登陆注册
6097000000011

第11章 第一天(8)

卡内果然替贝加米诺付了房租,赎回他的三件华服还给他,另外又送给他一件更华丽的衣服,还送给他一些钱和一匹马,愿去愿留,也完全随他。

第八则故事

行吟诗人古利埃尔莫·波西埃雷用几句锋利的话,讽刺了埃米诺·德格里马尔迪的吝啬,使他悔悟过来。

坐在菲洛斯特拉托旁边的是劳蕾塔,她听大家赞扬过贝加米诺的机智之后,知道接下来该她讲了,没等吩咐,她就高高兴兴地开始讲道:

亲爱的朋友们,刚才的故事让我想起一个行吟诗人,他也是个聪明人,也讽刺了一个贪婪的的大财主,收到了一定的效果。虽然这个故事的主题跟刚才的一个相仿,但结局美满,我想也会使你们满意的。

很久以前,在热那亚住着一位绅士,名叫埃米诺·德格里马尔迪,大家都知道,他有大量的资产和金银,在当时的意大利,再也没有一个比他更富的人。可是,正如他比任何意大利人都富一样,他那吝啬和贪婪也是无人可比,远远超过天下任何吝啬贪婪之徒。他爱钱如命,不仅谁也别想沾他的光,而且对自己也是十分刻薄。热那亚人很讲究穿着,这是当地的传统,他却舍不得花钱,连一身像样的衣服也没有,在吃喝方面,他也是一样小气。正因为如此,他竟丧失了自己的姓氏,没有人称他德格里马尔迪大爷,都叫他“守财奴埃米诺”,这也是罪有应得。

他就是这样一毛不拔,另一方面又拼命聚敛财富。这时,热那亚来了一个谈吐不俗、出身不错的行吟诗人[21],名叫古利埃尔莫·波西埃雷。他可跟现在的行吟诗人大不相同,现在这班行吟诗人专做些卑鄙龌龊的事,厚颜无耻,却要装作绅士贵族,跟宫廷里的行吟诗人比起来,他们只配称做驴子。那时,行吟诗人的职责就是尽力消弭争斗,调解纠纷,哪里贵族与贵族有了冲突,他们就前往调停;他们还撮合婚姻,巩固联盟,促进友谊,劝慰心里有苦闷的人,用机智伶俐的话在宫廷里让人取乐,而对于坏人的缺点错误,则像严父般地提出尖锐的批评,而得到的报酬却很菲薄。而今天这班行吟诗人呢,他们专爱搬弄是非,散布怨隙,谈些伤风败俗的话。更糟的是,他们在这个人面前毫无顾忌地说那个人无耻,在那个人面前又说这个人可恶。他们还用不正当的手段引诱良家子弟去干那荒唐堕落的勾当。那些谈吐越是卑鄙、行为越是龌龊的人,越是博得浅薄无聊的贵族们的欢心和赏识,得到的报酬也就越多。这正是当今世道的奇耻大辱,同时也证明现在已是道德沦丧,我们这些不幸的人正挣扎在罪恶的泥淖之中。

现在还是让我们回过头来讲我们的故事吧——正义的愤慨已经使我的话有点儿离题了。我是说,古利埃尔莫在热那亚很受当地绅士的欢迎,大家都想见见他。他在这座城里逗留了几天之后,听到不少关于埃米诺的贪婪和吝啬的故事,便决定去探望他。

埃米诺先生也听人说,这位古利埃尔莫是个了不起的人。埃米诺尽管贪婪成性,却还是懂得些礼貌的,所以和颜悦色地接待了他,跟他有说有笑,谈了好长时间。他又领着这位行吟诗人来到他的一座新建的华丽公馆,陪同的是当地的绅士。他带领众人看过公馆的各个部分之后,对大家说:

“古利埃尔莫先生,您见多识广,您能不能告诉我一样人们从来没有见过的东西,我好把它画在我的客厅里。”

古利埃尔莫听了他这可笑的要求,便答道:“先生,这人们从未见过的事,我怕一时难以向您指明,除非是打喷嚏之类的事。要是您高兴,我可以说出一种东西,我相信您还没有见过。”

埃米诺想不到对方的回答会使他自讨没趣,便说:“那是什么呢,请快告诉我吧。”

古利埃尔莫马上回答说:“把‘慷慨’画在府上吧。”

埃米诺一听这话,惭愧万分,以致他立即下决心改变过去的习性,说道:“古利埃尔莫先生,我一定要把这‘慷慨’着意描画出来,好叫你和其他人以后再也不会说我不曾见过它,或者从不认识它。”

