登陆注册
5407400000052

第52章

It need scarcely be said that there is a limit to the application of this law. When too large a number of production goods are grouped together as one unit -- as when theorists talk of all kinds of labour as "labour," all kinds of capital as "capital," and all varieties of ground as "land" -- there is no longer the number of equations necessary for any solution. Of "land, capital, and labour" there is nothing to be said except that, together, they bring forth everything; alone, nothing. In practical life, we have often occasion to look at things in this wholesale way. But, even if these occasions were more frequent than they actually are, the individual imputation would not be any the less necessary. Although production is carried on under these wholesale modes and conditions required for preparation, introduction, and security, still, in the conduct of production it necessarily comes, in the long run, to detailed calculation.

The man who calculates the result most exactly, who measures and makes a difference as regards even the smallest amounts, will, so far as it depends on the working out, get the largest total result; while the poorest will fall to him who estimates things only in the gross, and in an outward and superficial way. If it be everywhere a sign and a principle of human advance that we make more and more minute division and classification of causes, it must also be so in the great sphere of economic life. If socialism means to do away with the productive imputation, it will induce a condition of things worse than that experienced in the deepest barbarism. The savage knows what he owes to his net, and what to his bow and arrow, and would be badly off if he did not know. Happily the same instinct which directs him is possessed by all men, and no amount of theories will ever make people neglect to measure the effects of the productive powers in the way that practical self-interest demands.

On the other hand, again, the individual imputation does not do away with the necessity of considering production as a whole.

The preparation for and introduction of productive labour often requires, as has been said, very large and wholesale standards, where it is not sufficient merely to reckon up the productive contributions. These contributions correspond to the individual results which emerge where production succeeds. But how if it does not succeed? How if certain goods are wanting, and the want retards production, limits it, or even makes it quite impossible?

Then, indeed, we get results from the single good which go far beyond the amount of its contribution. Then it becomes evident that the individual good not merely creates "its own return,"but, besides this, conditions the returns of other goods. The disturbing power of a want or loss of goods -- the difference between "contribution" and "co-operation" -- is larger, the larger the quantity of goods lost. Where, then, there is any danger of a loss, and especially a loss of wide extent, individual imputation is not sufficient; it reckons the damage too low; its only standards have too small a range. In this case it is necessary to be fully informed concerning the whole circle of conditions upon which the production depends, and the whole importance of the co-operation of all the factors.

Individual imputation and observation of production as a whole, although they may lead to different valuations of the same goods, do not on that account contradict each other, nor cancel each other. Each valuation can be employed only for its own purposes. Individual imputation serves, in the carrying out of production, to measure the economic employment of each portion of a nation's resources; consideration of production as a whole serves to guarantee that the production is carried through. The labour powers of a nation, for instance, must be individually valued and employed according to the exact amount of their contributions, while, at the same time, particular care must be taken to meet the perils which so often all at once threaten the labour power of individual groups, and indeed of great classes.

Again, the various forms of a nation's capital must be individually valued and employed according to the measure of their contributions. At the same time care must be taken that capital as a whole, and capital in the chief branches of production, remains and increases in the face of possible danger and attack. The consideration of production as a whole must thus aim at securing against all disturbance the essential foundations of production, and the harmonious relation of its elements.

In the economic life of to-day individual imputation devolves chiefly upon the individual citizen, while consideration of production as a whole is mainly undertaken by the government. The former belongs peculiarly to the sphere of private economic valuation, the latter peculiarly to that of public economic valuation. Here we only indicate the distinction, leaving more exact consideration to the last book.

NOTES:

1. Medium, that is, between the greater and the lesser shares just mentioned. The share of labour, for instance, is not determined by the (socialist) consideration that capital without labour is dead, nor by the (opposite) consideration that labour without capital is crippled. In becoming organic every element gains in importance by becoming arbiter of others, but loses as it puts itself into the same position of dependence upon others.

-- W.S.

同类推荐
热门推荐
  • 大魏宸妃传

    大魏宸妃传

    (新书《皇上,请废了臣妾!》已开更,欢迎亲们支持哦!)神宗十年,广选秀女,徐婉贞成为选侍大魏后宫波谲云诡,汇聚了千姿百态的女人为获宠,她们各出奇招;为争宠,她们频施毒计徐婉贞目睹了一幕幕尔虞我诈,一心韬光养晦面对后宫的残酷和血腥,她步步为营宸妃,这一人之下的尊称似乎被施了诅咒胡氏、傅氏、慕容氏均未逃离“宸妃”的魔咒最终,当婉贞封为宸妃,她的命运又将归于何处?*注:本文朝代为架空历史,人物等均为虚构。
  • 头发

