登陆注册
5409100000006

第6章

Chapter 3

Mr Woodhouse was fond of society in his own way.He liked very much to have his friends come and see him;and from various united causes,from his long residence at Hartfield,and his good nature,from his fortune,his house,and his daughter,he could command the visits of his own little circle,in a great measure,as he liked.He had not much intercourse with any families beyond that circle;his horror of late hours,and large dinner-parties,made him unfit for any acquaintance but such as would visit him on his own terms.Fortunately for him,Highbury,including Randalls in the same parish,and Donwell Abbey in the parish adjoining,the seat of Mr Knightley,comprehended many such.Not unfrequently,through Emma's persuasion,he had some of the chosen and the best to dine with him:but evening parties were what he preferred;and,unless he fancied himself at any time unequal to company,there was scarcely an evening in the week in which Emma could not make up a card-table for him.

Real,long-standing regard brought the Westons and Mr Knightley;and by Mr Elton,a young man living alone without liking it,the privilege of exchanging any vacant evening of his own blank solitude for the elegancies and society of Mr Woodhouse's drawing-room,and the smiles of his lovely daughter,was in no danger of being thrown away.

After these came a second set:among the most come-at-able of whom were Mrs and Miss Bates,and Mrs Goddard,three ladies almost always at the service of an invitation from Hartfield,and who were fetched and carried home so often,that Mr Woodhouse thought it no hardship for either James or the horses.Had it taken place only once a year,it would have been a grievance.

Mrs Bates,the widow of a former vicar of Highbury,was a very old lady,almost past everything but tea and quadrille.She lived with her single daughter in a very small way,and was considered with all the regard and respect which a harmless old lady,under such untoward circumstances,can excite.Her daughter enjoyed a most uncommon degree of popularity for a woman neither young,handsome,rich,nor married.Miss Bates stood in the very worst predicament in the world for having much of the public favour;and she had no intellectual superiority to make atonement to herself,or frighten those who might hate her into outward respect.She had never boasted either beauty or cleverness.Her youth had passed without distinction,and her middle of life was devoted to the care of a failing mother,and the endeavour to make a small income go as far as possible.And yet she was a happy woman,and a woman whom no one named without goodwill.It was her own universal goodwill and contented temper which worked such wonders.She loved everybody,was interested in everybody's happiness,quicksighted to everybody's merits;thought herself a most fortunate creature,and surrounded with blessings in such an excellent mother,and so many good neighbours and friends,and a home that wanted for nothing.The simplicity and cheerfulness of her nature,her contented and grateful spirit,were a recommendation to everybody,and a mine of felicity to herself.She was a great talker upon little matters,which exactly suited Mr Woodhouse,full of trivial communications and harmless gossip.

Mrs Goddard was the mistress of a school-not of a seminary,or an establishment,or anything which professed,in long sentences of refined nonsense,to combine liberal acquirements with elegant morality,upon new principles and new systems-and where young ladies for enormous pay might be screwed out of health and into vanity-but a real,honest,old-fashioned boarding-school,where a reasonable quantity of accomplishments were sold at a reasonable price,and where girls might be sent to be out of the way,and scramble themselves into a little education,without any danger of coming back prodigies.Mrs Goddard's school was in high repute-and very deservedly;for Highbury was reckoned a particularly healthy spot:she had an ample house and garden,gave the children plenty of wholesome food,let them run about a great deal in the summer,and in winter dressed their chilblains with her own hands.It was no wonder that a train of twenty young couples now walked after her to church.She was a plain,motherly kind of woman,who had worked hard in her youth,and now thought herself entitled to the occasional holiday of a tea-visit;and having formerly owed much to Mr Woodhouse's kindness,felt his particular claim on her to leave her neat parlour,hung round with fancy work,whenever she could,and win or lose a few sixpences by his fireside.

These were the ladies whom Emma found herself very frequently able to collect;and happy was she,for her father's sake,in the power;though,as far as she was herself concerned,it was no remedy for the absence of Mrs Weston.She was delighted to see her father look comfortable,and very much pleased with herself for contriving things so well;but the quiet prosings of three such women made her feel that every evening so spent was indeed one of the long evenings she had fearfully anticipated.

As she sat one morning,looking forward to exactly such a dose of the present day,a note was brought from Mrs Goddard requesting,in most respectful terms,to be allowed to bring Miss Smith with her:a most welcome request;for Miss Smith was a girl of seventeen,whom Emma knew very well by sight,and had long felt an interest in,on account of her beauty.A very gracious invitation was returned,and the evening no longer dreaded by the fair mistress of the mansion.

同类推荐
  • 英文爱藏:我在回忆里等你

    英文爱藏:我在回忆里等你

    杨一兰编著的《我在回忆里等你》是英文爱藏丛书之一,为中英双语 对照版,《我在回忆里等你》既是英语学习爱好者、文学爱好者的必备读 物,也是忙碌现代人的一片憩息心灵的家园,让读者在欣赏原法原味和凝 练生动的英文时,还能多角度、深层次地品读语言特色与艺术之美,再配 合文章后附加的多功能、全方位巩固题型,更有助于理解并学习英……
  • 2016新题型大学英语四级听力突破

