登陆注册
5409900000010

第10章

‘I hope,sister,things are not so very bad with you neither-considering.Sir Thomas says you will have six hundred a year.’

‘Lady Bertram,I do not complain.I know I cannot live as I have done,but I must retrench where I can,and learn to be a better manager.I have been a liberal housekeeper enough,but I shall not be ashamed to practise economy now.My situation is as much altered as my income.A great many things were due from poor Mr Norris as clergyman of the parish,that cannot be expected from me.It is unknown how much was consumed in our kitchen by odd comers and goers.At the White House,matters must be better looked after.I must live within my income,or I shall be miserable;and I own it would give me great satisfaction to be able to do rather more-to lay by a little at the end of the year.’

‘I dare say you will.You always do,don't you?’

‘My object,Lady Bertram,is to be of use to those that come after me.It is for your children's good that I wish to be richer.I have nobody else to care for,but I should be very glad to think I could leave a little trifle among them,worth their having.’

‘You are very good,but do not trouble yourself about them.They are sure of being well provided for.Sir Thomas will take care of that.’

‘Why,you know Sir Thomas's means will be rather straitened,if the Antigua estate is to make such poor returns.’

‘Oh!that will soon be settled.Sir Thomas has been writing about it,I know.’

‘Well,Lady Bertram,’said Mrs Norris,moving to go,‘I can only say that my sole desire is to be of use to your family-and so if Sir Thomas should ever speak again about my taking Fanny,you will be able to say,that my health and spirits put it quite out of the ques-tion-besides that,I really should not have a bed to give her,for I must keep a spare-room for a friend.’

Lady Bertram repeated enough of this conversation to her husband,to convince him how much he had mistaken his sister-in-law's views;and she was from that moment perfectly safe from all expectation,or the slightest allusion to it from him.He could not but wonder at her refusing to do anything for a niece,whom she had been so forward to adopt;but as she took early care to make him,as well as Lady Bertram,understand that whatever she possessed was designed for their family,he soon grew reconciled to a distinction,which at the same time that it was advantageous and complimentary to them,would enable him better to provide for Fanny himself.

Fanny soon learnt how unnecessary had been her fears of a removal;and her spontaneous,untaught felicity on the discovery,conveyed some consolation to Edmund for his disappointment in what he had expected to be so essentially serviceable to her.Mrs Norris took possession of the White House,the Grants arrived at the Parsonage,and these events over,everything at Mansfield went on for some time as usual.

The Grants showing a disposition to be friendly and sociable,gave great satisfaction in the main among their new acquaintance.They had their faults,and Mrs Norris soon found them out.The Dr was very fond of eating,and would have a good dinner every day;and Mrs Grant,instead of contriving to gratify him at little expense,gave her cook as high wages as they did at Mansfield Park,and was scarcely ever seen in her offices.Mrs Norris could not speak with any temper of such grievances,nor of the quantity of butter and eggs that were regularly consumed in the house.‘Nobody loved plenty and hospitality more than herself-nobody more hated pitiful doings-the parsonage she believed had never been wanting in comforts of any sort,had never borne a bad character in her time,but this was a way of going on that she could not understand.A fine lady in a country parsonage was quite out of place.Her storeroom she thought might have been good enough for Mrs Grant to go into.Enquire where she would,she could not find out that Mrs Grant had ever had more than five thousand pounds.’

Lady Bertram listened without much interest to this sort of invective.She could not enter into the wrongs of an economist,but she felt all the injuries of beauty in Mrs Grant's being so well settled in life without being handsome,and expressed her astonishment on that point almost as often,though not so diffusely,as Mrs Norris discussed the other.

These opinions had been hardly canvassed a year,before another event arose of such importance in the family,as might fairly claim some place in the thoughts and conversation of the ladies.Sir Thomas found it expedient to go to Antigua himself,for the better arrangement of his affairs,and he took his eldest son with him in the hope of detaching him from some bad connections at home.They left England with the probability of being nearly a twelvemonth absent.

The necessity of the measure in a pecuniary light,and the hope of its utility to his son,reconciled Sir Thomas to the effort of quitting the rest of his family,and of leaving his daughters to the direction of others at their present most interesting time of life.He could not think Lady Bertram quite equal to supply his place with them,or rather to perform what should have been her own;but in Mrs Norris's watchful attention,and in Edmund's judgment,he had sufficient confidence to make him go without fears for their conduct.

