guise of mendicants, and their knavery, of which there now is much, be prohibited. I have spoken at greater length of this Commandment in the Treatise on Usury.

Thou shalt not bear false witness against thy neighbor.

同类推荐
  • 幼科种痘心法要旨

    幼科种痘心法要旨

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • The Two Brothers

    The Two Brothers

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 靖海志

    靖海志

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 秘本诸葛神数

    秘本诸葛神数

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 正一敕坛仪

    正一敕坛仪

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
热门推荐
  • 异能儿子假面妈

    异能儿子假面妈

    她,父母遭遇陷害,十八岁的她没能完成就读警校的愿望。白天,她是木讷的跑腿小妹,晚上,则化身为妖媚,冷艳的调酒师。在一次跟踪疑犯回来后,她的身体就发生了变化,在遇到一些社会败类时,她就有种极其渴望想要吸食对方血液的冲动。因劳累而昏过去后,醒来却听到一个惊人的消息,她,怀孕了。*“妈咪,刚刚打你的那个坏姐姐,正在顶楼的大房间里,被一个大叔咬嘴巴,看来大叔是帮你报仇了。”经理妇人听到后,疯了一般的冲进电梯,直杀而上。随后,老远就听到屋里一阵呼天抢地的叫骂声及悲惨的哭泣声。*生日的那天见妈咪遇险,愤怒的宝宝忘记了要在妈咪面前伪装。爆发出了让人难以置信的一面,他不仅能够伸出两颗超出人类长度的牙齿,而且全身还散发出阵阵的耀眼银光,使得众人都睁不开眼。综合以上的种种,好吧!她承认,她家的宝贝儿子好像真的是异于常人。强大的异能爆发,使得她们置身于无比的危机之中,科学家,富商及另外藏在暗处的两路人,此刻都在蠢蠢欲动........宝宝:长相可爱,腹黑无比,善于算计,有着人类不可比例的敏锐嗅觉,一双蔚蓝色的眸子,可以看见心里想要看见的一切远在任何地方的事物。男主:有着一张世人无可比例的绝色容颜,继承了血族与精灵族身上的所有能量,拥有让两方人马都为之恐惧的强大异能,为爱执着,专一。
  • 博弈

    博弈

    生活艺术的表现需要把握细节细节虽小,却构成了生活的全部关注细节就是关注生活讲究细节就是讲究生活的质量和品位生活中总是有无数的烦恼困扰着你吗?你的他好像不如过去那样爱你了;工作了几年,升职却老也轮不到你;打拼这么久,小金库依然不见壮大;疲劳法力终日相伴,体重也随着年龄一同增长;揽镜自照,皱纹不知何时悄悄爬了了你的眼角……不要担心,现代女性应该注意的100个生活细节为你带来贴心的指导,替你的生活排忧解难。
  • 怀得上,生得下2

    怀得上,生得下2

    孕育,是一件神圣而又平凡的事情,也是一个充满了复杂因素的神秘过程,有太多的生命密码还没有破解,许多有关孕育的问题也应孕而生。广州中医药大学第一附属医院妇产科主任医师叶敦敏,继《怀得上,生得下》1之后,继续将那些你不知道的、想知道的、应该知道的医学知识一一道来,助你顺利完成怀孕生子这人生重要一课!十几年来,几千个宝宝在他的协助下健康地来到这个世界上。现在,他想帮助更多人。
  • 嗜血狂妃:爆萌御兽师

    嗜血狂妃:爆萌御兽师

    给我一只喵星人,帮你孵出一联排神级宠物兽。她,21世纪最强大女巫杀手,一招飞天穿越。白痴,废物,她的专属名词。一抬手变身炙手可热的风云人物,一个眼神让无数人神魂颠倒。开赌庄,设酒楼,收复异族。左手灭仇敌,右手杀尽所有欺她,辱她之人,踏着万丈枯骨,一路血光四溅。搅乱风云,妖,魔,神,人,四界。只有他,上天入地出生入死,生生世世的守护。只为千万年前的一句承诺。“你衰,我帮你铲平天下。你荣,我陪你坐拥天下。你生,我宠你生生世世。你死,我便找你,等你,永生永世。”(独特热血女强)
  • 莲心劫

    莲心劫

    为了追寻爱情,放弃成仙的机会,成为凡人,只为在芸芸众生中找寻自己的爱人。
  • 五叶神录

    五叶神录

    神分五叶,妖魔横行,费鹿鸣本来以为这些事情都和自己没有关系。直到自己的姐姐十八岁那天,他被骗去顶包了家里的神使,他才知道自己所期待的简单生活已经是泡影了。而更让他难过的是,自己的神偏偏找上门来了。复杂而诙谐的灵师生活,身边人物的一个个身份揭秘,千丝万缕的隐秘关系,好戏才刚刚开始。
  • 千山依雪

    千山依雪

    记忆里总会回荡着一个熟悉声音,指引着人进入一个似曾相识的场景。现实还是梦境能否有人给出一个明确的答案?
  • 逆天改命之邪神归来

    逆天改命之邪神归来

    清雨炊烟袅袅,本为凡生谈笑,谎欺那时年少,一步一步终寂灭魂魄识海缠绕,欲侵欲毁欲吞,却泯不灭桀骜,天地为之折腰。犹记初遇多娇,难守岁月静好。狂风古树折腰,明城十里红妆,粉黛怯红衣裳,终抵不过命运的苍凉。邪神妖力乱世,烽火夭夭流离,经年终埋没,天涯依依的愿望。忘川封印过往,情意都成云烟,命运轮转再度绽放,打破那枷锁的困,还你平逸安稳。
  • 重生之桃之夭夭

    重生之桃之夭夭

    萧大将军有一独女,生得娇艳无双,因着从小没了娘亲,更得父亲与两个哥哥千般宠爱,养出一股天真烂漫的性子。萧家姑娘不顾父兄反对执意嫁给当朝探花郎,本以为能与心爱之人琴瑟和鸣,哪想到等来的却是夜夜寒冷的空闺与清洁的姨娘。一潭寒水葬送了卿卿性命,再次睁眼却是十三岁时熟悉的将军府。既然上天再给我一次性命,我定要好好护住将军府的一生安乐。不过......萧大小姐看着眼前的清冷少年,呆愣了片刻:“你是如何进来的。”“走进来的。”“走?真的不是爬窗吗?”
  • 少年狂

    少年狂

    归元星是茫茫宇宙中一颗普通得不能再普通的修真星球。半山派,在归元星里更是一个普通得不能再普通的修真门派。晚舟,姓晚名舟,是半山派里一个辈分有点高,境界有点低的普通修真者。晚舟修真三百余年,只因嗜酒,修真进境慢得离奇。若不是捡着了那个名为轩辕狂的婴儿,晚舟觉得自己普通的人生绝不会发生这么大的变化!