博士到南方腹地探险，回来不久，朋友就来拜访。朋友好奇地探问道：“你们探险队这次远行，一定有不少奇妙的故事吧？”
“探险队？”博士仰头哈哈大笑，“哪里有什么探险队，我们只去了两个人，我和向导。”
“两个人？”朋友满脸疑惑，“真是不可思议，你们两个人怎么对付那些凶猛的野兽？光是打野兽的枪支弹药，你们两个人也搬不动啊？”
“哈哈！”博士得意地朝朋友眨眨眼睛，“我们这次带着一样好东西，可派上大用处啦！我拿给你看看。”博士走到隔壁房间，拿来一个细长的玩意儿。
朋友接过来一看，这东西形状像喇叭，但不像普通的喇叭那么简单，它前面装有小灯泡，侧面装着一只像是望远镜的东西。
“这算什么？”朋友不解地问。
“这是我发明的专门驱赶野兽的喇叭。”博士兴致勃勃地解释说，“望远镜用来识别目标，驱赶物一旦进入它的镜头范围，它就会自动发出令驱赶物害怕或厌恶的声音，因为上面装有灯泡，所以晚上也能使用。”
“真有那么大威力？”朋友表示怀疑。
博士也不答话，正好看到院子里有只小猫，就举起喇叭，瞄准小猫吹起来，吹出的是一阵狗吠声，小猫立刻逃之夭夭。
博士得意极了，说：“看到了吗？如果是老鼠，吹出的就是猫叫声；如果是鸟类，那么吹出的就是老鹰拍翅俯冲的声音。”
朋友听得目瞪口呆：“这么说，这次探险没有什么让你们感到害怕的啰？”
“是呀！”博士答道，“不过回来以后倒是碰到过一件怕人的事。那天我半夜醒来，突然发现床前站着一个小偷，正在摸我床边衣服口袋里的钱。幸亏那天喇叭就放在床边柜上，我一把抓过来就朝他吹起来，他立刻就吓得逃走了。”
“喇叭发出什么声音呢？猫叫？狗叫？”
“不，”博士微微一笑，“是警车的鸣笛声。”
“真的？”客人惊叹不已，“看起来，这喇叭真是奇妙无比啊！不过，它如果对着平常人吹，会吹出什么声音来呢？譬如对我。”
“那怎么能随随便便用呢？”博士摇摇头，走到隔壁房间，要把喇叭收起来。
朋友等着博士返回。这时候只听隔壁响了十下钟声，乖乖，怎么时间过得这么快？朋友对博士说：“对不起，都已经十点了，我的表大概停了，我得告辞了。”说罢，便离开了博士家。
博士笑了。原来，刚才的钟声是喇叭里吹出来的，朋友坐着不走，博士没法工作了。
（肖阜松 编译）
