登陆注册
5589700000107

第107章 NOTE ON BENTHAM'S WRITINGS(1)

The following account of Bentham's writings may be of some use.The arrangement is intended to show what were the topics which attracted his attention at successive periods.

The Collected Works,edited by Bowring,appeared from 1838to 1843in eleven volumes,the last two containing the life and an elaborate index.

The first nine volumes consist partly of the works already published;partly of works published for the first time from Bentham's MSS.and partly of versions of Dumont's redactions of Bentham.Dumont's publications were (1)Traités de Legislation civile et pénale (1802;second edition,revised,1820):[vol.i,contains Principes généraux de Legislation and Principes du Code civil;vol.ii,Principes du Code pénal;and vol.iii,Mémoire sur le Panoptique,De la Promulgation des Lais,De l'Influence du Temps et des Lieux,and Vue générale d'un Corps complet des Lois];(2)Tactiques des Assemblées déliberantes et Traitédes Sophismes politiques,1816;(4)Traitédes Preuves judiciares,1823;and (5)De l'Organisation judicaire et de la Codification,1823.

In the following I give reference to the place of each work in Bowring's edition.

Bentham's first book was the Fragment on Government,1776(i.221-295).

An interesting 'historical preface',intended for a second edition (i.240-259),was first printed in 1828.The Fragment,edited by Mr F.C.Montague,was republished in 1891.

The Introduction to the Principles of Morals and Legislation was published in 1789,in one vol.4to.(i.1-154).It had been printed in 1780.A second edition,in two vols,8vo,appeared in 1823.It was intended as an introduction to the plan of a penal code.Bentham says in his preface that his scheme would be completed by a series of works applying his principles to (1)civil law;(2)penal law;(3)procedure;(4)reward;(5)constitutional law;(6)political tactics;(7)international law;(8)finance;and (9)political economy,and by a tenth treatise giving a plan fo a body of law 'considered in respect of its form,'that is,upon 'nomography.'He wrote more or less in the course of his life upon all these topics.Dumont's Traités of 1802were based partly upon the Introduction and partly upon Bentham's MSS.corresponding to unfinished parts of this general scheme.

The two first section of this scheme are represented in the Works by Principles of the Civil Code (i,297-364)and Principles of Penal Law (i,365-580).

The Principles of the Civil Code is translated from Dumont's Traités,where it follows a condensed statement of 'general principles'taken from the opening chapters of the Introduction.An appendix 'on the levelling system'is added in the Works from Bentham's MSS.The Principles of Penal Law consists of three parts:the first and third (on 'political remedies for the evil of offences'and on 'indirect means of preventing crimes')are translated from parts 2and 4of Dumont's Principes du Code pénal (parts 1and 3of Dumont being adaptations from the Introduction to Morals and Legislation).

The second part of the Penal Law,or The Rationale of Punishment is from Dumont's Théorie des Peines et des Récompenses.Dumont took it from a MS.written by Bentham in 1775.(See Bentham's Works,i,388).

An appendix on 'Death Punishment',addressed by Bentham to the French people in 1830,is added to Part II in the Works (i.525-532).No.4of Bentham's general scheme corresponds to the Rationale of Reward,founded upon two MSS.one in French and one in English,used by Dumont in the Théorie des Peines et des Récompensees.The English version in the Works,chiefly translated from Dumont and compared with the original manu,was first published in 1825(ii,189-266).Richard Smith 'of the Stamps and Taxes'was the editor of this and of an edition of the Rationale of Punishment in 1831,and of various minor treatises.(Bentham's Works,x,548n.)The Table of the Springs of Action (i,195-220),written at an early period,was printed in 1815,and published,with modifications,in 817.The Vue générale included in the Traités of 1802was intended by Bentham as a sketch for his own guidance,and is translated as View of a Complete Code of Laws in the Works (iii,154-210).The two essays in the 1802Traités on 'the promulgation of laws'and the 'influence of time and place in matters of legislation'are translated in Works (i.157-194).A fragment on International law --a phrase invented by Bentham --written between 1786and 1789,first appeared in the Works (ii,535-571),with Junctiana proposal --a plan for a canal between the Atlantic and the Pacific --written in 1822,as an appendix.

Besides the above,all written before 1789,in pursuance of his schem,Bentham had published in 1778his View of the Hard Labour Bill (iv,1-36);andin 1787his Defence of Usury (iii,1-19).A third edition of the last (with the 'protest against law taxes')was published in 1816.

During the following period (1789-1802)Bentham wrote various books,more or less suggested by the French revolution.The Essay on Political Tactics (ii,299-373),(corresponding to No.6of the scheme),was sent to Morellet in 1789,but first published by Dumont in 1816.With it Dumont also published the substance of the Anarchical Fallacies (ii,489-534),written about 1791.

