登陆注册
5393300000059

第59章 Chapter 24 The Incommodities of Several Sorts of G

13. And as it hath been proved, that a man must submit his opinions, in matters of controversy, to the authority of the commonwealth; so also is the same confessed by the practice of every one of them that otherwise deny it. For who is there differing in opinion from another, and thinking himself to be in the right, and the other in the wrong, that would not think it reasonable, if he be of the same opinion that the whole state alloweth, that the other should submit his opinion also thereunto? or that would not be content, if not that one or a few men, yet that all the divines of a whole nation, or at least an assembly of all those he liketh, should have the power to determine of all the controversies of religion? or, who is there that would not be content, to submit his opinions, either to the pope, or to a general council, or to a provincial council, or to a presbytery of his own nation? And yet in all these cases he submitteth himself to no greater than human authority. Nor can a man be said to submit himself to Holy Scripture, that doth not submit himself to some or other for the interpretation thereof; or why should there be any church government at all instituted, if the Scripture itself could do the office of a judge in controversies of faith? But the truth is apparent, by continual experience, that men seek not only liberty of conscience, but of their actions; nor that only, but a farther liberty of persuading others to their opinions; nor that only for every man desireth, that the sovereign authority should admit no other opinions to be maintained but such as he himself holdeth.

14. The difficulty therefore of obeying both God and man, in a Christian commonwealth is none: all the difficulty resteth in this point, whether he that hath received the faith of Christ, having before subjected himself to the authority of an infidel, be discharged of his obedience thereby, or not, in matters of religion. In which case it seemeth reasonable to think, that since all covenants of obedience are entered into for the preservation of a man's life, if a man be content, without resistance to lay down his life, rather than to obey the commands of an infidel; in so hard a case he hath sufficiently discharged himself thereof. For no covenant bindeth farther than to endeavour; and if a man cannot assure himself to perform a just duty, when thereby he is assured of present death, much less can it be expected that a man should perform that, for which he believeth in his heart he shall be damned eternally. And thus much concerning the scruple of conscience that may arise concerning obedience to human laws, in them that interpret the law of God to themselves. It remaineth, to remove the same scruple from them that submit their controversies to others, not ordained thereunto by the sovereign authority. And this I refer to the chapter following.

第一章Chapter 26 That Subjects are not bound to follow the Judgment of any Authorities in Controversies of Religion which is not Dependent on the Sovereign Power

1. In the former chapter have been removed those difficulties opposing our obedience to human authority, which arise from misunderstanding of our Saviour's title and laws; in the former whereof, namely his title, consisteth our faith; and in the latter, our justice. Now they who differ not amongst themselves concerning his title and laws, may nevertheless have different opinions concerning his magistrates, and the authority he hath given them. And this is the cause why many Christians have denied obedience to their princes; pretending that our Saviour Christ hath not given this magistracy to them, but to others. As for example: some say, to the pope universally; some, to a synod aristocratical; some, to a synod democratical in every several commonwealth; and the magistrates of Christ being they by whom he speaketh: the question is, whether he speak unto us by the pope, or by convocations of bishops and ministers, or by them that have the sovereign power in every commonwealth.

2. This controversy was the cause of those two mutinies that happened against Moses in the wilderness. The first by Aaron and his sister Miriam, who took upon them to censure Moses, for marrying an Ethiopian woman. And the state of the question between them and Moses they set forth Numbers 12, 2, in these words: What hath the Lord spoken but only by Moses? hath he not spoken also by us? And the Lord heard this, &c., and punished the same in Miriam, forgiving Aaron upon his repentance. And this is the case of all them that set up the priesthood against the sovereignty. The other was of Corah, Dathan, and Abiram, who with two hundred and fifty captains gathered themselves together against Moses, and against Aaron. The state of their controversy was this: Whether God were not with the multitude, as well as with Moses, and every man as holy as he. For, Numb. 16, 3, thus they say, You take too much upon you, seeing all the congregation is holy,. every one of them, and the Lord is amongst them: wherefore then lift ye yourselves above the congregation of the Lord? And this is the case of them that set up their private consciences, and unite themselves to take the government of religion out of the hands of him or them, that have the sovereign power of the commonwealth; which how well it pleaseth God, may appear by the hideous punishment of Corah and his accomplices.

3. In the government therefore of Moses, there was no power neither civil nor spiritual, that was not derived from him; nor in the state of Israel under kings, was there any earthly power, by which those kings were compellable to any thing, or any subject allowed to resist them, in any case whatsoever. For though the prophets by extraordinary calling, did often admonish and threaten them, yet had they no authority over them. And therefore amongst the Jews, the power spiritual and temporal, was always in the same hand.

