登陆注册
6060000000006

第6章 孙光宪

(901—968)

字孟文,号葆光子,五代时期著名词人。在前蜀、后唐、南平国政权均曾任职。因助宋太祖统一有功而授任黄州刺史,于北宋开宝元年病逝。为人勤奋,在任时辅主有方。词风以婉约缱绻见长,是花间派词人中较有成就的一位,词作大都收在《花间集》中,但相比而言题材更丰富、意境更宽广,有不少反映社会现实的作品。

渔歌子

泛流萤[1],明又灭,夜凉水冷东湾阔。风浩浩[2],笛寥寥[3],万顷金波[4]澄澈。

杜若洲[5],香郁烈,一声宿雁霜时节。经水[6],过松江[7],尽属侬家[8]日月。

[1]流萤:飞行不定的萤火虫。

[2]浩浩:浩汤之意,原指水势壮阔的样子,这里喻风势猛烈之貌。

[3]寥寥:少而稀疏。

[4]金波:指洒在水面上的月光。

[5]杜若洲:长有杜若的水洲。杜若,一种香草的名字,又叫“杜蘅”。

[6]霅水:即霅溪,河流名,位于湖州境内,向东北流入太湖。

[7]松江:即吴淞江,流经吴江、苏州、昆山、嘉定、青浦以及上海市区,是太湖最大的支流。

[8]侬家:自家。

【词译】

水边的萤火虫提着一盏盏小灯笼,在草丛中飞来飞去,一会儿亮闪闪一会儿熄了光。凉意深重的夜里,想必水也很冷吧,连东湾的水面也显得开阔了许多。夜风猎猎作响,不知道从哪里飘来几声清越的笛音,让人回味。月光洒在无垠的湖面上,波光粼粼,清亮明洁。

在这遍地杜若的小洲上,空气中满是浓烈的香草味道。也许是笛声惊动了夜宿的大雁,只听得一声雁鸣,似乎在说秋天快要过去,冬天就要来了。望月而思,想那霅水,想那松江,沿岸种种风物,万里风光,都是我渔家所有的生活。船桨摇摇,水上的图卷就徐徐展开,怎能不说是逍遥自在,快乐无穷呢。

【评析】

以“渔歌子”为调的词作,最早的就是唐代诗人张志和的那首“西塞山前白鹭飞”了,其格律也被尊为正体。换句话说,张志和就是该词牌的开山祖师,凡是与其词格律不符的《渔歌子》都只能成为变体。孙光宪的这首“泛流萤”便是变体,不过其艺术魅力并不逊于张志和的正体,明代大戏曲家汤显祖有段很精彩的评价,大意就是以《渔歌子》词论高低,孙光宪竟然抢了张志和的位子,实在太狠了点。可见此词的魅力。

起句“泛流萤,明又灭。夜凉水冷东湾阔”从湖边的夜景开始写起。“泛流萤,明又灭”六字画面感十足,极富情趣。寂静的秋夜,萤火点点,忽明忽灭,而词人就立于湖边看萤火虫飞来飞去,颇有一种天真烂漫的感觉。“夜凉水冷”承“泛流萤”而来,点出时节已是深秋。这一句以生动形象的场景描写将读者带入了渔家的秋夜,紧接着,词人从风声、笛声、湖水、月光入手,将夜间太湖的风光全景式呈现在读者面前。“风浩浩,笛寥寥,万顷金波澄澈”气象很大,“浩浩”犹“浩浩汤汤”,本是用来形容水势壮阔,此处用来形容风别有一番味道。试想,眼前是月色笼罩下的太湖,一望无际,此时湖面上有风呼啸,霎时波涌浪翻,水波与月光浑然一处,金光闪闪。面对如斯美景,除了沉醉,哪还会去想其他那些有的没的呢?

上阕是对太湖风光的实景描绘。下阕,词人不但进一步在味道上做了补充,而且充分发挥想象,抒发了“尽数侬家日月”的豪情。“杜若洲,香郁烈”有那么几分屈原屈大夫的滋味。香草是屈原诗中最常出现的意象,也是他洁身自爱的一种自我隐喻。屈原是“采方洲兮杜若”“杂杜衡与芳芷”,而在词人笔下,这种名叫杜若的香草更加张扬,浓烈地释放着自己的味道,正当他沉浸在“香郁烈”之中,夜空中传来一声雁鸣将他从沉思中唤醒,“一声宿雁霜时节”,“霜时节”再一次点明了时值深秋。词尾“经霅水,过松江,尽属侬家日月”既是词人对渔家生活的赞美,也是其内心广阔胸怀的外在投射,尤其是“尽属侬家岁月”,何其自信,何其意满!