同类推荐
  • 太上洞玄灵宝本行宿缘经

    太上洞玄灵宝本行宿缘经

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 佛说圣最胜陀罗尼经

    佛说圣最胜陀罗尼经

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 百花弹词

    百花弹词

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 法华灵验传

    法华灵验传

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 周易略例

    周易略例

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
热门推荐
  • 影响中国学生的经典寓言故事之四

    影响中国学生的经典寓言故事之四

    影响中国学生的经典寓言故事,编选了经典的故事,让学生从中明白道理,学会成长,体会人生。
  • 请以爱渡平生

    请以爱渡平生

    初见南霆,他芝兰玉树,校服加身。我仰着头,将他奉为一生的神。只是这一生还没过完,我便差点死在了他手里。
  • 特警闲妃不安分

    特警闲妃不安分

    2月12,两天,只剩下两天就到情人节,今年的情人节对于竺心来说,是个特别的日子,她要在这一天和相恋七年的男友闵良结婚,虽然一切已经只剩下形式上的走场,可是,她少女的心却依然期待那心动的一刻,见证爱情的真挚,谁都想。阳光温暖和煦,静静穿过马路边嫩绿的树叶间,懒散的徜徉在宽阔的马路上,竺心双手捧住刚刚从婚纱店取来的婚纱合,忍不住俏丽红唇微微上扬,笑出声音来。闵良和她,初中同学开始就默默……
  • 赖上二婚老婆

    赖上二婚老婆

    执守了五年的婚姻,换来的不过是一个人的专一。她毅然带着女儿净身出户,坚强并且努力地活着。命运的轮盘,将曾经失之交臂的那个男人又送了回来——【守得云开】“我现在的状况请不起佣人,谢谢你的好意。”她疏离的口气拒人于千里之外。“你就当是收留我吧,公寓装修要好几个月呢,白吃白住多不好意思。”说完不顾女人的反对,径自拎着行李进门,唇角有不易察觉的笑意。【完美还击】“为什么那个贱男人说他的公司倒闭和你有关?”她满是疑惑地盯着那张俊脸。“哦,刚好无聊,看他觉得影响市容,所以随便做了点手脚。”敢让她伤心的人,不都该死吗?“一个医生兼男佣能有这样的本事?”微眯起的明眸咄咄逼人地瞪着他。“我可没说我只是个医生。”风情万种地冲她抛去一个媚眼,气定神闲地继续翻动锅铲。【把握时机】车祸现场,男人一身是血的坐在地上。“怎么会这样?老天,你、你身上为什么会流了这么多血?”看到眼前那件被鲜血染红的白衬衫,她泪如雨下。“如果我没死,你会不会…给我一次机会?”鹰眸一瞬不瞬地停留在她的小脸上。女人微怔一下,忙不迭地猛点头,泣不成声。“好,那现在就去结婚吧!”从地上利索地爬起来,满心欢喜地牵着她的手大步向前走,对上她震惊的表情,漾出一抹人畜无害的笑容解释道:“我没事,只是在救人。”这是一个扮猪吃老虎的故事,也是某个痴情男人处心积虑缠上一个坚强的离婚女人,誓要给她永久幸福的感人故事。经历过婚姻所带来的背叛和痛楚,她固守着自己的一颗心,不肯再轻易交出来。且看某只痴情又腹黑的妖孽如何精心布下一个个陷阱,抱得美人归!本文贴近现实生活。小虐怡情,不喜慎入,最后还会是个happyending滴!坑品有保证,亲们尽管放心追文吧!菲儿的其他作品:鬼医妈咪偸个娃:腹黑爹地坏坏坏:
  • 成功店长训练

    成功店长训练

    作为门市店经营的中坚角色,店长具有承上启下的作用。一个企业要开设一家甚至十几家分店并非难事,但要培养一个甚至十几个强有力的店长并非易事。本书将现代化门市店长应具备的经营管理运作上的技术与能力,包括店长应具备的商品战略管理、销售业绩管理、店铺人员管理、卖场管理与运作以及顾客服务与管理能力汇整而成。
  • 天眼秘径

