登陆注册
5697000000082

第82章 THE MYSTICAL STATESMAN(1)

Lincoln's final emergence was a deeper thing than merely the consolidation of a character,the transformation of a dreamer into a man of action.The fusion of the outer and the inner person was the result of a profound interior change.Those elements of mysticism which were in him from the first,which had gleamed darkly through such deep overshadowing,were at last established in their permanent form.The political tension had been matched by a spiritual tension with personal sorrow as the connecting link.In a word,he had found his religion.

Lincoln's instinctive reticence was especially guarded,as any one might expect,in the matter of his belief.Consequently,the precise nature of it has been much discussed.As we have seen,the earliest current report charged him with deism.The devoted Herndon,himself an agnostic,eagerly claims his hero as a member of the noble army of doubters.Elaborate arguments have been devised in rebuttal.The fault on both sides is in the attempt to base an impression on detached remarks and in the further error of treating all these fragments as of one time,or more truly,as of no time,as if his soul were a philosopher of the absolute,speaking oracularly out of a void.

It is like the vicious reasoning that tortures systems of theology out of disconnected texts.

Lincoln's religious life reveals the same general divisions that are to be found in his active life:from the beginning to about the time of his election;from the close of 1860to the middle of 1862;the remainder.

Of his religious experience in the first period,very little is definitely known.What glimpses we have of it both fulfill and contradict the forest religion that was about him in his youth.

The superstition,the faith in dreams,the dim sense of another world surrounding this,the belief in communion between the two,these are the parts of him that are based unchangeably in the forest shadows.But those other things,the spiritual passions,the ecstacies,the vague sensing of the terribleness of the creative powers,--to them always he made no response.

And the crude philosophizing of the forest theologians,their fiercely simple dualism--God and Satan,thunder and lightning,the eternal war in the heavens,the eternal lake of fire--it meant nothing to him.Like all the furious things of life,evil appeared to him as mere negation,a mysterious foolishness he could not explain.His aim was to forget it.Goodness and pity were the active elements that roused him to think of the other world;especially pity.The burden of men's tears,falling ever in the shadows at the backs of things--this was the spiritual horizon from which he could not escape.Out of the circle of that horizon he had to rise by spiritual apprehension in order to be consoled.And there is no reason to doubt that at times,if not invariably,in his early days,he did rise;he found consolation.But it was all without form.It was a sentiment,a mood,--philosophically bodiless.This indefinite mysticism was the real heart of the forest world,closer than hands or feet,but elusive,incapable of formulation,a presence,not an idea.Before the task of expressing it,the forest mystic stood helpless.Just what it was that he felt impinging upon him from every side he did not know.He was like a sensitive man,neither scientist nor poet,in the midst of a night of stars.The reality of his experience gave him no power either to explain or to state it.

There is little reason to suppose that Lincoln's religious experience previous to 1860was more than a recurrent visitor in his daily life.He has said as much himself.He told his friend Noah Brooks "he did not remember any precise time when he passed through any special change of purpose,or of heart,but he would say that his own election to office and the crisis immediately following,influentially determined him in what he called 'a process of crystallization'then going on in his mind."[1]

It was the terrible sense of need--the humility,the fear that he might not be equal to the occasion--that searched his soul,that bred in him the craving for a spiritual up-holding which should be constant.And at this crucial moment came the death of his favorite son."In the lonely grave of the little one lay buried Mr.Lincoln's fondest hopes,and strong as he was in the matter of self-control,he gave way to an overmastering grief which became at length a serious menace to his health."[2]

Though firsthand accounts differ as to just how he struggled forth out of this darkness,all agree that the ordeal was very severe.Tradition makes the crisis a visit from the Reverend Francis Vinton,rector of Trinity Church,New York,and his eloquent assertion of the faith in immortality,his appeal to Lincoln to remember the sorrow of Jacob over the loss of Joseph,and to rise by faith out of his own sorrow even as the patriarch rose.[3]

Although Lincoln succeeded in putting his grief behind him,he never forgot it.Long afterward,he called the attention of Colonel Cannon to the lines in King John:

"And Father Cardinal,I have heard you say That we shall see and know our friends in heaven;If that be true,I shall see my boy again."

