登陆注册
5410300000019

第19章

“How thoughtless I've been,”cried the plump old lady,hopping from her chair and patting Scarlett's arm.“Just chattering on and not thinking of you.Honey,you shall stay in bed all tomorrow and rest up and we can gossip together—Oh,dear,no!I can't be with you.I've promised to sit with Mrs.Bonnell tomorrow.She is down with la grippe and so is her cook.Mammy,I'm so glad you are here.You must go over with me in the morning and help me.”

Mammy hurried Scarlett up the dark stairs,muttering fussy remarks about cold hands and thin shoes and Scarlett looked meek and was well content.If she could only lull Mammy's suspicions further and get her out of the house in the morning,all would be well.Then she could go to the Yankee jail and see Rhett.As she climbed the stairs,the faint rumbling of thunder began and,standing on the well-remembered landing,she thought how like the siege cannon it sounded.She shivered.Forever,thunder would mean cannon and war to her.

Chapter 34

The sun shone intermittently the next morning and the hard wind that drove dark clouds swiftly across its face rattled the windowpanes and moaned faintly about the house.Scarlett said a brief prayer of thanksgiving that the rain of the previous night had ceased,for she had lain awake listening to it,knowing that it would mean the ruin of her velvet dress and new bonnet.Now that she could catch fleeting glimpses of the sun,her spirits soared.She could hardly remain in bed and look languid and make croaking noises until Aunt Pitty,Mammy and Uncle Peter were out of the house and on their way to Mrs.Bonnell's.When,at last,the front gate banged and she was alone in the house,except for Cookie who was singing in the kitchen,she leaped from the bed and lifted her new clothes from the closet hooks.

Sleep had refreshed her and given her strength and from the cold hard core at the bottom of her heart,she drew courage.There was something about the prospect of a struggle of wits with a man—with any man—that put her on her mettle and,after months of battling against countless discouragements,the knowledge that she was at last facing a definite adversary,one whom she might unhorse by her own efforts,gave her a buoyant sensation.

Dressing unaided was difficult but she finally accomplished it and putting on the bonnet with its rakish feathers she ran to Aunt Pitty's room to preen herself in front of the long mirror.How pretty she looked!The cock feathers gave her a dashing air and the dull-green velvet of the bonnet made her eyes startlingly bright,almost emerald-colored.And the dress was incomparable,so rich and handsome looking and yet so dignified!It was wonderful to have a lovely dress again.It was so nice to know that she looked pretty and provocative,and she impulsively bent forward and kissed her reflection in the mirror and then laughed at her own foolishness.She picked up Ellen's Paisley shawl to wrap about her but the colors of the faded old square clashed with the moss-green dress and made her appear a little shabby.Opening Aunt Pitty's closet she removed a black broadcloth cloak,a thin fall garment which Pitty used only for Sunday wear,and put it on.She slipped into her pierced ears the diamond earrings she had brought from Tara,and tossed her head to observe the effect.They made pleasant clicking noises which were very satisfactory and she thought that she must remember to toss her head frequently when with Rhett.Dancing earrings always attracted a man and gave a girl such a spirited air.

What a shame Aunt Pitty had no other gloves than the ones now on her fat hands!No woman could really feel like a lady without gloves,but Scarlett had not had a pair since she left Atlanta.And the long months of hard work at Tara had roughened her hands until they were far from pretty.Well,it couldn't be helped.She'd take Aunt Pitty's little seal muff and hide her bare hands in it.Scarlett felt that it gave her the final finishing touch of elegance.No one looking at her now would suspect that poverty and want were standing at her shoulder.

It was so important that Rhett should not suspect.He must not think that anything but tender feelings were driving her.

She tiptoed down the stairs and out of the house while Cookie bawled on unconcernedly in the kitchen.She hastened down Baker Street to avoid the all seeing eyes of the neighbors and sat down on a carriage block on Ivy Street in front of a burned house,to wait for some passing carriage or wagon which would give her a ride.The sun dipped in and out from behind hurrying clouds,lighting the street with a false brightness which had no warmth in it,and the wind fluttered the lace of her pantalets.It was colder than she had expected and she wrapped Aunt Pitty's thin cloak about her and shivered impatiently.Just as she was preparing to start walking the long way across town to the Yankee encampment,a battered wagon appeared.In it was an old woman with a lip full of snuff and a weather-beaten face under a drab sunbonnet,driving a dawdling old mule.She was going in the direction of the city hall and she grudgingly gave Scarlett a ride.But it was obvious that the dress,bonnet and muff found no favor with her.