Lady Bertram did not at all like to have her husband leave her;but she was not disturbed by any alarm for his safety,or solicitude for his comfort,being one of those persons who think nothing can be dangerous or difficult,or fatiguing to anybody but themselves.

同类推荐
  • Identity 身份

    Identity 身份

    《身份》是中国具有重要国际影响的著名诗人吉狄马加的抒情诗歌精选集。吉狄马加是公认的当代中国代表诗人,他的作品既有对大地和母亲深情的歌唱,又有对生命和爱情的美妙歌吟。既有对中国文化包括彝族文化的全面继承,又有对世界诗歌艺术传统的广采博收,这使得他的诗歌呈现出气象万千、大气淋漓,既色彩缤纷,又直刺心灵的独特的艺术魅力。读他的诗歌,可以净化灵魂,可以找到心灵的慰藉。其作品具有感人肺腑,催人泪下艺术力量,在当今诗坛极为罕见。在许多朗诵会上朗诵他的作品,令观众热泪盈眶。
  • 英美文学经典作品赏析与导读(美国篇)

    英美文学经典作品赏析与导读(美国篇)

    《英美文学经典作品赏析与导读》(美国篇)分21个单元,历述了从18世纪末富兰克林及其《自传》作为美国第一部成功的传记体作品及美国民族文学的早期代表作问世以来直到20世纪,美国文学史上最具典型性的作家作品。每一单元专章论述某一代表作家及其代表作。既有作者简介、内容提要、赏析,又有原文节选、思考问题及注释。实现了文学理论与文学赏析的有机结合。为读者奉上原汁原味的人文阅读精华。
  • Tales from Tibet 阿里阿里

    Tales from Tibet 阿里阿里

    《阿里阿里》以一个女作家的独特视角完成了对西藏阿里地区的另一种书写,她把目光对准其他作品极少涉及的内地援疆干部,记录了他们与阿里人之间的悲欢离合,凸显了高原上人性的真实与纯粹。
  • 幸福从心开始

    幸福从心开始

    本书收录了数十篇经典的英语美文,内容涉及生活、爱情、理想、亲情等方面,从不同的角度帮助你找到打开幸福大门的钥匙。书中选用的文章体裁多样,有语句优美的散文,像一道道清泉沁润你的心田;有感人至深的叙事文,让你领略人生的风景;也有世界权威研究中心的研究成果报告,让你的生活更加科学。
  • 英文爱藏:淡定的人生不寂寞

    英文爱藏:淡定的人生不寂寞

    学英语不再枯燥无味——吴文智编著的《淡定的人生不寂寞》内文篇 目均取自国外最经典、最权威、最流行、最动人的篇章,中英双语,适于 诵读,提升阅读能力;学英语不再沉闷辛苦——优美的语言、深厚的情感 、地道的英文,让我们在阅读这些动人的绝美篇章时,不仅能够提升生活 质量,丰富人生内涵,更能够轻松提升英文领悟能力,体味英文之...
热门推荐
  • 红地毯之梦

    红地毯之梦

    一个沉浮于娱乐圈的北漂女子,一部红地毯逐梦人的成长奋斗史,直击影视圈另一个灰色暗角,展示背后鲜为人知的潜规则!本书描写了一个心怀影视梦想的女孩杜莎莎艰辛的北漂生活,揭露了娱乐圈中不为人知的阴暗地带。全书笔调流畅而带有忧郁色彩,以第一人称的方式讲述了女主人公在逆境中不轻言放弃,为心中梦想勇敢打拼的感人故事。杜莎莎影视专业毕业以后来到北京,经历跑组、裸替、被骗……
  • 请不要说敏感词

    请不要说敏感词

    李小鱼穿越了,来到了一个以武为尊的玄幻世界,还获得了一个莫名其妙的敏感词系统。这个系统很牛叉,因为一旦说出系统规定的敏感词,便会触发百分百不可反抗强制耳光命中技能,于是乎——“李小鱼,你个废物……”叮咚,触发敏感词‘废物’,李小鱼飞身而出,一记耳光——啪!“小子,你找死……”叮咚,触发敏感词‘找死’,李小鱼再度飞身而出,一记耳光——啪!“啊~~~小杂碎,我要杀了你……”叮咚,触发敏感词‘小杂碎’,李小鱼风骚走位飞身而出,一记耳光——啪!就这样,李小鱼走上了一条全靠啪啪打脸的奇葩修行之路。………………
  • 晚花

