对于大多数中国人来说，知道大洋彼岸的美利坚合众国有一座名叫洛杉矶的城市，是公元一九八四年夏天的事情。这一年，拥有泱泱十亿人口的中国，自恢复国际奥委会成员国席位以来，第一次派出了350多人的强大代表团，浩浩荡荡地开进了奥运村。开幕式那天，当素有东方美男子之称的中国篮球运动员王立彬，擎举鲜艳的五星红旗，出现在主会场上时，整个会场为之沸腾了。人们惊呼──共产主义中国，终于走进了奥运大家庭。
奥运会不能没有中国！
没有中国的奥运会，将是一个不完整的奥运会！
为了表示对奥运新成员的欢迎，奥运会组委会还别出心裁地把第一位奥运村村民的荣誉，给了来自中华人民共国的三级跳远运动员邹振先。这是一个不容忽视的细节，这是一种典型的西方文化的书写。当邹振先从奥运村村长伊斯顿手中，接过金光闪闪的钥匙，开启奥运村大门的同时，某种意义上预示着拥有世界四分之一人口的中国和西方文化孕育出的奥林匹克运动，进行了一次大融合。
毫无疑问，这是一次成功的融合。这年夏天，对于无数炎黄子孙来说是一个终身难以忘怀的季节。正式比赛的第一天，全世界人都在关注着奥运会第一枚射击金牌倒底鹿死谁手？洛杉矶几乎所有的赌场前，人们纷纷为自己心中的预测押上了重重赌注。然而，随着电视大屏幕上的一个中国人的身影面对最后一发子弹第四十次举起手中的短枪时，他们全赔了。应该说，许海峰这一发子弹的成绩并不理想，仅中了8环，但他却以总成绩超过对手2环的优势，震动了世界。也让五十二年前那个美国漫画家吃了一惊！当然，如果他还活着的话。
这是中国的第一枚金牌！
这是整个炎黄子孙的第一枚金牌！
全世界所有的媒体都用了同样一个词条──“零的突破”──来讲述着发生在洛杉矶普拉多射击场上的故事。
对于西方人来说，“零的突破”──预示着一个不可抗拒的新的力量要求改变奥运会结构的开始。
但对于中国人来说，350多人来洛杉矶绝不仅仅是来改变奥运会的结构的，更重要的是来洗刷五十二前中国人在这块土地上屈辱……
“零的突破”是中国人半个世纪的情结！
奥运金牌是多舛的中国人向世界证明自己的开始……
那届奥运会上我们一共夺得了十五枚金牌，因为强大的苏联和一些东欧社会主义国家的缺席，我们得以荣幸地排在了第四位。当代表团载誉归来的时候，时任国务院总理的赵紫阳，在人民大会堂为获奖牌的运动员和教练员举行了庆功会。这种高规格的接风洗尘，把金牌等同祖国荣誉推向了无以复加的高度。此后不久，中国政府代表10亿人民向世界宣告──21世纪来临之前，中国将成为世界体育强国。从此，在华夏大地上，一场──“冲出亚洲、走向世界”的体育大战的序幕徐徐拉开。
从1984至1999，时间匆匆过去了十五个年头，期间，有多少人经见了风雨，却最终未能见到彩虹……
