第24章 译文(2)

无数事实、经验和理性已经证明：好故事可以影响人的一生。而以我们之见，所谓好故事，在内容上讲述的应是做人与处世的道理，在形式上也应听得进、记得住、讲得出、传得开，而且不会因时代的变迁而失去她的本质特征和艺术光彩。为了让更多的读者走进好故事，阅读好故事，欣赏好故事，珍藏好故事，传播好故事，我们特编选了一套“故事会5元精品系列”以飨之。其选择标准主要有以下三点：一、在《故事会》杂志上发表的作品。二、有过目不忘的艺术感染力。三、有恒久的趣味，对今天的读者仍有启迪作用。愿好故事伴随你的一生！

郭敬明说，“我身上的时间是凝固的状态，我面前的年轻人永远都是17岁”。从身高外貌到抄袭拜金，十年来一路被“黑”，面对争议，他从飞扬跋扈变得沉稳淡然，因为他“太知道自己要什么了”。从少年作家到导演和商人，且看这个来自小城自贡的少年如何用自己的逻辑横扫一切。

《故事会》是中国最通俗的民间文学小本杂志，是中国的老牌刊物之一。先后获得两届中国期刊的最高奖——国家期刊奖。1998年，它在世界综合类期刊中发行量排名第5。从1984年开始，《故事会》由双月刊改为月刊，2003年11月份开始试行半月刊，2004年正式改为半月刊。现分为红、绿两版，其中红版为上半月刊，绿版为下半月刊。

百花文学奖从《小说月报》百花奖一路走来，三十年筚路蓝缕，以遴选当代文学佳作为使命，以家喻户晓的品牌期刊为平台，以具有公信力的评选方式为寄出，因其权威性和公正性，在作家与读者心目中占据重要地位。2015年，正值《小说月报》与《散文》杂志创刊三十五周年，第十六届百花文学奖华丽升级，增设散文奖。小说与散文双峰并峙，向读者展现两年间文坛佳作的完美版图。本书收入的获奖作品系自《小说月报》2013至2014年选载的三百多部作品中脱颖而出，是对近两年来国内中短篇小说创作的全面总结，为关注当代小说创作的读者、作者与研究者提供了具有公信力与权威性的小说选本。

每天读点故事周刊归属于每天读点故事APP，是APP为用户量身打造的原创故事电子版读物。每天读点故事周刊集中刊登爱情、悬疑、奇幻、灵异、青春、世情等多种类型的原创故事，形成丰富多彩的精品故事汇。我们把APP中众多故事进行精编和完善，将集合APP精华内容的电子版本呈现在读者面前，让每一位读者都能在这里找到喜欢的故事。

一书在手，先行一步！在这个竞争激烈的时代，广大大学毕业生们应该如何认清就业形势，增强自主择业的意识？如何掌握认识自我的方法，娴熟自我推销的技巧？本书教会你提高临场应战的能力，从而成功地选择职业，实现自己的人生理想。

1章出远门十二月下旬，寒风潇潇，北风呼啸，白雪飘飘。在银白色的世界里，一辆开往北方的汽车上面，有一个女孩呆呆的望着窗外，脸上没有什么表情，谁也看不出她的喜怒哀乐。这也杜绝某些想跟她说话的人。她要的就是这样的效果，感觉非常好。然而这是她在陌生人面前表现出的样子，而她只有在熟悉的人的面前才会偶尔露出她逗比搞笑的一面。没错，她就是沈陌颜，一个宅到没天理的人，如果没有必……

这是一场极致浪漫的校园纯美之恋……

记得那天是2007年的初冬，晚上，一摞陈旧的日记摆在我的面前，刚开始，我还吸着烟，漫不经心地浏览着这些页面已然泛黄、字迹已不太清晰的文字。但当我阅读了几页之后，才发现自己居然被这些日记中的文字深深地吸引住了，眼前浮现出一幕幕充满硝烟的画面……

她是二十一世纪的杀手第一人，杀人于谈笑、呼吸、眨眼间，亦是掌握生杀予夺的笑面罗刹。一次任务，一场意外，让她一朝穿越。一次圣旨，一场待嫁，让她成为他的妻。当现代杀手来到异世古代，权力与权力的抗衡，实力与实力的较量，而她又将会翻起则样的惊涛骇浪。【蓬莱岛社团出品】（情节虚构，切勿模仿）

【正经版】上一世，顾锦宁生母早逝，父女不睦，最终孑然一身，与青灯古佛相伴至死。重生一世的她，只想和家人好好过日子，顺便用医术救几个人。没想到，救着救着，却被一只大尾巴狼盯上了……于是她莫名走上了一条，与前世截然不同的道路。这是一个「女主本强，却一路躺赢」的故事。（1v1甜宠文。撒泼卖萌求订阅）————【不正经版】记者：采访一下各位主角，你们有什么想对读者说的？顾锦宁（平静）：记得按时追更。程姝瑶（兴奋）：谢谢投票～苏慕白（亲和）：感谢慕斯们对我的支持。玄王（冷漠）：不管你们喜不喜欢，反正顾锦宁是本王的。记者（讪笑）：emm这位爷还是如此风趣啊……

少年以战重生，吞万灵精血，战无上神魔，一路高歌，杀尽血海，成就无上战帝。

他是令人闻风丧胆的冷血总裁，世人眼里，没有他得不到的东西！可偏偏对她束手无策，当他在火车上劫持她的那一刻，她却将锋利的刀刺进了他的胸口.看着那张被绝望扭曲的脸，双手颤抖：“沈煜城，你以为我不想你死吗！”沈煜城冷笑起来，殷切的看着她，“那太好了，死在你手上我也没什么不甘心的，我把你的人生都毁了，我糟蹋了你的身体和尊严，我还卑鄙的毁约，霸占着你，你有足够的理由恨我啊！来啊，快动手吧！

本书为公版书，为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品，供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。

朋友看了这期杂志的样刊，说她最喜欢《喊夜》这个故事。我问为什么，朋友说，她相信这个故事是真实的，因为那种来自陌生人的温暖，她也感受过。