登陆注册
5419900000022

第22章

ALL.Why, what's the matter? What's the matter? What's the matter ?

SONG--JULIA.(LISA clinging to her.)

Ah, pity me, my comrades true, Who love, as well I know you do, This gentle child, To me so fondly dear!

ALL.Why, what's the matter?

JULIA Our sister love so true and deep From many an eye unused to weep Hath oft beguiled The coy reluctant tear!

ALL.Why, what's the matter?

JULIA Each sympathetic heart 'twill bruise When you have heard the frightful news (O will it not?)That I must now impart!

ALL.Why, what's the matter?

JULIA.Her love for him is all in all!

Ah, cursed fate! that it should fall Unto my lot To break my darling's heart!

ALL.Why, what's the matter?

LUD.What means our Julia by those fateful looks?

Please do not keep us all on tenter-hooks-Now, what's the matter?

JULIA.Our duty, if we're wise, We never shun.

This Spartan rule applies To every one.

In theatres, as in life, Each has her line--This part--the Grand Duke's wife (Oh agony!) is mine!

A maxim new I do not start--

The canons of dramatic art Decree that this repulsive part (The Grand Duke's wife)Is mine!

ALL.Oh, that's the matter!

LISA (appalled, to LUDWIG).Can that be so?

LUD.I do not know--

But time will show If that be so.

CHORUS.Can that be so? etc.

LISA (recit.).Be merciful!

DUET--LISA and JULIA.

LISA.Oh, listen to me, dear--

I love him only, darling!

Remember, oh, my pet, On him my heart is set This kindness do me, dear-Nor leave me lonely, darling!

Be merciful, my pet, Our love do not forget!

JULIA.Now don't be foolish, dear--

You couldn't play it, darling!

It's "leading business", pet And you're but a soubrette.

So don't be mulish, dear-

Although I say it, darling, It's not your line, my pet--I play that part, you bet!

I play that part--

I play that part, you bet!

(LISA overwhelmed with grief.)

NOT.The lady's right.Though Julia's engagement Was for the stage meant--It certainly frees Ludwig from his Connubial promise.

Though marriage contracts--or whate'er you call 'em--Are very solemn, Dramatic contracts (which you all adore so)Are even more so!

ALL.That's very true!

Though marriage contracts, etc.

SONG--LISA.

The die is cast, My hope has perished!

Farewell, O Past, Too bright to last, Yet fondly cherished!

My light has fled, My hope is dead, Its doom is spoken--My day is night, My wrong is right In all men's sight--My heart is broken!

[Exit weeping.

LUD.(recit.).Poor child, where will she go? What will she do?

JULIA.That isn't in your part, you know.

LUD.(sighing).Quite true!

(With an effort.) Depressing topics we'll not touch upon--Let us begin as we are going on!

For this will be a jolly Court, for little and for big!

ALL.Sing hey, the jolly jinks of Pfennig Halbpfennig!

LUD.From morn to night our lives shall be as merry as a grig!

ALL.Sing hey, the jolly jinks of Pfennig Halbpfennig!

LUD.All state and ceremony we'll eternally abolish--We don't mean to insist upon unnecessary polish--And, on the whole, I rather think you'll find our rule tollolish!

ALL.Sing hey, the jolly jinks of Pfennig Halbpfennig!

JULIA.But stay--your new-made Court Without a courtly coat is--We shall require Some Court attire, And at a moment's notice.

In clothes of common sort Your courtiers must not grovel--Your new noblesse Must have a dress Original and novel!

LUD.Old Athens we'll exhume!

The necessary dresses, Correct and true And all brand-new, The company possesses:

Henceforth our Court costume Shall live in song and story, For we'll upraise The dead old days Of Athens in her glory!

ALL.Yes, let's upraise The dead old days Of Athens in her glory!

ALL.Agreed! Agreed!

For this will be a jolly Court for little and for big! etc(They carry LUDWIG round stage and deposit him on the ironwork of well.JULIA stands by him, and the rest group round them.)END OF ACT I.

ACT II.

(THE NEXT MORNING.)

SCENE.--Entrance Hall of the Grand Ducal Palace.

Enter a procession of the members of the theatrical company (now dressed in the costumes of Troilus and Cressida), carrying garlands, playing on pipes, citharae, and cymbals, and heralding the return of LUDWIG and JULIA from the marriage ceremony, which has just taken place.

CHORUS.

As before you we defile, Eloia! Eloia!

Pray you, gentles, do not smile If we shout, in classic style, Eloia!

Ludwig and his Julia true Wedded are each other to--So we sing, till all is blue, Eloia! Eloia!

Opoponax! Eloia!

Wreaths of bay and ivy twine, Eloia! Eloia!

Fill the bowl with Lesbian wine, And to revelry incline--Eloia!

For as gaily we pass on Probably we shall, anon, Sing a Diergeticon--Eloia! Eloia!

Opoponax! Eloia!

RECIT.--LUDWIG.

Your loyalty our Ducal heartstrings touches:

Allow me to present your new Grand Duchess.

Should she offend, you'll graciously excuse her--And kindly recollect I didn't choose her!

SONG--LUDWIG.

At the outset I may mention it's my sovereign intention To revive the classic memories of Athens at its best, For the company possesses all the necessary dresses And a course of quiet cramming will supply us with the rest.

We've a choir hyporchematic (that is, ballet-operatic)Who respond to the choreut of that cultivated age, And our clever chorus-master, all but captious criticaster Would accept as the choregus of the early Attic stage.