孙光宪是花间派词人当中脂粉之气较淡的一位,词作涉及题材上比较宽泛,颇有一些豪兴舒怀的作品。这首《渔歌子》情景交融,意境高远,从气韵上说,对后来词人的创作有明显的影响。

同类推荐
  • 王智保·道路

    王智保·道路

    《王智保·道路》记述了宇航交通工程有限公司董事长兼总经理王智保的生平事迹,内容包括:少年经历、修水库、山林管理员、炊事员兼出纳、苗鸡推销员、生产队长、婚姻和家庭、当民兵连长、成立配货中心、出任交通工程公司经理等。
  • 万物归一

    万物归一

    诺贝尔文学奖得主君特·格拉斯遗作。虽然衰老带来了种种磨难,死亡也近在眼前,一切重又看似可能:情书、自言自语、嫉妒、最后的哀歌、对社会的讥讽,以及幸福时刻……在这本书里一一呈现。只有经历了岁月洗礼并狡黠地躲过了死亡的艺术家,才能创作出如此充满智慧、风趣俏皮而又昂然不屈的作品。生活中丰富的动人故事浓缩在这本书里,这是作者生命最后时光的精巧的缩影。诗歌、抒情散文与绘画互为呼应、相得益彰,格拉斯创造了人生最后的伟大艺术品。
  • 活着的学问

    活着的学问

    但我被自己雇佣了,这就毫无办法。被别人雇佣可以偷懒耍滑,可以请病假,被自己雇佣就只有拼命干了。
  • 戴明贤集(第四卷):适斋杂写

    戴明贤集(第四卷):适斋杂写

    本书为《戴明贤集》第四卷,选收短文若干则。作者模仿古人笔记小品和诗话词话,文章简约、精悍、以少胜多。温馨回忆,如《书店忆旧》《几首毕业歌》;嬉笑讽刺,如《戏拟“钱文化学会”章程》《光怪陆离小世界》;花花草草,闲情逸致,如《消夏玩物》《野慈姑·芹菜酸》;读书心得,如《金庸三题》《回归常识读赵翼》等。作为贵州本土作家,作者的写作始终怀着将美丽贵州展示于世人面前的文化自觉,贯穿着对贵州这一方土地的深情。贵州的山山水水、贵州的人情风貌、贵州文化,在作者的笔下展现,像一幅逐渐铺开的长幅画卷,可以说是弱势文化描写自己的一个尝试。
  • 中国香港文学史

    中国香港文学史

    香港经济的飞速发展,以及由于这种发展所带来的报业的发展,香港人独特的生活方式和紧张的生活节奏……都在向文学要求着快餐式的精神消费。随着香港商业化程度的提高,通俗小说也以一种超过严肃小说发展的速度来满足市民的需求。
热门推荐
  • 佛说因缘僧护经

    佛说因缘僧护经

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 完美世界

    完美世界

    一粒尘可填海,一根草斩尽日月星辰,弹指间天翻地覆。群雄并起,万族林立,诸圣争霸,乱天动地。问苍茫大地,谁主沉浮?!一个少年从大荒中走出,一切从这里开始……
  • 一千零九十五

    一千零九十五

    文案:那年,对你们的恨意一直隐藏在我心里,我很想就此和你们分道扬镳,可我做不到,却又不知怎样坦然对待你们。——沈菁我很爱你,悄无声息。——江辰是你让我学会怎样呵护一个人,可你为什么不再爱我了。——苏燮你知道吗?有时候,我真的很后悔认识你。——苏瑾瑄【有一种相遇,叫命中注定;有一种喜欢,叫我爱你;有一种痛,叫我恨你;有一种悲剧,叫我爱过你。】……
  • 重生奉婚逆相爱