    晚花

    她是散发着浓郁雌性荷尔蒙的尤物,引来无数登徒子前赴后继!他是冷酷强势的黑帮老大,做事阴狠不留余地。当生活轨道毫无交集的两个人最终相遇。她说,先森,麻烦您站好,我要对你耍流氓了……
  • 青春以痛吻我

    青春以痛吻我

    彼时,他在满天星辰的夜晚告诉她:青春以痛吻你,要你回报以歌。彼时,他在分别的白桦林里,在她手心写上:我喜欢你。时光荏苒,岁月如梭。我们在美好的年纪里蜕变成蝶,又在残酷的命运里转徙流离。那些生存在回忆里的微小光芒,能支撑起这场泛黄褪色的青春吗?那些在手心里偷偷写下的情话,你还能听得见吗?青春以痛吻我,要我回报以歌。
  • 冷情皇上追逃妃

    冷情皇上追逃妃

    她原只是一缕孤魂,不知归于何处?他是当朝太子,却因为自幼失去了生母的庇护,处于圈套和陷阱之中。不能说一纸婚约将两个人束缚在一起,只是说是天意。既然是缘分,就注定了要纠缠一生。皇位和挚爱,究竟哪一个才是你萧寒想要的?她没想到自己付出的爱,终究敌不过无尚皇权。情节虚构,请勿模仿!
  • 不朽人皇

    不朽人皇

    随着万年一次的仙渊之争面临再度开启,大陆各方势力蠢蠢欲动,只为一窥仙机。也因此,一个风云际会的大时代正在到来。书友群:590718653
  • 沧海之约

    沧海之约

    在A国重返亚太、推进再平衡战略为背景,中国与周边国家在政治、军事、外交等多方面进行角逐,以陈江丰、林珊为代表的中国情报人员以亚盟博览会为契机,与B国特工人员程超、阮月娥展开了隐秘展现的情报较量,运用智慧,创造性地提出解决争端的新机制,阻止了战争的爆发,达成了不带武器的合约,破解了A国的围堵战略,不战而屈人之兵,为解决岛争提供了新思路。
  • 淳香花木缓缓开

    淳香花木缓缓开

    这个世界上,有很多美好的事情,比如,你来到我身边。她是美貌厨娘,他是冷峻医师。腹黑如他,巧用心计,夺了她的真心。性格大大咧咧、不拘小节的淳想,毕业后决定摆脱父母独立生活。搬家来到财迷表姐的出租屋内,遇见了性格怪癖的冷面男苏木。第一次见面,全身脏兮兮的淳想令有着轻度洁癖的苏木厌恶到了极点。两人冤家路窄,彼此不对盘,不断地产生摩擦。可在渐渐接触中,两人慢慢了解了对方,擦出了爱的火花。正在两人那层暧昧快要突破的时候,却发现苏木同父异母的弟弟苏远,竟然是淳想大学时代一段不堪往事的肇事者……年少往事,渐渐浮现,最终,到底牵谁的手呢?
  • 竹马惦记我十八年

    竹马惦记我十八年

    洛欧阳是名资深腐女,资深到什么程度呢?只要贴吧上有人问资源,她必有。只要见着两名男性同行,必定腐眼看人基。她有一发小,名叫白然。颜值智商身高三高,妥妥耽美小说中帅气又多金的‘老攻’!她还有一小学到高中都是同班的好友,名叫罗续。此人软萌可欺,和白然是好基友,怎么看都脱离不了‘受’属性。洛欧阳很是看好两人的‘兄弟情’。可是突然有一天,她看好的这对好基友中的‘攻’,白然同学竟然向她表白了。仿佛晴天霹雳,炸得她七荤八素。她表示不能接受。开玩笑,对腐女而言,你所认为的基友不基了是什么感受?那仿佛世界都没有爱情了好吗?本着不破坏各大腐女眼中美好的事物,她当然欣然拒绝。从此却过上了鸡飞狗跳的高中生活。
  • 山窗余稿

    山窗余稿

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。