同类推荐
  • 种福堂公选良方

    种福堂公选良方

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 早春

    早春

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 混俗颐生录

    混俗颐生录

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 思印气文法

    思印气文法

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 武陵记

    武陵记

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
热门推荐
  • 洛天依的汉国往事第一部

    洛天依的汉国往事第一部

    算是和汉语语音史(上古汉语)和建筑史(汉代建筑)相关的一个作品。当然,还是VocaloidChina的同人文。大致讲述的故事是上海市某洛姓文员醒来后突然发现自己身处BC122的时空,同时和周遭的人语言不通,且没有任何可以回去的途径时,她应该如何从零开始学习汉武帝时期的洛下方言,摆脱自己的黑户身份,并艰难地面对接下来降临在自己身上的命运的故事。每章都会或多或少地携带有关于语音史、方言学、古建筑的小知识,同时会有一些南北组和其他cp的狗粮。写得这么枯燥,有人看我就很高兴了,故本文永久免费。更新是定时的,大约每两到三天一更,每更5千字左右。不会鸽的。
  • 异世之清冷舞儿

    异世之清冷舞儿

    前世身为孤儿的她,因男友和挚友背叛的‘坦白’心脏病发作死去。今世重生的她,没有受到眷顾,反而是家人的排斥和厌恶。不过早就将一切抛开的她,没有因此而受伤,一步步的完善自己的人生,一步步的努力,学医,学武..争取暗夜堂主的地位,创造第一画师的名号...本将爱情抛弃的她,遇见他后,是否会将心中的冰墙一点点打碎......
  • 兽妃逆天下:妖娆幻符师

    兽妃逆天下:妖娆幻符师

    (已完结)新文《重生娱乐圈:BOSS,我不潜》火热连载中~ 她腹黑狡诈,冷血无情,邪魅无双,我行我素。废物?她暗夜之王,杀手界的尊者是废物?逆天修行,就算废柴也得给我变天才。世人都说:她天使面孔,魔鬼身材,蛇蝎心肠,她均一笑置之。她就是她,没人能改变,直到他的出现……“求抱养,能力:吃饭!特长:吃五碗!!!”她:“……”《伊幽然群号322942070,欢迎读者朋友们加入》完结文《极品邪王:溺宠刁蛮小萌妃》 坑品有保障,大家放心跳。
  • 天才法师进化论

    天才法师进化论

    浑浑噩噩过了十七年的万千千终于发现了自己的独特之处。“绝无仅有”的超强魔法天赋被她浪费了十七年……从“普通人”到“天才”到“传奇”的成长之路。险象环生,波澜壮阔,跌宕起伏……别想了,不存在的。
  • 南思道疑案录

    南思道疑案录

    南思道是以五河市刑警队长,接办的各种疑难案件为主线,结合现实生活中,各类人物的生产生活的方式,在一系列奇怪的案情之后,发生令人疑惑不解的人物行为。主人公南思道则是有着非凡观察力与判断力,并且思维严谨,对待工作一丝不苟,他通过一些常人难以发现的现象,充分运用自己的逻辑思维与超前思维,破解了一个又一个疑难案件。警察还是侦探?是刑侦英雄,也是断案鬼才。且看中国的福尔摩斯如何断案!给你还原一个真实的"重案六组"!
  • 爱就一个字,为你说了无数次

    爱就一个字,为你说了无数次

    众所周知,季家二爷捡了一条白眼狼。那白眼狼在他心窝子捅了一刀,还天天作死想去看看诗和远方。全世界的人都说她很渣,季家二爷却甘愿为她眼瞎。后来,季二爷最爱的诗是负距离为爱鼓掌。最爱看的风景是床以外的远方。情节虚构,请勿模仿
  • 秦大娃兄弟打工记

    秦大娃兄弟打工记

    在一个偏僻村庄,有一秦姓人家四兄弟。父母叫他们为秦大娃、秦二娃、秦三娃、秦四娃。当地长辈和平辈也都这样称呼他们的小名。随着时间的推移,他们长大成人,长辈和平辈仍这样称呼,他们一点不在乎,甚至当他们第一次与不熟悉的人相见,也会自我介绍自己的小名,久而久之,知道他们学名的很少,即便知道也觉得称呼小名顺口。上个世纪九十年代伴随打工大潮涌起,秦大娃四兄弟先后外出打工。本文集中反映了四兄弟打工的不同命运、揭示了俗习在新农村建设中的负面影响,颂扬了党和国家对农民重大政策,特别是给农民减负。
  • 中华营养百味:精品美味西餐

    中华营养百味:精品美味西餐

    西餐范围很广,大部分读者希望在家做出美味的西式风味的菜肴,却苦于看不懂异于中国菜的烹调程序与找不到食材。美食无国界,是近几年的餐饮潮流,当大家懂得一些西餐基本诀窍之后,很多活泼生动的变化与创意,自然会无限延伸而来。期待着新的发现与喜悦!
  • 妖兽召唤系统

    妖兽召唤系统

    宅男叶幽穿越:到幻冷大陆,得到妖兽召唤师系统从此……………………………………生活无忧,你见过,随便抽出一只神兽。
  • 阿迅

    阿迅

    《阿迅》是中央电视台著名主持人朱迅的随笔集,记录了她从出国到归来、从童星到清洁工、从花瓶到花旦、从“海待”到“接盘侠”的悲欢记忆。北京姑娘朱迅15岁“触电”,17岁离开北京留学日本,清苦的打工读书生涯结束后,在NHK初绽芳华,成为日本主流媒体中的一位中国大陆人。十几年后又回到北京。清零战绩,海选进入央视,工作至今。《阿迅》全书以朱迅在每个人生阶段中被人称呼的名字为回忆的书签,“三儿、小小、阿迅、朱先生、朱大胆儿、朱十七、迅宝宝、王太太……这些名字似我一路拼来的宝剑,把把悬于头顶。”朱迅经历了亲人的生离死别,经历了一次又一次病痛磨难,曾遍体鳞伤,伤口长出的却是翅膀。