    重生奉婚逆相爱

    对于慕斯南来说,他这辈子最喜欢的就是自己的名字里有着她的姓氏,最不喜欢的是他们名字的最后一个字一个在南一个在北。对于南小北来说,她这一生最恨自己,恨自己错信他人,恨自己杀了最爱自己的人。当到了最后老天重新给了自己一次机会,她发誓,这一世换她来守护他。
  • 超神直播间

    超神直播间

    喜欢上网看直播的张小乐,意外得到了‘超神直播间’的内测权限,然后犯二的张小乐,直接在用户等级上调至为最高的‘鸿蒙神’。一瞬间成为最牛直播粉丝,引各大主播跪舔!但更主要的是,这个直播间大部分直播内容为以下几种。【户外直播】:赤炎老祖屠龙记,全程高清直播。【畅谈天地】:江道长老浅谈如何在苛刻条件环境下完成筑基。【才子佳人】:东荒十艳之柳慕颜仙子,献广陵绝曲。叮咚!有仙家打赏仙石给予主播,伴随超级大宝箱,各位粉丝快来抢啊。这还是人界直播间,往后还有仙界,神界,同时从直播间获得的东西……都能出现在现实中!
  • 狐仙大人:不做你的娘子

    狐仙大人:不做你的娘子

    在恼人的闹钟尖声鸣叫之前,门铃的声音抢先一步响彻公寓。荒芜痕慢吞吞地从床上爬起来,睡眼惺忪地看了看时钟,才六点整。荒芜痕一边在心里诅咒扰她清梦的来访者,一边露出咬牙切齿的愤恨表情跑去开门。
  • 寓言中的心理学诡计

    寓言中的心理学诡计

    寓言是智慧的载体,它以假托、拟人的故事寄寓意味深长的道理,给人以启示。本书辑录了古今许多精彩的寓言故事,每一篇寓言都蕴涵了丰富的人生智慧,通过对寓言哲理般的阐释,加以心理学诡计的点拨,使这本书成为智慧的盛宴。它可以帮助你全面地了解自己,清晰地洞悉对手,也可以帮你避开心理误区,掌握心理操控术,游刃有余地面对复杂的竞争,让你在轻松阅读中获得精辟的生存智慧。一个小小的智慧也许可以改变一个人一生的命运。生活中不是缺少智慧,而是缺少发现,用心参悟,你也能成为智者。细细品读你手中的这本书吧,会为你点亮智慧的火把,照亮你仍在摸索的前进之路,它将是你成功路匕的必修课!
  • 混迹江湖开客栈

    混迹江湖开客栈

    被迫辞官回家,老家客栈成了刘元唯一的生活来源。既然要开,就开他个天下第一!明里,醇酒美食,引无数豪杰趋之若鹜,暗里,我就是这江湖最大的幕后黑手。ps:不是单纯的种田发展日常文
  • 成功决策(一分钟经理人)

    成功决策(一分钟经理人)

    本书的主人公斯蒂芬综合了生活中多数人的影子,初出校门,他立志成才,渴望建功立法,但他碰到了我们都碰到过的困惑和问题,一度意志消沉。后来,斯蒂芬得到了“一分钟经理人”杰尔先生的指点和帮助,一步步走向卓越,成为杰出的职业经理。一分钟经理模式是当前最浒的管理和工作、生活模式之一;几乎全球一流企业都崇尚一分钟经理,并且大力推广;一分钟经理模式被誉为21世纪的管理模式,将给我们的工作和生活带来前所未有的冲击和改变。这套《一分钟经理人》系列丛书包括了时间管理、销售、领导、决策四个在日常工作和生活中最容易出问题,也最容易为人们所忽略的方面。
  • 带着儿子去抢婚

    带着儿子去抢婚

    人生若能回头该是如何?那对待背叛了自己的人,逆了这时光,回头撕下他的伪装,踩扁他的矫情,诱惑他爱上自己然后狠狠甩了他,把他打入十八层地狱。暗恋自己宁愿为自己粉身碎骨的人怎么办?回过头,宠在手里,爱在心里,好好调教,养成一个二十四孝好老公来。“若今生还能从头再来,我一定……不会在瞎了……这眼。”“你给我记住了,若有下辈子,你敢负我,我就是追到地狱也要把你粉身碎骨。”三生台上,缘定来世。若时光可以倒流,我许你一世情缘。若时光可以倒流,踏了这山河,焚了这天地,我们也要在一起。