    天眼秘径

    姜源坐在火车上,两眼默默地望着窗外。三月的西北高原,依旧定格在冬季萧条的景象里。孱弱的阳光下,斑斑驳驳的残雪嵌印在荒茫无际的原野上。远处灰青的山峦和偶尔掠过的树影,逆透出一种原始而苍凉的色调。他并没有在意外面的景物,面色凝重地沉浸在一份思绪中。他是昨天因获得减刑而刚刚走出监狱大门的。六年前,他的妻子因被两名歹徒强奸而无脸见人愤而自杀。他含着满腔悲愤安葬了妻子,发誓不报此仇决不罢休。经过半年多的苦苦搜寻,他终于找到了这两个家伙,并严厉地惩罚了他们。由于彻骨痛恨出手过重的他差点要了一个家伙的命,就此被送进监狱,判了整整八年徒刑。
  • 美术鉴赏

    美术鉴赏

    本书指出美术鉴赏是观赏者对美术作品不断对话的过程,是一种视觉心理活动,人们从具有直观可感性的美术作品出发,通过对艺术作品起兴动情,运用感知、记忆、经验、知识,对美术作品进行归类、分析、判断、体验、联想和评价,从而获得审美感受,提高审美能力。欣赏者针对美术的表现形式、艺术流派、艺术技巧、思想内容等作出评判,其过程涉及美学、哲学、历史学、社会学等领域,通过欣赏书中的优秀作品,帮助我们来了解自然、历史、人生和社会,所以我们在鉴赏美术作品时不仅提高了艺术修养和想像能力,还开阔了眼界,扩大了知识面。
  • 傲世总裁追妻记

    傲世总裁追妻记

    婚礼进行曲响起,所有的亲人朋友都已经到场,所有的媒体都已经在一旁焦急的等待,外面一片晴空,八门喜炮已经准备就绪。“妈啊,你们跟我开什么玩笑?不是说要我继续留学深造吗?要我结婚,难道你们不知道你们的女儿是单身主义者,再说了,人家陆总裁可好似有女朋友的,你们这是为什么?”萧晴已经要疯了,昨晚感觉脑袋昏昏沉沉的,再次醒来,竟然已经在某个化妆间。可笑的是,爸妈竟然要她嫁人,天啊,她的脑袋都要炸了,她从……
  • 豪门嫡妻

    豪门嫡妻

    林然再一次重生了,有着两世记忆的她,重新过着新的生活。豪门媳妇不好当,光明正大可以三妻四妾的名门媳妇更不好当。豪门大宅,上有老而不糊涂的曾祖母,看似慈善却又精明的奶奶,手握实权的婆婆,还有利势又小心眼的姨太们,再加上一群等着看她笑话的妯娌,下有猥亵大伯,妖孽又风流的小叔,还有几个只会惹祸捣乱的姑子。公公的冷眼旁观,丈夫的冷淡无情,小三的冷笑争宠。这是典型二十一世纪里的古代豪门宅斗。豪门怎么了?豪门是用钱用势堆起来的。她是嫡妻,小三再怎么得瑟也永远扶不成正室。她是嫡媳,别的可以得罪,就长辈不能得罪,不然受罪的是自己。婆婆说:“林然,你是嫡媳妇,就该有正室的气度,晨儿都娶了你和白素,你们就要好好的相处,别做出什么丢我们宫家的脸。”林然说:“妈,我知道了,就像妈一样,公公娶了三位姨太,妈都有这样气度的接受了,往后晏晨要是娶了十个百个老婆,我会像妈一样没有什么怨言接受的。”婆婆一噎:“……”谁说她大度了,谁说她没有怨言了。小三说:“林然,你就活守寡吧,晏晨爱的是我。”林然说:“我很乐意活守寡,反正你永远都是二奶。”大姑子说:“林然,你不是闹自杀吗?怎么还不去死。”林然说:“大姐,那你怎么也不去死?上个星期你好像登报闹自杀,想要前姐夫不和你离婚吗?”嫂子说:“林然,我真替你可怜,被小三欺负成这样,讨好了那么多人,却依然换不来老四的爱。”林然说:“我不觉得我可怜,倒觉得嫂子你更可怜,听说嫂子你要爬上我丈夫的床,结果被他甩了巴掌扔了出来,我是嫡媳妇,不要说我可怜,因为你们没有那个资格。”咳,推荐朋友的文文:《女人,宠你上瘾》:
  • 天价萌宝:漫天繁星不及你

    天价萌宝:漫天繁星不及你

    为了救活母亲,莫南栀陪别人,不想,一场欺骗的交易,让她失去一切。四年后,她回归,身边多了一只小包子,还遇到了那个身份尊贵的男人。初次见面,小包子问他,“大哥哥,买花吗?”盛君御:“买,送给你妈。”第二次见面,小包子指责他,“你欺负我妈,必须请吃饭赔罪。”盛君御,“好。”一顿饭,让他捡回了一个老婆,还能买一送一。于盛君御来说,女人就是个麻烦,唯独莫南栀不是。他给她最好的爱,就是宠她没商量。