登陆注册
5591400000038

第38章 1796(2)

Drone,part of the bagpipe.

Droop-rumpl't,short-rumped.

Drouk,to wet,to drench.

Droukit,wetted.

Drouth,thirst.

Drouthy,thirsty.

Druken,drucken,drunken.

Drumlie,muddy,turbid.

Drummock,raw meal and cold water.

Drunt,the huff.

Dry,thirsty.

Dub,puddle,slush.

Duddie,ragged.

Duddies,dim.of duds,rags.

Duds,rags,clothes.

Dung,v.dang.

Dunted,throbbed,beat.

Dunts,blows.

Durk,dirk.

Dusht,pushed or thrown down violently.

Dwalling,dwelling.

Dwalt,dwelt.

Dyke,a fence (of stone or turf),a wall.

Dyvor,a bankrupt.

Ear',early.

Earn,eagle.

Eastlin,eastern.

E'e,eye.

E'ebrie,eyebrow.

Een,eyes.

E'en,even.

E'en,evening.

E'enin',evening.

E'er,ever.

Eerie,apprehensive;inspiring ghostly fear.

Eild,eld.

Eke,also.

Elbuck,elbow.

Eldritch,unearthly,haunted,fearsome.

Elekit,elected.

Ell (Scots),thirty-seven inches.

Eller,elder.

En',end.

Eneugh,enough.

Enfauld,infold.

Enow,enough.

Erse,Gaelic.

Ether-stane,adder-stone.

Ettle,aim.

Evermair,evermore.

Ev'n down,downright,positive.

Eydent,diligent.

Fa',fall.

Fa',lot,portion.

Fa',to get;suit;claim.

Faddom'd,fathomed.

Fae,foe.

Faem,foam.

Faiket,let off,excused.

Fain,fond,glad.

Fainness,fondness.

Fair fa',good befall!welcome.

Fairin.,a present from a fair.

Fallow,fellow.

Fa'n,fallen.

Fand,found.

Far-aff,far-off.

Farls,oat-cakes.

Fash,annoyance.

Fash,to trouble;worry.

Fash'd,fash't,bothered;irked.

Fashious,troublesome.

Fasten-e'en,Fasten's Even (the evening before Lent).

Faught,a fight.

Fauld,the sheep-fold.

Fauld,folded.

Faulding,sheep-folding.

Faun,fallen.

Fause,false.

Fause-house,hole in a cornstack.

Faut,fault.

Fautor,transgressor.

Fawsont,seemly,well-doing;good-looking.

Feat,spruce.

Fecht,fight.

Feck,the bulk,the most part.

Feck,value,return.

Fecket,waistcoat;sleeve waistcoat (used by farm-servants as both vest and jacket).

Feckless,weak,pithless,feeble.

Feckly,mostly.

Feg,a fig.

Fegs,faith!

Feide,feud.

Feint,v.fient.

Feirrie,lusty.

Fell,keen,cruel,dreadful,deadly;pungent.

Fell,the cuticle under the skin.

Felly,relentless.

Fen',a shift.

Fen',fend,to look after;to care for;keep off.

Fenceless,defenseless.

Ferlie,ferly,a wonder.

Ferlie,to marvel.

Fetches,catches,gurgles.

Fetch't,stopped suddenly.

Fey,fated to death.

Fidge,to fidget,to wriggle.

Fidgin-fain,tingling-wild.

Fiel,well.

Fient,fiend,a petty oath.

Fient a,not a,devil a.

Fient haet,nothing (fiend have it).

Fient haet o',not one of.

Fient-ma-care,the fiend may care (I don't!).

Fier,fiere,companion.

Fier,sound,active.

Fin',to find.

Fissle,tingle,fidget with delight.

Fit,foot.

Fittie-lan',the near horse of the hind-most pair in the plough.

Flae,a flea.

Flaffin,flapping.

Flainin,flannen,flannel.

Flang,flung.

Flee,to fly.

Fleech,wheedle.

Fleesh,fleece.

Fleg,scare,blow,jerk.

