上午9点20分,米西尔刚走进办公室,电话铃声就响个不停,他拿起话筒一听,“约翰、约翰……”话筒里传来妻子狄娜的抽泣声。这时,话筒里又传出一个男子故意变调的声音:“米西尔,要是你不想伤害你太太的话,就拿出两万英镑。10点15分,有个叫威克思的来找你,把钱交给他,就没你的事了。否则,你的妻子……”说到这里,“咔嚓”一声电话挂断了。
妻子的抽泣声一直萦绕在米西尔的耳边,好像鞭子抽打着他。他忙离开办公室,走进一家百货商店,买了一只蓝色的小皮箱,然后上银行取出两万英镑,回到了办公室。到了10点15分,一个男子走进办公室,两只蓝眼睛像狼眼,凶狠地盯住米西尔,说:“我叫威克思,快把钱给我!”“我的妻子怎么样了?”米西尔试探地询问道。“她活着,你想报告警察也可以,不过那样的话,”说到这里,威克思眼露杀机,逼视着米西尔,“你的妻子就没命了!”
威克思一离开,米西尔便往家里挂电话,可是怎么拨也打不通。“妻子会不会……”他急疯了,横下心给警察局报案,随后冲下楼,坐上汽车,火速开往家里。当他好不容易赶到家中的时候,看到狄娜平安无事,正与赶来的警官在交谈。
“哦,米西尔先生,您太太已把事情经过全告诉我了,什么一个男人和一个您给那人的那只装钱的蓝色皮箱,但她怎么也讲不清。现在请您详细讲一讲,到您办公室去的那个男子的外貌特征,以及您给他的那只装钱的皮箱是什么样子。”米西尔忙把事情的经过从头至尾、原原本本地叙述了一遍。
半夜三更,夜深人静,米西尔和妻子狄娜一边喝酒,一边亲切地交谈着。喝着,说着,突然米西尔“呼”地从椅子上弹了起来,给警察局打电话。“约翰,怎么啦,你发现了什么新线索?”米西尔的脸变得铁青,说:“是的,我请他们来审问你!”狄娜大吃一惊:“我?亲爱的,你喝多了!”“别演戏了!我现在非常清醒,你和那个叫威克思的家伙串通一气来敲诈我。”米西尔怒不可遏地叫道。
果然,在警官的审问下,狄娜只好交代了实情。
米西尔是怎么知道狄娜串通威克思来敲诈他的呢?
(一言 编译)