只因古利埃尔莫的这句话,埃米诺从此彻底改过,殷勤款待本地和外地的人,成了热那亚一个最慷慨有礼的绅士。

第九则故事

塞浦路斯的国王昏庸无道,受了一位瓜斯科涅[22]太太的讽刺,从此变得英明有为。

最后,未接到女王命令的只剩埃丽莎了,所以不等女王来吩咐,她就愉快地讲起来:

各位年轻的女郎,常常出现这样的情况,一个人不管别人怎样谴责和惩罚,偏偏就是执迷不悟,而有人无意间说了他一句,却想不到会产生效果。这一点,在劳蕾塔刚才讲的故事中可以清楚地看出来。我也打算再讲一个短故事,来证明这个说法。一个好故事总是会起好作用的,因此应该用心好好听一听,不管这讲故事的人是谁。

话说在塞浦路斯第一个国王[23]当政的时候,圣地已被戈蒂弗雷·迪布利奥内[24]收复,于是出了这么一件事:瓜斯科涅地方的一位贵夫人前往圣墓[25]朝拜,归途中路经塞浦路斯,遭到乡下一些歹徒的侮辱。她不知该如何出这口怨气,很是苦恼。后来想,此事应该去求国王给做主。但是有人告诉她说,求国王恐怕是枉费心机,因为国王是个没出息的人,不但别人受了屈他不能替人主持公道,报仇雪耻,就连他自己遭受了数不尽的凌辱,也因生性怯懦,只好忍气吞声。甚至谁有什么不满,也可以对他出言不逊,甚至当面侮辱。

那位贵夫人听了这些,也就死了报仇雪耻之心。可她又想,应该去把这个不成器的国王奚落一番,好出出这口怨气。于是,她便哭哭啼啼来到国王面前,说道:

“陛下,我来见您,并不是要您为我报仇,只是因为听说您也受到别人的侮辱,特地前来向您求教,希望您教教我,您是怎样把那许多侮辱忍受下来的。我可以向您学习,受了别人的侮辱,也可以心平气和地忍受下来。天主明鉴,如果可能的话,我是多么想把身受的侮辱让给您啊,因为您的涵养功夫实在太好了。”

这个一向昏庸软弱的国王,听了这位夫人的话,一下醒悟过来,严惩了那群歹徒,替她报了仇。从此以后,凡胆敢亵渎国王者,都遭到了他的严厉惩罚。

第十则故事

阿尔贝托老大夫单恋着一个寡妇,她想取笑他,结果反被他用婉转的言辞取笑一番。

埃丽莎讲完,只剩女王自己没讲了,她以女性特有的妩媚开始讲道:

高贵的女郎们,正如繁星装饰着清朗的夜空,春花点缀着碧绿的草地,俏皮的话在社交场合中也是这样,给文雅的举止、愉快的谈论添上光彩。俏皮话短小精悍,所以出于女人之口比男人之口更显得合适。女人不能像男人那样,一开口就滔滔不绝,尤其是在可以把话说得短一些的时候。说来也是我们所有女人的耻辱,现在很少再有女人懂得俏皮话的意味了,要么就是懂了,在同别人谈话的时候也不知道该如何实地运用,尽管很想使用这种俏皮话。过去的女人有这种本领,因为她们注重修养,而不像现在的女人那样只知道修饰打扮。现在的女人们以为,只要穿上花花绿绿的衣裤,戴上各色各样的首饰,就比别的女人身价高,就能得到尊重,因而就更是讲究穿衣打扮。可是她们忘了想一想,要说穿衣打扮的话,一头毛驴身上堆叠起装饰物来,可比任何女人身上都要堆得多,而人家依然把它看做是一头毛驴,不会因此而尊敬它。

我这样说,心里很是惭愧,因为我批评别的女人,不能不说我也批评了自己。那些盛装艳服,涂脂抹粉的女人,不是像一尊尊大理石雕像似的,站在那里默默无言,无知无觉,就是答非所问,说了还不如不说好。她们还要竭力使你相信,她们之所以不善于在正式交际场合应酬,是由于她们天性老实,心地纯朴。实际上她们是把迟钝当做了文静,仿佛只有跟那班使女、洗衣妇、面包师老婆谈天的才配称做“文静的”女人。如果上苍也听信了她们的话,那一定不允许她们闲扯起来那么有劲了。

同类推荐
  • 狐儿眼

    狐儿眼

    很多人都不晓得我曾经是个哑巴,因为在课堂上的侃侃而谈,绝不会让任何人听出我曾经口不能言。但我的的确确曾是个哑巴,在我十六岁之前。自出生时起,我就因先天的疾病导致声带失效,虽然耳朵能听,但口不能言。十六岁后,一场突然而来的变故令我突然间能说话了,至今都没人能说出原因,唯有姥姥,她必然知道些什么,毕竟,若不是因为她,我不可能去槐莽村,也完全不可能见到那种被称作“狐二爷”的动物。
  • 科幻世界(2016年7-12月)合集