Fleth'rin,flattering.

Flewit,a sharp lash.

Fley,to scare.

Flichterin,fluttering.

Flinders,shreds,broken pieces.

Flinging,kicking out in dancing;capering.

Flingin-tree,a piece of timber hung by way of partition between two horses in a stable;a flail.

Fliskit,fretted,capered.

Flit,to shift.

Flittering,fluttering.

Flyte,scold.

Fock,focks,folk.

Fodgel,dumpy.

Foor,fared (i.e.,went).

Foorsday,Thursday.

Forbears,forebears,forefathers.

Forby,forbye,besides.

Forfairn,worn out;forlorn.

Forfoughten,exhausted.

Forgather,to meet with.

Forgie,to forgive.

Forjesket,jaded.

Forrit,forward.

Fother,fodder.

Fou,fow,full (i.e.,drunk).

Foughten,troubled.

Foumart,a polecat.

Foursome,a quartet.

Fouth,fulness,abundance.

Fow,v.fou.

Fow,a bushel.

Frae,from.

Freath,to froth,Fremit,estranged,hostile.

Fu',full.

Fu'-han't,full-handed.

Fud,a short tail (of a rabbit or hare).

Fuff't,puffed.

Fur,furr,a furrow.

Fur-ahin,the hindmost plough-horse in the furrow.

Furder,success.

Furder,to succeed.

Furm,a wooden form.

Fusionless,pithless,sapless,tasteless,Fyke,fret.

Fyke,to fuss;fidget.

Fyle,to defile,to foul.

Gab,the mouth.

Gab,to talk.

Gabs,talk.

Gae,gave.

Gae,to go.

Gaed,went.

Gaen,gone.

Gaets,ways,manners.

Gairs,gores.

Gane,gone.

Gang,to go.

Gangrel,vagrant.

Gar,to cause,to make,to compel.

Garcock,the moorcock.

Garten,garter.

Gash,wise;self-complacent (implying prudence and prosperity);talkative.

Gashing,talking,gabbing.

Gat,got.

Gate,way-road,manner.

Gatty,enervated.

Gaucie,v.Gawsie.

Gaud,a.goad.

Gaudsman,goadsman,driver of the plough-team.

Gau'n.gavin.

Gaun,going.

Gaunted,gaped,yawned.

Gawky,a foolish woman or lad.

Gawky,foolish.

Gawsie,buxom;jolly.

Gaylies,gaily,rather.

Gear,money,wealth;goods;stuff.

Geck,to sport;toss the head.

Ged.a pike.

Gentles,gentry.

Genty,trim and elegant.

Geordie,dim.of George,a guinea.

Get,issue,offspring,breed.

Ghaist,ghost.

Gie,to give.

Gied,gave.

Gien,given.

Gif,if.

Giftie,dim.of gift.

Giglets,giggling youngsters or maids.

Gillie,dim.of gill (glass of whiskey).

Gilpey,young girl.

Gimmer,a young ewe.

Gin,if,should,whether;by.

Girdle,plate of metal for firing cakes,bannocks.

Girn,to grin,to twist the face (but from pain or rage,not joy);gapes;snarls.

Gizz,wig.

Glaikit,foolish,thoughtless,giddy.

Glaizie,glossy,shiny.

Glaum'd,grasped.

Gled,a hawk,a kite.

Gleede,a glowing coal.

Gleg,nimble,sharp,keen-witted.

Gleg,smartly.

Glieb,a portion of land.

Glib-gabbet,smooth-tongued.

Glint,sparkle.

Gloamin,twilight;gloamin-shot,sunset.

Glow'r,stare.

Glunch,frown,growl.

Goavin,looking dazedlyl;mooning.

Gotten,got.

Gowan,the wild,or mountain,daisy.

Gowany,covered with wild daisies.

Gowd,gold.

Gowdie,the head.

Gowff'd,struck,as in the game of golf.

Gowk,the cuckoo,a dolt.

Gowling,lamenting (as a dog in grief).

Graff,a grave,a vault.

Grain'd,groaned.