"Colonel,"said he,"did you ever dream of a lost friend,and feel that you were holding sweet communion with that friend,and yet have a sad consciousness that it was not a reality?

Just so,I dream of my boy,Willie."And he bent his head and burst into tears.[4]

同类推荐
  • 灵魂也有一席之地(英文爱藏双语系列)

    灵魂也有一席之地(英文爱藏双语系列)

    拥有信心,所有的事情才有可能成功。缺乏信心,即便是最微小的挑战,都会显得无法逾越,难以克服。本书收录的百则经典哲理美文,其内容涉及人生的方方面面,它们有的睿智凝练,让心灵为之震撼;有的灵气十足,宛如一线罅隙中奔涌而出的清泉,悄然渗入心田。
  • 那些激励我前行的身影(每天读一点英文)

    那些激励我前行的身影(每天读一点英文)

    精选历史名人、商界骄子、演艺明星的演说,让你在诵读名句中,领略成功之道!《每天读一点英文》是一套与美国人同步阅读的中英双语丛书,该丛书由美国英语教师协会推荐
  • 凯斯宾王子(纳尼亚传奇:中英双语)

    凯斯宾王子(纳尼亚传奇:中英双语)

    《凯斯宾王子》发生在彼得等四兄妹回到自己的世界一年后。他们四人在假期回校时坐在火车站的长椅上等车,忽然感到有股特殊的力量将他们拉进纳尼亚。他们得知,自从他们离开纳尼亚后已经过去了1300年。纳尼亚原国王的弟弟弥若兹篡夺了王位,杀害兄长。在他的残暴统治下,所有会说话的动物和精灵们都隐藏起来了。然而老国王的儿子凯斯宾王子渴望解放纳尼亚,他逃离王宫,在森林里找到了纳尼亚的老居民,并得到他们的支持。正邪双方展开激战。王子在寡不敌众的时候吹响了苏珊的魔法号角,将彼得四兄妹唤回这个世界帮助他们。他们领导纳尼亚的动物和精灵们战胜了邪恶的国王,凯斯宾王子继承了王位,纳尼亚又恢复了以往的生机勃勃。
  • 马克·吐温短篇小说选集(纯爱·英文馆)

    马克·吐温短篇小说选集(纯爱·英文馆)

    《马克·吐温短篇小说精选》中收录的作品,以幽默的语言,表达了对人民、尤其是对被压迫被剥削人民的热爱和对伪善者、剥削者、压迫者的愤恨。
  • 翻译的基本知识(修订版)

    翻译的基本知识(修订版)

    本书讲解翻译的基本知识,既有高屋建瓴的理论论述,又有具体细微的实践指导,篇幅短小,深入浅出。自上世纪七十年代出版以来,在华语世界广为流传。全书凡十八章,前半部纵论古今,介绍翻译的历史、语言学基础、规则、标准,有如知识小品,即使不通外文者,读起来也会兴致盎然;后半部教授翻译的具体步骤,俯拾引用当时欧美优秀作家文句及中国古典作品为例,由简及深,纠偏取正。附录部分列举大量误译实例进行评述改译,可供读者研习实战技巧。读者可通由此书领略翻译的魅力,掌握翻译的基本知识,增进翻译的能力。
热门推荐
  • 请叫我史莱姆大人

    请叫我史莱姆大人

    被刺身死,异界复生,是何原因?异兽之躯,史莱姆之身,又从何而来?异族横行,人族卑微,又该何去何从?天降之人,星临传言,是玩家?还是异界旅客?黑暗漩涡,系统之谜,是金手指?还是阴谋?人类之魂,异族之身,到底该如何自处?被动穿越,各界经历,又会如何影响主角?是过客、魔王、还是救星?这是一个主角在异世界重生成史莱姆的故事。简介无力,敬请期待正文。
  • 凤鸣天下之嫡女皇后

