登陆注册
5409100000006

第6章

Chapter 3

Mr Woodhouse was fond of society in his own way.He liked very much to have his friends come and see him;and from various united causes,from his long residence at Hartfield,and his good nature,from his fortune,his house,and his daughter,he could command the visits of his own little circle,in a great measure,as he liked.He had not much intercourse with any families beyond that circle;his horror of late hours,and large dinner-parties,made him unfit for any acquaintance but such as would visit him on his own terms.Fortunately for him,Highbury,including Randalls in the same parish,and Donwell Abbey in the parish adjoining,the seat of Mr Knightley,comprehended many such.Not unfrequently,through Emma's persuasion,he had some of the chosen and the best to dine with him:but evening parties were what he preferred;and,unless he fancied himself at any time unequal to company,there was scarcely an evening in the week in which Emma could not make up a card-table for him.

Real,long-standing regard brought the Westons and Mr Knightley;and by Mr Elton,a young man living alone without liking it,the privilege of exchanging any vacant evening of his own blank solitude for the elegancies and society of Mr Woodhouse's drawing-room,and the smiles of his lovely daughter,was in no danger of being thrown away.

After these came a second set:among the most come-at-able of whom were Mrs and Miss Bates,and Mrs Goddard,three ladies almost always at the service of an invitation from Hartfield,and who were fetched and carried home so often,that Mr Woodhouse thought it no hardship for either James or the horses.Had it taken place only once a year,it would have been a grievance.

Mrs Bates,the widow of a former vicar of Highbury,was a very old lady,almost past everything but tea and quadrille.She lived with her single daughter in a very small way,and was considered with all the regard and respect which a harmless old lady,under such untoward circumstances,can excite.Her daughter enjoyed a most uncommon degree of popularity for a woman neither young,handsome,rich,nor married.Miss Bates stood in the very worst predicament in the world for having much of the public favour;and she had no intellectual superiority to make atonement to herself,or frighten those who might hate her into outward respect.She had never boasted either beauty or cleverness.Her youth had passed without distinction,and her middle of life was devoted to the care of a failing mother,and the endeavour to make a small income go as far as possible.And yet she was a happy woman,and a woman whom no one named without goodwill.It was her own universal goodwill and contented temper which worked such wonders.She loved everybody,was interested in everybody's happiness,quicksighted to everybody's merits;thought herself a most fortunate creature,and surrounded with blessings in such an excellent mother,and so many good neighbours and friends,and a home that wanted for nothing.The simplicity and cheerfulness of her nature,her contented and grateful spirit,were a recommendation to everybody,and a mine of felicity to herself.She was a great talker upon little matters,which exactly suited Mr Woodhouse,full of trivial communications and harmless gossip.

Mrs Goddard was the mistress of a school-not of a seminary,or an establishment,or anything which professed,in long sentences of refined nonsense,to combine liberal acquirements with elegant morality,upon new principles and new systems-and where young ladies for enormous pay might be screwed out of health and into vanity-but a real,honest,old-fashioned boarding-school,where a reasonable quantity of accomplishments were sold at a reasonable price,and where girls might be sent to be out of the way,and scramble themselves into a little education,without any danger of coming back prodigies.Mrs Goddard's school was in high repute-and very deservedly;for Highbury was reckoned a particularly healthy spot:she had an ample house and garden,gave the children plenty of wholesome food,let them run about a great deal in the summer,and in winter dressed their chilblains with her own hands.It was no wonder that a train of twenty young couples now walked after her to church.She was a plain,motherly kind of woman,who had worked hard in her youth,and now thought herself entitled to the occasional holiday of a tea-visit;and having formerly owed much to Mr Woodhouse's kindness,felt his particular claim on her to leave her neat parlour,hung round with fancy work,whenever she could,and win or lose a few sixpences by his fireside.

These were the ladies whom Emma found herself very frequently able to collect;and happy was she,for her father's sake,in the power;though,as far as she was herself concerned,it was no remedy for the absence of Mrs Weston.She was delighted to see her father look comfortable,and very much pleased with herself for contriving things so well;but the quiet prosings of three such women made her feel that every evening so spent was indeed one of the long evenings she had fearfully anticipated.

As she sat one morning,looking forward to exactly such a dose of the present day,a note was brought from Mrs Goddard requesting,in most respectful terms,to be allowed to bring Miss Smith with her:a most welcome request;for Miss Smith was a girl of seventeen,whom Emma knew very well by sight,and had long felt an interest in,on account of her beauty.A very gracious invitation was returned,and the evening no longer dreaded by the fair mistress of the mansion.