Graip,a dung-fork.

Graith,implements,gear;furniture;attire.

Graithing,gearing,vestments.

Grane,groan.

Grannie,graunie,grandmother.

Grape,grope.

Grat,wept.

Gree,the prize (degree).

Gree,to agree.

Greet,to weep.

Groanin maut,groaning malt,brewed for a lying-in.

Grozet,a gooseberry.

Grumphie,the pig.

Grun',the ground.

Gruntle,the face.

Gruntle,dim.of grunt.

Grunzie,growing.

Grutten,wept.

Gude,God.

Guid,gude,good.

Guid-e'en,good evening.

Guid-father,father-in-law.

Guid-man,husband.

Guid-wife.mistress of the house.

Guid-willie,hearty,full of good-will.

Gullie,gully,a large knife.

Gulravage,riotous play.

Gumlie,muddy.

Gumption,wisdom.

Gusty,tasty.

Gutcher,goodsire,grandfather.

Ha',hall.

Ha'folk,the servants.

Haddin,holding,inheritance.

Hae,have.

Haet,a thing.

Haffet,hauffet,the temple,the side of the head.

Haffets,side-locks.

Hafflins,half,partly.

Hag,a moss,a broken bog.

Haggis,a special Scots pudding,made of sheep's lungs,liver and heart,onions and oatmeal,boiled in a sheep's stomach.

Hain,to spare,to save.

Hairst,har'st,harvest.

Haith,faith (an oath).

Haivers,v.havers.

Hal',hald,holding,possession.

Hale,hail,the whole.

Hale,health.

Hale,hail,whole,healthy.

Halesome,wholesome.

Hallan,a partition wall,a porch,outer door.

Halloween,All Saints'Eve (31st of October).

Hallowmas,All Saints'Day (1st of November).

Haly,holy.

Hame,home,Han',haun,hand.

Han-darg,v.darg.

Hand-wal'd,hand-picked (i.e.,choicest).

Hangie,hangman (nickname of the Devil).

Hansel,the first gift;earnest.

Hap,a wrap,a covering against cold.

Hap,to shelter.

Hap,to hop.

Happer,hopper (of a mill).

Hap-step-an'-lowp.hop-step-and-jump.

Harkit,hearkened.

Harn,coarse cloth.

Hash,an oaf.

Haslock woo,the wool on the neck of a sheep.

Haud,to hold,to keep.

Hauf,half.

Haughs,low-lying rich lands by a river.

Haun,v.han',Haurl,to trail.

Hause,cuddle,embrace.

Haveril,hav'rel,one who talks nonsense.

Havers,nonsense.

Havins,manners,conduct.

Hawkie,a white-faced cow;a cow.

Heal,v.hale.

Healsome,v.halesome.

Hecht,to promise;threaten.

Heckle,a flax-comb.

Heels-o'er-gowdie,v.gowdie.

Heeze,to hoist.

Heich,heigh,high.

Hem-shin'd,crooked-shin'd.

Herd,a herd-boy.

Here awa,hereabout.

Herry,to harry.

Herryment,spoliation.

Hersel,herself.

Het,hot.

Heugh,a hollow or pit;a crag,a steep bank.

Heuk,a hook.

Hilch,to hobble.

Hiltie-skiltie,helter-skelter.

Himsel,himselfk Hiney,hinny,honey.

Hing,to hang.

Hirple,to move unevenly;to limp.

Hissels,so many cattle as one person can attend (R.B.).

Histie,bare.

Hizzie,a hussy,a wench.

Hoast,cough.

Hoddin,the motion of a sage countryman riding on a cart-horse (R.B.).

Hoddin-grey,coarse gray woolen.

Hoggie,dim.of hog;a lamb.

Hog-score,a line on the curling rink.

Hog-shouther,a kind of horse-play by jostling with the shoulder;to jostle.

Hoodie-craw,the hooded crow,the carrion crow.

Hoodock,grasping,vulturish.

Hooked,caught.

Hool,the outer case,the sheath.

Hoolie,softly.

