“第一个是弗朗索瓦。”凯莉转了下手机让蕾妮看照片，然后打开他的资料大声念道：“呃，蕾妮，他差不多三十四岁了，在商学院——这个还凑合。”
“管它呢，”她说，“我们都毕业了，是时候跟年长点的约会了。他得分多少？”
“五点三，”凯莉说。
“好吧，这个不行，”蕾妮承认，“另外一个呢？”
凯莉浏览下一个配对：“啊！你跟罗比配对了！”
“谁是罗比？”
“我的舍监，”凯莉说，“他很棒。人特别好。其实我刚刚碰见他了，他邀请我们去参加今晚的橄榄球派对，如果我们演唱会来后想去的话。”
“天哪，”蕾妮扮了个鬼脸，凯莉大笑。“我就知道你会这么说。”
蕾妮将车停在海岸线停车场，然后去跟她们那群朋友会合。
“派对现在可以正式开始了。”路易斯发现她俩后大声说。其他人像往常一样，不管这个温和的外国人说什么都转过身来。路易斯是墨西哥人——就是那种有个掌控全国的父亲而且不定期就因为不得不“处理些家族事务”无缘无故消失的墨西哥人。他将蕾妮搂到身边，她瘦小的身子消失在他彪悍的身材里，但他的黑眼睛一直盯着凯莉。
“凯莉，你决定明年去华尔街与我们会合了吗？”
“嗯，”她脸红着点点头，“我今天刚签了。”
“太棒了，”他微笑着，“我准备加入黑石集团。”
“我父母刚在苏豪区买了套房子，”蕾妮说，“我、凯莉和劳伦都会住在那里。太酷了！”她说着，又发现了一个朋友，“嘿，杰斯！”她向那个女孩挥动手臂，然后撇下凯莉和路易斯，走去找她。
“你准备好了？”他问道，亲密地弯下身。
“嗯。”她说，强迫自己表现得酷点，免得想太多。
路易斯从钱包里掏出一张小纸片，展开，里面有些亮白的粉末。
“我怎么做？”她问。
“弄湿手指，伸进去，然后舔掉。”他说，对她的无知毫不在意。
她照做了，苦涩的味道让她眯起眼。他重新将纸片折起放回口袋里。
“现在怎么办？”她问。
“等着就行了。”
他们去跟其他人会合。凯拉·拉·格兰奇登上了舞台。
“有感觉了吗？”蕾妮来到她身旁，递给她一瓶水。
她看着下面舞台上的灯光，摇了摇头，然后转向蕾妮，突然担心是不是意味着出了什么问题：“那代表什么？”
“没什么。”
凯莉转向舞台，又回头看蕾妮：她刚说什么了吗？没什么。她说没什么。不是她没说什么的没什么，而是她说了“没什么”的没什么，应该是说凯莉没有什么感觉不代表什么。对。她深信不疑地转过身看着舞台。
但是这次，舞台在晃动：凯拉在唱歌，她的声音在草地上回荡，一股热流从凯莉的胸口传遍全身，这温暖让她一边打颤一边不由自主地傻笑。他们在室外，云遮住了月亮，她看见一名男子站在蓝色阴影下。她向他招手，咧嘴大笑，示意他过来玩。她抬起头：她想找个人说说话。
“有感觉了吗？”路易斯站在她身旁问道。
“路易斯！”她没意识到这就是她刚才在找的人，但是他就在这儿。
他笑了笑：“终于有了！”
凯莉听见敲门声，挤了挤紧闭的眼睛，头脑渐渐清醒过来。她先感觉到了枕头，然后感觉到了在床单伸展的身体，床单显然是她自己的。她睁开眼，看到了蕾妮昨晚将她安顿上床后灌满水放在床头的L.Cecil水瓶。然后，她看到了书桌，记起L.Cecil的聘书，生气的查理还有莫里。
敲门声还在继续，她小心翼翼地站起来去开门。
她看到他后眨了眨眼，疑惑地问：“你在这里做什么？”
“我就在附近，想顺便过来下。”他说。他看起来喝醉了。
“几点了？”
“快三点了。你在睡觉？”
她看了眼床，又回头看他：“是啊。”
“起来——跟我去参加聚会。”
“我——”她回头看了眼床，“我们不能明天再见面吗？”
“不行，”他说，“我们现在就出去，”他递给她一瓶水，“来，喝点。”
她看了眼水，才意识到自己渴死了，于是拿起瓶子一口气喝光。这水有点酸。
他大笑。“哇，厉害。”
“我得去趟洗手间，”她说着推开他，往楼下大厅走去。她听见隔壁的音乐还有一堆男人在前厅大喊大叫，试图半闭着眼躲开厅里的荧光灯。
但当她回到房间后，他正坐在她的床上快速翻阅一本从书架上拿下来的亨利·詹姆斯小说。
“我忘了你的专业是英语，”他说，“你为什么去L.Cecil工作？”
“我，”她开口，但是胃里有什么东西打翻了，“我想，”她感到一个嗝卡到喉咙里，于是吞了回去。她感觉自己要倒下了，“我感觉不舒服，”她摸着床边坐下。
他抚摸着她的脸，“没事儿，”他说，“躺下就好。”
她躺下，头靠在枕头上。她感到他躺在她旁边，便转过头，搜寻他的眼睛。他吻她，她推开他。但是他又过来吻她，因为无法反抗，于是她任他将舌头伸进她的嘴。她的胃再次痉挛起来，但大脑却在猛烈跳动，兴奋地打转，而他不停地用他的嘴唇压住她的嘴唇，并伸手脱掉她的衬衣。
但是他的嘴唇没有动，她开始意识到它们已经融化在她的嘴唇里，它们融在一起堵住了她的呼吸。她咳嗽起来，但是无法甩开他窒息的嘴唇。还有另外一种呼吸方法，她想着，但是她记不起来是什么了。就在这时，她感到他用力地进入她的身体，她感到胸口一阵恐慌，接着一切都归于黑暗。