同类推荐
  • 地道英语脱口而出

    地道英语脱口而出

    本书精选热点单词及句型,用口语交流最热点的主题。本书内容丰富,语言地道。书中附有配套超长600分钟MP3的下载二维码,只需拿起手机扫一扫即可轻松下载MP3,随时随地练习听力和口语,开创外语学习新模式!
  • 一个忙碌的假期

    一个忙碌的假期

    中讲述了百万富翁约翰·梅瑞克(简的哥哥)和他的三个侄女——露易丝、贝丝和帕齐,从纽约来到米尔维尔度假时,历经各种困难成功创办一份报纸的故事。本书中,三个女孩在叔叔和他人的帮助下,在人口稀少、文化落后、资金紧张的情况下,历经曲折,成功做成一份深受米尔维尔当地人喜欢的报纸。书中三个女孩的形象最为鲜活生动。她们不断地成长、成熟起来。露易丝已经20岁,她意志坚定,遇事沉着,为人亲切,但小有心机;帕齐18岁,真诚、率直;贝丝出落得漂亮可人,喜欢真实,亦讲求实际,略有保守,个性与两个姐姐差别较大。
  • 英文爱藏:那一年,我们各奔东西

    英文爱藏:那一年,我们各奔东西

    学英语不再枯燥无味——吴文智编著的《那一年我们各奔东西》内文 篇目均取自国外最经典、最权威、最流行、最动人的篇章,中英双语,适 于诵读,提升阅读能力;学英语不再沉闷辛苦——优美的语言、深厚的情 感、地道的英文,让我们在阅读这些动人的绝美篇章时,不仅能够提升生 活质量,丰富人生内涵,更能够轻松提升英文领悟能力,体味英……
  • 看古希腊神话故事学英语

    看古希腊神话故事学英语

    神话是远古人类思想与生活的反映,是原始信仰的产物。希腊神话故事经历了丰富的时代变迁和历史风云,几乎成为希腊乃至欧洲一切文学和艺术活动的基本素材。马克思曾说:“希腊神话不只是希腊艺术的宝库,而且是它的土壤”。希腊神话也是欧美文艺取之不尽的艺术源泉。希腊神话具有无穷的认识价值和永久的审美魅力。希腊神话还为现代奥林匹克运动会的形成奠定了基础。在古希腊这个神话王国中,优美动人的神话故事和曲折离奇的民间传说为古奥运会的起源蒙上一层神秘的色彩。那些经久不衰的神话故事让我们着迷,那些如雷贯耳的名字至今仍被我们尊为“大师”。时隔千年,希腊神话还对我们产生影响。
  • 流行文化篇(老外最想和你聊的101个英语话题)

    流行文化篇(老外最想和你聊的101个英语话题)

    不流行的话不说,不地道的英语不讲!遇到老外开口就“哑火”?不知道从什么话题开始交流?没有关系,本书帮你告别难堪!阅读本书,让你了解当下最流行的欧美文化主题,使你能够轻松开始与老外的交流。本书精选全世界最热议的101个流行文化主题,内容覆盖音乐文化、影视文化、商业文化、体育文化、民族文化等多方面。每个话题都包括背景介绍、常用句子、重点词汇以及一段情景对话。对话涵盖生活的方方面面,有校园生活、日常生活和社会热点问题等。语言通俗易懂,话题生动而不失深刻。
热门推荐
  • 穿至古代遇见爱