Hoord,hoard.

Hoordet,hoarded.

Horn,a horn spoon;a comb of horn.

Hornie,the Devil.

Host,v.hoast.

Hotch'd,jerked.

Houghmagandie,fornication.

Houlet,v.howlet.

Houpe,hope.

Hove,swell.

Howdie,howdy,a midwife.

Howe,hollow.

Howk,to dig.

Howlet,the owl.

Hoyse,a hoist.

Hoy't,urged (R.B.).

Hoyte,to amble crazily (R.B.).

Hughoc,dim.of Hugh.

Hullions,slovens.

Hunder,a hundred.

Hunkers,hams.

Hurcheon,the hedgehog.

Hurchin,urchin.

Hurdies,the loins,the crupper (R.B.)(i.e.,the buttocks).

Hurl,to trundle.

Hushion,a footless stocking.

Hyte,furious.

I',in.

Icker,an ear of corn.

Ier-oe,a great-grandchild.

Ilk,ilka,each,every.

Ill o't,bad at it.

Ill-taen,ill-taken.

Ill-thief.the Devil.

Ill-willie,ill-natured,niggardly.

Indentin,indenturing.

Ingine,genius,ingenuity;wit.

Ingle,the fire,the fireside.

Ingle-cheek,fireside (properly the jamb of the fireplace).

Ingle-lowe,ingle-low,flame of the fire.

I'se,I shall,or will.

Itsel',itself.

Ither,other,another.

Jad,a jade.

Janwar,January.

Jauk,to trifle,to dally.

Jauner,gabber.

Jauntie,dim.of jaunt.

Jaup,splash.

Jaw,talk,impudence.

Jaw,to throw,to dash.

Jeeg,to jog.

Jillet,a jilt.

Jimp,small,slender.

Jimply,neatly.

Jimps,stays.

Jink,the slip.

Jink,to frisk,to sport,to dodge.

Jinker,dodger (coquette);a jinker noble;a noble goer.

Jirkinet,bodice.

Jirt,a jerk.

Jiz,a wig.

Jo,a sweetheart.

Jocteleg,a clasp-knife.

Jouk,to duck,to cover,to dodge.

Jow,to jow,a verb which included both the swinging motion and pealing sound of a large bell (R.B.).

Jumpet,jumpit,jumped.

Jundie,to jostle.

Jurr,a servant wench.

Kae,a jackdaw.

Kail,kale,the colewort;cabbage;Scots'broth.

Kail-blade,the leaf of the colewort.

Kail-gullie,a cabbage knife.

Kail-runt,the stem of the colewort.

Kail-whittle,a cabbage knife.

Kail-yard,a kitchen garden.

Kain,kane,rents in kind.

Kame,a comb.

Kebars,rafters.

Kebbuck,a cheese;a kebbuck heel =the last crust of a cheese.

Keckle,to cackle,to giggle.

Keek,look,glance.

Keekin-glass,the looking-glass.

Keel,red chalk.

Kelpies,river demons.

Ken,to know.

Kenna,know not.

Kennin,a very little (merely as much as can be perceived).

Kep,to catch.

Ket,the fleece on a sheep's body.

Key,quay.

Kiaugh,anxiety.

Kilt,to tuck up.

Kimmer,a wench,a gossip;a wife.

Kin',kind.

King's-hood,the 2d stomach in a ruminant (equivocal for the scrotum).

Kintra,country.

Kirk,church.

Kirn,a churn.

Kirn,harvest home.

Kirsen,to christen.

Kist,chest,counter.

Kitchen,to relish.

Kittle,difficult,ticklish,delicate,fickle.

Kittle,to tickle.

Kittlin,kitten.

Kiutlin,cuddling.

Knaggie,knobby.

Knappin-hammers,hammers for breaking stones.

Knowe,knoll.

Knurl,knurlin,dwarf.

Kye,cows.

Kytes,bellies.

Kythe,to show.

Laddie,dim.of lad.

Lade,a load.

Lag,backward.

Laggen,the bottom angle of a wooden dish.