    2016新题型大学英语四级听力突破

    全国大学英语四六级考试委员会于2016年1月发布通知,自2016年6月起四六级考试听力部分题型有所调整。为帮助即将参加四级考试的考生备考,使考生了解各个题型所占比例及命题要求,提高应试技巧,我们以考试大纲为依据,按照新的考试题型题量和难度要求,搜集和整理了大量的素材,编写了针对六级听力新题型突破的考试用书。全书包含四个部分:命题要求及趋势分析、新题型样题解析及技巧、听力实战演练和附录。本书适用于大学英语四级考试的考生,也可供辅导教师及其他相关人员参考使用。
  • 那些来自华尔街的赚钱经(每天读一点英文)

    那些来自华尔街的赚钱经(每天读一点英文)

    该丛书由美国英语教师协会推荐,特点有三:幽默逗趣,文字浅显易懂,让你笑着学英文!
  • Real Marriage 裸婚

    Real Marriage 裸婚

    我在新浪以“介末开门”之名开博,连载自己的婚姻生活。飙升的点击率膨胀了我的虚荣心,我志得意满地准备出书吹嘘自己的幸福生活。出书的事还未见眉目,我离婚了,以雪崩的速度。我第一次真正领略了生活的荒诞,简直想笑。接下来的两年时间,我写了一出话剧,编了一本杂志,又谈了一次热情的恋爱结了一次婚,出书的事情顺理成章地被耽搁下来。本书是作者介末完全真实的个人经历,但也不是自传,毕竟这只是介末不足十年的个人经历,虽然客观真实,但只截取了与婚姻相关的片段,还不能作为全面了解一个人的标准。给婚姻撒上一把“介末”,让人感受超刺激又泪流满面的生活。不粉饰、不矫情、不夸张,一个睿智的女人带你学会生活、婚姻哲学。
  • 当英语成为时尚:生活全由你创造

    当英语成为时尚:生活全由你创造

    大千世界,人生百态,伟大的作家往往能捕捉到哲理闪光的瞬间,凝聚睿智的理念。本书摘取了耐人寻味、震撼人心的哲理美文和励志故事,希望读者能够细细品读,感受笔墨下的精神力量和人生真理
热门推荐
  • 凤倾天下唯凰独尊

    凤倾天下唯凰独尊

    穿了,据说穿到猫妖附体的身上,那岂不是有九条命?爽哉。就算混的不好得一死也不怕,好歹有九命。结果又发现这说法很离谱,周围都是正常的普通人,哪来妖这东西,长得妖孽的倒还真不是少。可怜自己又不敢死一次试试自己是不是真的有九命。不敢死还得面对重重危机。上天,就赐九条命吧。穿到乱世,人人争权,居心叵测,只怕九命也不够。【小剧场1】“闻人芒棘,此生你若要嫁只能嫁给我。”“告诉我,离王殿下要娶我的缘由?”“……”“颜晋楚,我等有一日,你放下权势,心无其他,别无顾忌,纯粹真心的来求娶我。到时,君,游四方,妾,随浮沉。”【小剧场2】“你可愿为了心爱的女子放弃争权夺利,放弃这天下?”“……我不想回答。”“这世间总有些人或事无法两全。我非要你的回答。”“当我站在权利巅峰睥睨一切,这天下都尽归我所有,我心爱的女子自然会站在我的身边,与我并肩。”“你的天下中有她的国她的家,她该如何面对。你们身后的鲜血就够染红这天下。”“我会摧毁一切阻碍,那些殷红的鲜血就用来染就我们的新房。”
  • 冰山首席娶进门

    冰山首席娶进门

    喜欢一个人如春风拂面,却风过无痕;爱一个人酸甜苦辣,却刻骨铭心;他说,要被自己的爱情感动;婚前,他冷面冰山工作狂,她付出许多;婚后,他摇身一变成暖男奶爸;他说,亏欠她的要一点点偿还,直到青丝染霜(吐槽卖萌各种评,请Q183390849)
  • Democracy

    Democracy

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 黑篮:紫原君有点萌

    黑篮:紫原君有点萌

    夏川和柚作为一个有着一米七身高的少女,看着眼前这个比自己高上不知道多少的少年感觉有点震惊!然后开始和这个少年成为了前后桌的旅程。【甜文即正义!】
  • 画墁录

    画墁录

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 这样读资治通鉴(第2部)

    这样读资治通鉴(第2部)

    青年学子亦可从中学到有别于课堂上的历史讲述,一部一直放在毛泽东床头的大书,一部曾经让毛泽东读了17遍的大书,《资治通鉴》是中国人的管理智慧。这样读《资治通鉴》,是为官者的管理智慧,是企业家的MBA教材,是奋斗者的行为指南。
  • 亶甲集

    亶甲集

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 民国旧事嬿九记

    民国旧事嬿九记

    午醉醒来一面风。绿葱葱,几颗樱桃叶底红。晏九九只想经营她的小生意,乱世中求得一方净土。就算这十里洋场暗流涌动;名门贵胄叱咤风云,怎么算那都轮不到她这一个小小的草根女粉墨登场。可光天化日,朗朗乾坤;她晏九九不但成了“宝藏”,而且......还有那个凭空出现的大表哥!根本就是只不择手段设计她老狐狸!而景施琅只觉他放养了这么久的爱宠终要收心好好圈养着。“嗯....我的小狐狸...快到圈里来.....”“......”(PS:建议大家从第一卷第48章开始看,前篇拟作外传。)
  • 凤城琐录

    凤城琐录

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 急急如律令

    急急如律令

    故事从我在算命瞎子那里拿了五十块钱说起,到了半夜,我身后竟然多了个女人的声音······