“She thinks I'm a hussy,”thought Scarlett.“And perhaps she's right at that!”

同类推荐
  • 看古希腊神话故事学英语

    看古希腊神话故事学英语

    神话是远古人类思想与生活的反映,是原始信仰的产物。希腊神话故事经历了丰富的时代变迁和历史风云,几乎成为希腊乃至欧洲一切文学和艺术活动的基本素材。马克思曾说:“希腊神话不只是希腊艺术的宝库,而且是它的土壤”。希腊神话也是欧美文艺取之不尽的艺术源泉。希腊神话具有无穷的认识价值和永久的审美魅力。希腊神话还为现代奥林匹克运动会的形成奠定了基础。在古希腊这个神话王国中,优美动人的神话故事和曲折离奇的民间传说为古奥运会的起源蒙上一层神秘的色彩。那些经久不衰的神话故事让我们着迷,那些如雷贯耳的名字至今仍被我们尊为“大师”。时隔千年,希腊神话还对我们产生影响。
  • Real Marriage 裸婚

    Real Marriage 裸婚

    我在新浪以“介末开门”之名开博,连载自己的婚姻生活。飙升的点击率膨胀了我的虚荣心,我志得意满地准备出书吹嘘自己的幸福生活。出书的事还未见眉目,我离婚了,以雪崩的速度。我第一次真正领略了生活的荒诞,简直想笑。接下来的两年时间,我写了一出话剧,编了一本杂志,又谈了一次热情的恋爱结了一次婚,出书的事情顺理成章地被耽搁下来。本书是作者介末完全真实的个人经历,但也不是自传,毕竟这只是介末不足十年的个人经历,虽然客观真实,但只截取了与婚姻相关的片段,还不能作为全面了解一个人的标准。给婚姻撒上一把“介末”,让人感受超刺激又泪流满面的生活。不粉饰、不矫情、不夸张,一个睿智的女人带你学会生活、婚姻哲学。
  • Hollow Mountain (Part One) 空山(第一部)

    Hollow Mountain (Part One) 空山(第一部)

    《空山》描写了上个世纪50年代末期到90年代初,发生在一个叫机村的藏族村庄里的6个故事,主要人物有近三十个。《空山》由《随风飘散》和《天火》两部分组成,《随风飘散》写了私生子格拉与有些痴呆的母亲相依为命,受尽屈辱,最后含冤而死。《天火》写了在一场森林大火中,巫师多吉看到文革中周围世界发生的种种变化。
  • 我的第一本英语百科全书

    我的第一本英语百科全书

    本书的特色:全!全到不能再全的英语百科,内容涵盖口语、俚语、句型、短语、希腊神话一应俱全细!每个常识讲解非常的详尽,深入浅出,很好地解决了读者学习时的“输出”问题!酷!课堂上很少能接触到的美式英语。英语最实用常识一网打尽!值!超长美语录音MP3免费下载,标准美音,地道表达,犹如外教在身边,给读者以超值的学习体验!练口语,会俚语,学句型,知短语,晓故事,这些基础知识是学习好英语的基础,而《 我的第一本英语百科全书》已完整收录了所有功能,相信读者在使用本书后,英文能力肯定能够得到全面提升!
  • 1368个单词就够了

    1368个单词就够了

    《1368个单词就够了》这本书是作者王乐平先生历时4年研发,在教学过程中更好的实现了本书思想的实际指导作用。这本书的基础在于:中国人背了多年的单词,学语法,练习听力和口语,参加了多种类型的考试,但由于缺乏语言环境,很多人在真正使用英语的时候,还是出现表达障碍。这个时候,很多人的反应就是背更多的单词!但,这些年你背的那些单词都用上了吗?中国人英语学习的困境在于缺乏英语思维!运用英语思维,1368个单词就够你表达所有你想要表达的内容!这本书里,王乐平老师根据实践教学和经验,逐步的讲解了在1368个单词的拓展,如何运用英语思维,实现无障碍的表达。让你的英语,张口就来!
热门推荐
  • 一字佛顶轮王念诵仪轨