Laigh,low.

Laik,lack.

Lair,lore,learning.

Laird,landowner.

Lairing,sticking or sinking in moss or mud.

Laith,loath.

Laithfu',loathful,sheepish.

Lallan,lowland.

Lallans,Scots Lowland vernacular.

Lammie,dim.of lamb.

Lan',land.

Lan'-afore,the foremost horse on the unplowed land side.

Lan'-ahin,the hindmost horse on the unplowed land side.

Lane,lone.

Lang,long.

Lang syne,long since,long ago.

Lap,leapt.

Lave,the rest.

Laverock,lav'rock,the lark.

Lawin,the reckoning.

Lea,grass,untilled land.

Lear,lore,learning.

Leddy,lady.

Lee-lang,live-long.

Leesome,lawful.

Leeze me on,dear is to me;blessings on;commend me to.

Leister,a fish-spear.

Len',to lend.

Leugh,laugh'd.

Leuk,look.

Ley-crap,lea-crop.

Libbet,castrated.

Licks,a beating.

Lien,lain.

Lieve,lief.

Lift,the sky.

Lift,a load.

Lightly,to disparage,to scorn.

Lilt,to sing.

Limmer,to jade;mistress.

Lin,v.linn.

Linn,a waterfall.

Lint,flax.

Lint-white,flax-colored.

Lintwhite,the linnet.

Lippen'd,trusted.

Lippie,dim.of lip.

Loan,a lane,Loanin,the private road leading to a farm.

Lo'ed,loved.

Lon'on,London.

Loof (pl.looves),the palm of the hand.

Loon,loun,lown,a fellow,a varlet.

Loosome,lovable.

Loot,let.

Loove,love.

Looves,v.loof.

Losh,a minced oath.

Lough,a pond,a lake.

Loup,lowp,to leap.

Low,lowe,a flame.

Lowin,lowing,flaming,burning.

Lown,v.loon.

Lowp,v.loup.

Lowse,louse,to untie,let loose.

Lucky,a grandmother,an old woman;an ale wife.

Lug,the ear.

Lugget,having ears.

Luggie,a porringer.

Lum,the chimney.

Lume,a loom.

Lunardi,a balloon bonnet.

Lunches,full portions.

Lunt,a column of smoke or steam.

Luntin,smoking.

Luve,love.

Lyart,gray in general;discolored by decay or old age.

Lynin,lining.

Mae,more.

Mailen,mailin,a farm.

Mailie,Molly.

Mair,more.

Maist.most.

Maist,almost.

Mak,make.

Mak o',make o',to pet,to fondle.

Mall,Mally.

Manteele,a mantle.

Mark,merk,an old Scots coin (131-3d.sterling).

Mashlum,of mixed meal.

Maskin-pat,the teapot.

Maukin,a hare.

Maun,must.

Maunna,mustn't.

Maut,malt.

Mavis,the thrush.

Mawin,mowing.

Mawn,mown.

Mawn,a large basket.

Mear,a mare.

Meikle,mickle,muckle,much,great.

Melder,a grinding corn.

Mell,to meddle.

Melvie,to powder with meal-dust.

Men',mend.

Mense,tact,discretion,politeness.

Menseless,unmannerly.

Merle,the blackbird.

Merran,Marian.

Mess John,Mass John,the parish priest,the minister.

Messin,a cur,a mongrel.

Midden,a dunghill.

Midden-creels,manure-baskets.

Midden dub,midden puddle.

Midden-hole,a gutter at the bottom of the dunghill.

Milking shiel,the milking shed.

Mim,prim,affectedly meek.

Mim-mou'd,prim-lipped.

Min',mind,remembrance.

Mind,to remember,to bear in mind.

Minnie,mother.

Mirk,dark.

Misca',to miscall,to abuse.

Mishanter,mishap.

Mislear'd,mischievous,unmannerly.

Mistak,mistake.

Misteuk,mistook.

Mither,mother.

Mixtie-maxtie,confused.

Monie,many.

Mools,crumbling earth,grave.