    凤鸣天下之嫡女皇后

    “既然老天爷给了我再活过的机会,我就一定会让那些伤害过你的人加倍偿还回来的!”一朝穿越竟成了上官家的四小姐,惩渣男斗小三她足智多谋,罚庶妹治继母他游刃有余。但是这样一个智勇双全的她,却始终敌不过他的围追堵截“喂,上官家的四小姐你就从了我嘛,反正你已经是我的人了!”【情节虚构,请勿模仿】
  • 从零开始学德语,“袋”着走

    从零开始学德语,“袋”着走

    《从零开始学德语,“袋”着走》恰恰满足了初学者的诉求。不仅封面大方美观,内容更是丰富多彩。从基础字母入门,到日常生活、青春校园、职场风云、特色文化等,几乎涵盖了所有你能想到的,以及你若是有机会去德国旅游、生活或是工作能够用到的各个方面。
  • 代班保姆不好惹

    代班保姆不好惹

    来到大城市才知道:出来混,总是要还的!一年之内换了7份工作,居然都悲催的碰到了禽兽男!她情急愤怒之下,使出了自己的绝招——踢胯功!最后的结果只能是丢了工作,流落街头……再一次流落街头后,夏梦婷正生气地埋头向前走着,居然不小心撞到了一个男人,而且也是一个禽兽男?二话不说,我踢!看小保姆如何成功变身,成为一个超级白领和知名作家的同时,还霸占了禽兽男的心……
  • 逆天狂龙

    逆天狂龙

    上古大神鸿钧舍身化为天道,一统天运。天道真的可以统治一切,不能反抗吗?错!大道五十,天道四十九,终有一道要逆天。那一道,便是秦殊的逍遥之道!逆天的狂徒,重生在远古,与盘古称兄道弟,和三清争上斗下。
  • 中华青少年成长必读集萃:一分钟推理

    中华青少年成长必读集萃:一分钟推理

    本书作者精心选编了内容跌宕起伏、扣人心弦的古今中外精彩的推理故事奉献给小读者。作者想让小读者在书中体会大侦探的感觉,希望他们认真揣摩悬念丛生的案情,查找狡猾嫌犯的蛛丝马迹,巧妙地揭开一个个错综复杂的案件真相,成为福尔摩斯式的“侦探高手”。
  • 杀手神医腹黑三小姐

    杀手神医腹黑三小姐

    凤凌萱怎么也没想到当下最流行的魂穿异世界竟然发生在她的身上。没有渣爹毒母,又没有白莲花姐妹,更没有废材丑女这一梗,直接开始单刷这世界啊。带着重重疑惑开始了逆袭之路,一手银针一块面具,看她如何在双重身份下玩转众人,当疑惑慢慢揭开,原来这早是命中注定的事。
  • 重生共同奋斗的小日子

    重生共同奋斗的小日子

    女主带着为末世准备的物资穿越到了五零年代过自己的小日子文文还瘦,希望有兴趣的小伙伴先收藏,然后养肥再杀!提醒一句:前文准备修改,可以直接从第九十二章开始看
  • 少东的甜心

    少东的甜心

    T省繁华的都市,中午时分,街道上尘嚣汽鸣,车水马轮,炎日的天空更是给人们增添一股莫名烦燥,隐藏在人们心底的恼火随着与温度共鸣,夏依一身清新明快的黄色印花裙,曼妙的身形站在人群里十分显眼,飘逸的长发高高束着马尾,肩背小包,装扮娇俏可人,她一边吸着冰冻奶茶,灵活的大眼一边耐心的数着对面的绿灯的数字,今天对她来说,可谓是喜事连连,早上刚刚接到应聘通知,中午又接到从美国回来的好友电话,双重喜事,……
  • 房产大玩家

    房产大玩家

    郁郁不得志的房产新人陈晋得到了一款逆天APP!“叮”发现新客户,需求:……“叮”发现匹配房源……从此游戏房产业,迎来人生巅峰?“叮”积分不足,请尽快赚取积分!陈晋:“WTF?”“叮”累计积分突破1000万,已开启下一阶段功能,建议购入土地自行开发!PS:本书宜慢品细读。-------------------------------------------------------郑重声明:本书纯架空,所有出现的人名、地名、公司名等等,完全虚构,如有雷同,纯属巧合!-------------------------------新书《房产直播间》,敬请关注!