正在请求数据，请稍候！同类推荐
沙畹的译事内外
但小伙子对文字迷宫感兴趣，对埋在地下的历史感兴趣，一种偶然性把他推入汉学界，但没有谁能够再把他推出来。他迫不及待开始工作，在清朝驻法使馆参赞唐夏礼协助下，从中国的古老祭礼“封禅书”开始。翻译是两种文字的转换，而沙畹的翻译首先是探索，一边翻译，一边研究作者曾经参考过什么文献，利用过什么资料，其可靠性如何，然后他又去追踪那些文献，探讨其真实性，再将各种线路重新连接。难得的是在追索过程中，不用砸门撬锁，轻易将所有大门都打开了，所搜索出的资料的数量、宽广度，事无巨细，令人吃惊。你等着这个西洋小子闹出故事，谁知没有事故，且出手不凡，四年后已经注译了全书的一半，由基督教会主办的北堂印刷厂出版了。
热门推荐
弃妃的春天
她是世界瞩目的舞蹈精灵，她的舞成就了她的人生，也毁了她的人生。一次失误，她穿越时空回一个不知名的朝代，而且赶来的不是时候，正是爱妻变弃妃搞自杀的时候。弃妃就弃妃吧！只要人不犯我，我不犯人，日子还是可以继续过下去的。可是她不惹事，人家也要找上门来惹事，看吧！三年的感情却不敌新妾的一滴泪，种种误会接连而来，可是，她不是说得很清楚吗？她不要这个男人，可这个男人怎么回事，她不要他，他却自动自发地黏了上来，还带来一个后宫已经很庞大的皇帝哥哥一起追她。卖嘎！她的心愿很小，不想要这样的宠爱，可是这一路走来，怎么尽是美男身边绕，难道这就是传说中的春天？东方炽（宇国唯一的王爷）：雪儿，你一天是我的妻，就永远是我的妻！东方飞（宇国的皇上）：如此特别的你，朕怎么会不想拥有！水烈（水国的太子）：你即是明珠，就自有识珠之人！美男无限增加，谁将是她最后的归属，请大家继续期待！新书上架，希望大家多多支持哈！这里是小鱼的群号，大家要是有兴趣的话可以进来一起聊聊。109516007这是小鱼的新书《前妻未成年》，希望大家多多支持！