    头发

    罗伟章, 1967年生于四川宣汉县,毕业于重庆师范大学中文系、上海作家研究生班。曾获人民文学奖、小说选刊奖、中篇小说选刊奖、小说月报百花奖、四川文学奖等,巴金文学院签约作家,被有关专家称为“活跃的同辈当中分量最重、最突出、最值得关注的作家之一”。中国作家协会会员,现居成都。
  • 哈佛晚间八点半

    哈佛晚间八点半

    哈佛有个著名的两小时论,即“人的差别在于业余时间,而一个人的命运决定于晚上8点到10点之间。”其实,这“两小时”只不过是人业余时间的一个“缩影”罢了,这个理论真正的意思在于,只有善于将业余时间用于提升自我人生高度的人,善于将业余时间变成自己人生规划和人生成长财富的人,才能成为一个出类拔萃之人。
  • 魔法与剑与笑语

    魔法与剑与笑语

    风,火,水,电,大地与天空,光明与黑暗,八大魔法的梦幻时间。
  • 宅府烟云

    宅府烟云

    她,不过一介身世浮萍的孤女。他,不过战场上杀伐立身的匹夫。如果没有他,她还是那个抛弃了性命,只挣个对错的傻子。如果没有她,他还是那个浴血在疆场,不求个结果的疯子。她这一生,沉浮于高墙内外。幸而有他,扶持与共,生死相依。
  • 魅妃祸祸王爷

    魅妃祸祸王爷

    冷血杀手在任务中失败,意外打开的时空门让她们掉入一个历史上没有的朝代……因此的一系列故事,逐渐展开
  • 左少的心尖宠儿

    左少的心尖宠儿

    苏妍儿怎么都想不到,数十年男友,为了日后自己飞黄腾达,毕业后残忍跟她分手转眼娶了富家千金。。她只是一个穷人小小养女,爹不疼,娘不爱。。他左奕臣,堂堂江安市里四大豪门家族之一的左家排列第三代玄孙,现任的左氏族集团总经理,跺跺脚江安市里谁都要抖三抖的人物。。。一次偶然的相遇。是天意还是故意。。她无心引诱,他有心上钩。酒醒之后,他邪恶的手指轻摩挲她的侧脸,气息徐徐“我会负责的。”“做不成他的女人,来做我的。嗯。?!”她逃,他追、、*于是带着她——奥特曼打小怪兽,吃瘪负心的前男友,摆平一直欺负她的非亲生姐姐和养母,一只想吃她豆腐的姐夫。。。。最后将她拐进家门。。一入豪门深似海,豪门内战,婆媳大战,妯娌纷争,四大豪门,商场如战场,她一小小贫女,如何安稳。他握紧她的手,他说‘别怕,有我——’*峰回路转,层层揭秘,才知道这小小的贫家养女,身份竟然是。。。。。。。。简介无能,细翻开页,且看衣新打造的温情无限,领略极致宠溺豪门文。。
  • 追文游戏中

    追文游戏中

    【醒目:入坑谨慎,文笔白菜】牧笙很郁悴……她喜欢的作者南大居然扔下一堆读者跑去玩游戏了,作为盟主的她进游戏求更新。“卖萌加100字,打滚加200字,叫一声夫君加一章。”南风离不要脸地打出这句话。牧笙:……你到底想做什么?南风离:你不知道我喜欢你吗?牧笙:……(高亮,所有群号作废)
  • 哈尔滨的愤怒

    哈尔滨的愤怒

    官吏的腐败、司法的腐败,是最大的腐败,是滋生和助长其他腐败的重要原因。——江泽民在中纪委八次全会上的讲话。哈尔滨是座英雄的城市,是第一个夺取并建立红色政权的省会城市,是全国解放战争的总后方。哈尔滨市人民政府成立于一九四六年的春天,铅灰色的市政府大楼座落在道里区,被两条以烈士名字命名的大街——尚志街和兆麟街拥抱着。市长们办公的小楼与李兆麟将军被害地近在咫尺,而李兆麟身中七刀的躯体就在隔道的大屋顶建筑的大院里停放过。
  • 天鹅洲Ⅰ

    天鹅洲Ⅰ

    《天鹅洲》是续《故河口物语》后的一部小说。鹿女作为那群拓荒者的后代,源乘了她的父辈们的品质,继续奋战在那座村庄上。在天鹅洲开了米厂,酒厂,养猪厂,发展拥有中国农村现代一体化生产线。历尽了无论身体还是心理的艰辛与磨难。最终在此家大业大,辉煌腾达。它不仅是一座村庄的变迁史,更是一部中国农民的心理变迁史。