    一字佛顶轮王念诵仪轨

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 总裁的秘宠情人

    总裁的秘宠情人

    他不仅仅有一张祸国殃民的脸,还有手腕过人的能力,他是商场上叱咤风云的新贵,却宠爱他入骨。她就是一只单纯可爱的小绵羊,无知无觉中羊入虎口,却还要被时不时找上门的女人指责:“你凭什么在他身边?”是他非要绑她在身边,好不好,呜呜!~
  • 评诗格

    评诗格

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 双重奏

    双重奏

    以自助餐为主的大厅内,屋顶中央的水晶灯饰造型高贵典雅,发出明亮又柔和的光,映着餐桌上的美食鲜嫩的色泽大厅内很宽敞,来宾却不多,门口的签名簿上显示的只有二十一人。这二十一个人都很年轻。他们有的三三两两地聚在一起聊天,有的拿着酒杯闲庭信步,有的——站在阴暗的角落里咬牙切齿。“给我一杯水。”时骏从酒吧要了第三杯水,返回到角落里继续咬牙切齿。半月前,时妈妈严令他去参加一场集体相亲。时骏想了各种理由推脱,怎奈母亲的战斗能力值强过他数倍,几次交锋下来,均以惨败收场。
  • 我们都不说再见

    我们都不说再见

    她们,是一对双胞胎姐妹花。 他,是光芒万丈的男神。面对悄悄萌发的情愫,性格直爽简单的褚衫选择勇敢面对,而安静恬淡的褚樱则选择埋藏在心。 一次小小的意外,让褚樱的身世之谜解开,也让如同恶魔一般存在的陆择良浮出水面。尹少寒的纠缠,陆择良的从中作梗,让褚衫焦头烂额的同时,也因为心疼褚樱,想要把左司雨让出。
  • 晨与夕之恒

    晨与夕之恒

    这里有六个不同的国家,她是邱月国公主,16岁那年她化名游历遇到了一个心动的男子,她因为和亲的命运,收起天真单纯,恢复公主身份嫁给邱盛王爷,那个她化名游历时遇到的心动男子,只是再遇见时却没有了心动的感觉,她一生中遇到了各种各样形形色色的人,他们不是不优秀,只是遇到的时候不同,便有了不同的命运,众多优秀男子中,最终那个人到底是谁呢?
  • 聪明说话巧办事

    聪明说话巧办事

    语言的魅力是无限的,如果你想使自己所说的话符合倾听者的胃口,就一定要翻开《聪明说话巧办事》这本书,它会告诉你如何将话说到位,说得体;如何巧妙地掌握语言弹性;如何运用幽默的艺术等。只要你能够掌握这些说话的技巧,并灵活地运用它们,就能够在交谈中迅速地博得对方的好感,从而拨动对方的心弦,与其产生思想上的共鸣,达到最佳的交流效果。本书通过对语言艺术的精心提炼,结合处世的哲理和社交的智慧,简单明了地概括出读者最需要的谈话要旨,从而让你掌握说话的真谛,使你的生活变得丰富多彩,人生变得魅力十足。
  • 冥王劫:都市情缘

    冥王劫:都市情缘

    这是《冥王劫:鬼夫难缠》的第二部。虞悦连续做了一个月奇怪的梦,梦醒后继母把她嫁给了豪门阔少,还没来得及洞房,梦中情人站在她的面前:“女人,跟我走!”“凭什么?”“凭我是你孩子他爸!”
  • 严歌苓作品:谁家有女初长成

    严歌苓作品:谁家有女初长成

    年轻姑娘巧巧还没来得及看一眼灯红酒绿的城市,就被人骗到了一个荒无人烟的小站上。原来她是被工人花钱买来的媳妇,而且是兄弟两个人共享的。梦想、温情,以及最后一点尊严被现实残酷地撕碎后,巧巧举起了菜刀。当她逃至一个边防小站,女性的柔媚在全是男人组成的世界里焕发出最后的光彩。
  • 张大小姐

    张大小姐

    本书以一件凶杀案为切入点,讲了一个横跨十八年的残酷爱情故事。故事的主角张燕年轻时在美国留学,爱上了才华横溢的年轻画家姜平。两人迅速坠入爱河,怎奈命运弄人,一场事故导致两人分道扬镳,等再见时昔日爱人已成一具面目全非的尸体。为了昔日所爱,张燕勇敢地去追查姜平的死亡真相,却没想到阴差阳错地把自己卷入一个权力和爱欲纠缠、阴谋与背叛交织的漩涡之中……