This return to classic ages is considered in their wages, Which are always calculated by the day or by the week--And I'll pay 'em (if they'll back me) all in oboloi and drachm, Which they'll get (if they prefer it) at the Kalends that are Greek!

(Confidentially to audience.)

At this juncture I may mention That this erudition sham Is but classical pretension, The result of steady "cram.":

Periphrastic methods spurning, To this audience discerning I admit this show of learning Is the fruit of steady "cram."!

CHORUS.Periphrastic methods, etc.

In the period Socratic every dining-room was Attic (Which suggests an architecture of a topsy-turvy kind), There they'd satisfy their thirst on a recherche cold {Greek word}

同类推荐
  • The Autobiography of a Slander

    The Autobiography of a Slander

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 盘山了宗禅师语录

    盘山了宗禅师语录

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 秋夜闻笛

    秋夜闻笛

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 毗尼日用切要

    毗尼日用切要

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 唐宋文醇

    唐宋文醇

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
热门推荐
  • 红杜鹃白杜鹃

    红杜鹃白杜鹃

    生长过红军的土地,是红色的。红军走过的路,镶嵌在褐色的大地上,走进去,一步一步的,走向历史的深处,寻找生命之轻。
  • 时间的羽翼

    时间的羽翼

    诗人郑重正是在其极度自由的诗写中,淬炼出蕴藏在自己人生坐标轴上的三个关键词---孤独、倒影与柔软。以孤独的姿态远行,寻找着相似的倒影,并最终抵达更为柔软的自己。
  • 曼殊室利焰曼德迦万爱秘术如意法

    曼殊室利焰曼德迦万爱秘术如意法

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 你是我的寂寞天使(完)

    你是我的寂寞天使(完)

    妈妈嫁入了豪门,我就是那个“拖油瓶”。他目空一切的样子,根本就是看不起我嘛,切,我也看不起他,仗着有钱有势有什么了不起的?可是,妈妈一定要我转学,转到那所见鬼的贵族学校去。天要亡我,那我不是每天都要跟他一起上学了吗?有一天,才后知后觉地发现,天天对我横眉冷对的他竟然喜欢……我?狂喜中,看我好好报复他!可是,我的心什么时候为他沦陷了呢?群号:18533531;62326203
  • 淡定:现代人的必修课

    淡定:现代人的必修课

    本书是《国学智慧丛书》中的第二本。本书作者把古代圣贤这种系统缜密的修养大智慧开发出来,以深入浅出的方式,优美温馨的语言,生动具体的例子,奉献给读者。本套丛书风格独特,个性鲜明。
  • 重离

    重离

    此生,我种下了无数的因,结下了无数的果,若我从未下过界,便可就此孤寂归泯于万物混沌,如此便也就不会遇上他;一步错,步步错……相遇,此为一因;遇上我这样的人,对你来说,是一种不幸;一世因我被散魂魄,一世护我被六界所杀,这是果;相知、相爱,此为一因;我这样的人,本应孤寂一世,不该生情,岂料,上苍却在你我之间,开了这样一个玩笑;情花误开,难断情锁,痴狂三世,不得善终!这是果;而最大的一个因,便是我;神女,神界至尊,六界之巅,六界之人皆梦寐以求的身份;可我却并不欢喜,更不是我所想,我想要的,不过是一瞬间的自由,一刹那的幸福,可就是连这一点小小的要求,他们也不应;哪怕是三世执着痴狂,也终究是不得善终……
  • 人物百科知识博览

    人物百科知识博览

    一本丰富的百科字典,一座有创造力的知识乐园,一部健康成长的智慧圣经。精美的图片,有趣的文字,活泼的版式,将科学性和趣味性完美地结合在一起,让我们一同领略和感受知识带给我们的快乐。《阅读文库·我的第一本百科书:人物百科知识博览》内容包罗万象,形式丰富多彩。它既是人们认识世界、感知历史、触摸时空和未来的组合工具,又是聆听历史和探索未来的一条捷径,同时也是家长引领孩子成长的教育指南。
  • 得道梯橙锡杖经

    得道梯橙锡杖经

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 大秦三公子

    大秦三公子

    当今之世,始皇帝奋六世之余烈,振长策而御宇内,吞大周而亡诸侯,履至尊而制六合,制敲扑而鞭笞五洲,威振四海。取南蟾部洲,以为三十六郡;南蟾诸侯,俯首系颈,委命下吏。乃使蒙恬北筑长城而守藩篱,却蛮族于北俱芦洲;蛮人不敢南下而牧马,士不敢弯弓而抱怨。于是修先王之道,兴百家之言,以明黔首;修筑雄城,广招豪杰;收五洲损坏之兵,聚之咸阳,刻铭文于锋镝,筑以为神兵十二,以强五洲之民。然后践华为城,因河为池,据亿丈之城,临不测之渊,名将神兵守要害之处,信臣精卒陈列兵而谁何。五洲已定,始皇之心,自以为五洲之固,金城千里,为大秦万世不朽之业也。公子苏白,始皇三子,天生体质孱弱,不能修行,却偶得神秘古书,行走诸天,穿梭万界,于这遍地烽烟之中,打出一个大秦,君临万界的大秦!
  • 最强修炼系统

    最强修炼系统

    游戏玩家王浩,带着九龙系统穿越元武大陆,从此踩天才,灭凶兽,怀搂绝世美女,成就无上霸业!