Moop,to nibble,to keep close company,to meddle.

Mottie,dusty.

Mou',the mouth.

Moudieworts,moles.

Muckle,v.meikle.

Muslin-kail,beefless broth.

Mutchkin,an English pint.

Na,nae,no,not.

Naething,naithing,nothing.

Naig,a nag.

Nane,none,Nappy,ale,liquor.

Natch,a notching implement;abuse.

Neebor,neibor,neighbor.

Needna,needn't.

Neist,next.

Neuk,newk,a nook,a corner.

New-ca'd,newly driven.

Nick (Auld),Nickie-ben,a name of the Devil.

Nick,to sever;to slit;to nail,to seize away.

Nickie-ben,v.Nick.

Nick-nackets,curiosities.

Nicks,cuts;the rings on a cow's horns.

Nieve,the fist.

Nieve-fu',fistful.

Niffer,exchange.

Nit,a nut.

No,not.

Nocht,nothing.

Norland,northern.

Nowt,nowte,cattle.

O',of.

O'erword,the refrain;catchword.

Onie,any.

Or,ere,before.

Orra,extra.

O't,of it.

Ought,aught.

Oughtlins,aughtlins,aught in the least;at all.

Ourie,shivering,drooping.

Outler,unhoused.

Owre,over,too.

Owsen,oxen.

同类推荐
  • 台湾关系文献集零

    台湾关系文献集零

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 武经总要

    武经总要

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 百千诵大集经地藏菩萨请问法身赞

    百千诵大集经地藏菩萨请问法身赞

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • The Circus Boys On The Flying Rings

    The Circus Boys On The Flying Rings

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 东城杂记

    东城杂记

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
热门推荐
  • 狂妃妖娆:王爷滚远点

    狂妃妖娆:王爷滚远点

    大夏国第一赌坊老板,传说,她擅长飞针……“娘子!求针下留情!”被五花大绑的某王爷,看着亲亲娘子,只觉得冷汗直冒……“不想被废,没事滚远点!”“娘子,我滚远了……”“再滚回来!!”
  • 天生宠儿:神兽来开路

    天生宠儿:神兽来开路

    她本就是天之骄子,即使落入凡间也能混得风生水起。炼丹,阵法是她的看家本领,但她被祝福着,他却被诅咒着。她,是万物的宠儿,人见人爱,花见花开,兽见兽喜欢;他,彼岸花开,妖艳美丽却痛彻心扉,依然心甘情愿许她永生永世。
  • 让节约成为一种习惯:有效节约的38个细节

    让节约成为一种习惯:有效节约的38个细节

    节约是企业实现效益倍速的利器,建立节约型文化是企业实现效益的长久之计。本书正是一本培养节约型员工的必备教材。
  • 探险记系列1

    探险记系列1

    深入神秘的地下世界----洞穴探险;与浮冰和冰山博弈——北极探险;向“未知的大陆”进军——南极探险;浩瀚宇宙,我们只不过是沧海一粟。对未知世界的探索,对神秘所在的探险,依然是一个历久弥新的话题。
  • 刘耀文感谢青春遇见你

    刘耀文感谢青春遇见你

    我也不知道说啥,第一次写小说,不好的地方请多多担待!!!
  • 二隐谧禅师语录

    二隐谧禅师语录

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • The Soul of Man

    The Soul of Man

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • AUTOBIOGRAPHY

    AUTOBIOGRAPHY

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 腹黑王爷:七小姐来了

    腹黑王爷:七小姐来了

    柳七月,冀州首富千金大小姐,任性妄为,仗着有哥哥爹爹撑腰,四处横行。叶羽,运筹帷幄出身高贵,颜容俊美、气度山河的男子,眸子深沉不见底,仿佛看不见底的莫测当中。十年之前,他救了她,当她的夫子,处处与她作对,她却忘记了所有关于他的记忆。一场政治的漩涡,揭起了所有的秘密。难怪有人感叹:这世道的无常,注定敢爱的人一生伤。
  • 伤科方书

    伤科方书

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。