    穿至古代遇见爱

    赛个车,漂个移,就穿越到古代了,另外怎么还会穿到皇宫里去呢。--情节虚构,请勿模仿
  • 幻世异游

    幻世异游

    重走西游,不一样的西游,三观脆弱者勿进,容易碎,概不负责,没有胶水。
  • 田园药香之夫君请种田

    田园药香之夫君请种田

    【温馨种田】+【男女双强双洁】+【独宠美妻】【女主】她自二十一世纪而来,前生虽不过是中医世家带着几分小聪明的受宠幺女,可今世摇身一变,竟化身食不饱,穿不暖,一吊银子就被买的晦气村姑。家无余粮,娘亲凶残泼辣,再加上倒插门的闷油爹和天生脑瘫的憨厚哥哥。她手承天,脚抵地,立志在这贫穷的村沟沟里混出一片天!幺女傲娇?宠坏无能?不过是点小聪明?且看她覆手翻天,点石成金,发家致富,亮瞎所有人的狗眼!【男主】他是小丰村最窝囊的存在,他是小丰村最可笑的存在。面若傅粉,不染凡尘,生得天神容,奈何贱民遇。别人让他种田,他不语,村民笑他拿不起锄头。别人让他经商,他不言,村民笑他是什么圣贤人,不碰商。且看他不言不语,窝囊无能,清高淡薄,只待饿死!笑掉全村人的大牙!一场阴差阳错,当她的花轿摇摇晃晃晃进了他的破屋。初次相见,为联合盟友,制造条件,她无心放下豪言“我养你!”于是乎,当她忙前忙后,种田养家时,他坐看闲云,悠然自得,她怒,他笑“你说养我!”于是乎,当她累死累活,发家在望时,他冷对金山,笑对某女,她怒,他笑“你说养我!”于是乎,终有一天,他飞黄腾达,万人之上,千女追逐,却独看她睡容恬静,唇角余笑,他轻抚她的娥眉“这次,该我养你了……”本文男强女强,强强联手,宠妻调戏,儒雅夫君,应有尽有,前提是~点击阅读~加入收藏!
  • 清乾隆嘉庆道光时期诗学

    清乾隆嘉庆道光时期诗学

    乾隆时期的诗学,主要围绕着对明代以来诗学的反思展开,那个时期国力强盛,士人心态比较平和,所以当时的诗学比较注重审美和艺术的方面,到嘉庆、道光时期,清朝走向衰败,士人心态,由平和转向焦躁愤激,许多诗歌反映了现实。本书就是对乾隆时期诗学、乾隆嘉庆之际诗学、嘉庆道光时期诗学的研究。
  • 节气里的村庄(上)

    节气里的村庄(上)

    最后一枝腊梅绽成一株情韵的除夕时,大地像突然从被窝里掀了出来,万物还未来得及躲藏,大片大片地祼露着,偶有棵性急的小草从地里露出个尖儿了,羞怯怯的,杨柳梢像发了疯似的转眼间就泛出微绿,风虽然还透着寒意,但细长的柳枝扭着慵懒的腰肢尽情挑逗着,风,就忘情地满世界奔跑……
  • TFBOYS巧克力味的旅程

    TFBOYS巧克力味的旅程

    这段很长的路我想陪你一直走下去。—题记。结局:TE
  • 天才战斗师:狂爆嫡妃

    天才战斗师:狂爆嫡妃

    当一个强大的灵魂重生到一个遭人唾弃,人畜可欺的身体上,势必要凤凰涅槃。欺她之人,灭他满门!绝世废材?她是二十一世纪的NO.1杀手,穿越到这个玄幻大陆,绝对是要风生水起,站在顶端,让众人仰望。看她如何逆天升级亮瞎你们的眼。灵药?天赐原始之火,任何灵丹妙药手到擒来。灵兽?王兽之王都匍匐她脚下,其他的莫敢不从!另有乾坤袋,收罗天下至宝!奈何成神之路很艰苦,总是有人来挡路。“女人你好大胆子?”俊美如天神的男子薄唇轻轻吐出一句话,掀动一地杀气。迎上男子锐利目光,女子素手微扬,匕首直压男子胸口,巧笑嫣然“我死之前,绝对可以拉你做垫背。”
  • 食色天下:快穿空间有毒

    食色天下:快穿空间有毒

    意外得到一空间,原以为吃香的喝辣的今生不愁。但是……必须做满四个任务才能获得最终拥有权,此之前只能借用?Ono!这绝对是老天的考验。兴致勃勃接受考验。但是……什么!古代饥荒绝不能让人饿死!什么!末日要做男猪脚最坚固的粮食依靠!什么!修仙世界需建立一炼丹门派!什么!四千年后还要改善人类饮食。……摔锅!拜拜,不送!这哪里是考验,特么她就是一高级送菜工!
  • Last Days in a Dutch Hotel

    Last Days in a Dutch Hotel

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 弦音阁

    弦音阁

    五年前,她与他一见倾心许誓要携手白头。三年后,她与他再见却无法相拥。他贵为青兰帝国的兵马总元帅,而她只是弦音阁中的书寓。绝代容颜,可倾覆万千男儿,却无法笑卧君怀。绝世剑法,只为他一人舞,愿为他斩尽沿途艰辛,只为成就他的霸业。若再世为人,她可还愿许他一袭红衫出嫁?--情节虚构,请勿模仿