    科幻世界(2016年7-12月)合集

    科幻世界杂志社创立于1979年,目前是中国最具影响力的专业科幻出版机构。其中,由四川省科协主管主办的《科幻世界》月刊,以倡导创新思维,展示科学魅力为发展目标,主要刊登国内外一流的科幻小说和最新沿的科学动态,以及优秀的科幻画作和实用的写作指南,极大地激发了青少年读者崇尚科学、热爱幻想的热情,多次荣获国内期刊出版最高奖项。
  • 1987年的浆水和酸菜(锐·小说系列第二辑)

    1987年的浆水和酸菜(锐·小说系列第二辑)

    本书为80后回族青年女作家马金莲的短篇小说集,由《1987年的浆水和酸菜》等7部作品构成。作家从常年生长生活的西北乡村汲取创作灵感,用质朴、细腻的笔触,再现上世纪八九十年代普通回族家庭的生活往事,深入刻画了回族女性与儿童,展现彼时家庭、家族间的亲情、生存的艰辛和宽厚忍耐的民族性格,显示出作家深厚的人文关怀。鲜活富有个性的语言通过这些细节让时光流转,反映了一个民族的生活侧面和那个时代中国社会平民的生活状态。
  • 身体里的海盗(闪小说人性篇)

    身体里的海盗(闪小说人性篇)

    本套书精选3000余篇闪小说,所有篇目均在国内公开报刊发表过。每篇都有独到的思想性,画面感强,适合改编手机短信小说。这些闪小说除了通过故事的演绎让读者了解这些闪小说的可感和领悟其中的深刻含义外,特别对广大初高中生读者的心灵是一次很好的洗涤。
  • 划过蓝色天空的N道伤痕

    划过蓝色天空的N道伤痕

    梁伟天把空姐秦雯达娃送上甲板,一直看着她长发齐腰的曼妙背影,随着那几层楼高的轮船灯火辉煌地像一座房子在暗蓝色的宽阔海面上缓缓移去才离开,虽然深夜大街上的人影儿终于伶仃寥落,他一路踩油门,几乎长驱直入地开车回到家,也已经是下半夜2点多了,悄悄把三菱越野车停进车库,再迈上台阶轻手轻脚地开大门,但从裤袋里掏出的钥匙串“哗啦”一声在静夜里显得动静挺大。
热门推荐
  • 邵兰荪医案

    邵兰荪医案

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 实用口才全书

    实用口才全书

    本套丛书从社会礼仪、为人处世、心志心理、感悟与人生等诸多方面的阐述中归纳出最有实用性、最有指导价值,且带有规律性的方法、定律和成功范例。本套丛书涵盖了人类取得成功的所有主、客观因素,分析成功规律性的原理,使成功学这种看似玄秘深奥的学问变成具体的可操作的方式方法。
  • 虐世妃舞

    虐世妃舞

    2019年4月起,开始续更,绝不断更!他爱她入骨,却设计让她失去皇后之位;他护她心切,却冷淡拒绝相认;他因她弃位,却又因她再次夺位;她为他穿越而来,却屡屡被他伤害;她爱他情切,却无法表达;她舍弃生命,只愿为他重生。一场穿越而来的爱恋,因失忆纠结迷茫;一场违心的宫斗,终因两世情缘结束。
  • 霾来了

    霾来了

    穹顶之下,同呼吸,共命运!崔永元力荐!柴静之后关注《霾来了》。中国首部由环保局长撰写的环保题材作品。《人民日报》《中国青年报》《环球时报》《中国环境报》《解放日报》《南方人物周刊》、中央电视台、东方卫视、人民网、新华网等上百家媒体报道。精彩章节被《中国日报》翻译成英文向全球推介。在环保系统内部,许多人把《霾来了》看作环保宣传教育的生动教材。这部环保小说,在普及环保知识、宣传环保法规、纠正错误观念等方面起到了积极作用。——《人民日报》这部出自环保官员之手,旨在反映和影响现实的虚构作品,在现实维度里制造出热度。在环保圈子里,它一时间炙手可热。被一些环保官员视为“工作指导手册”。
  • 网游之幻世无双

    网游之幻世无双

    二十严寒与酷暑,一朝扬名惊风雨。例不虚发刀光寒,百发百中追魂箭。空手白刃灵犀指,横扫千军神威棍。魑魅魍魉多邪魅,空谷灵音净浑浊。竹林松涛闻惊雷,剑舞惊鸿无双曲。男儿热血洒苍穹,岂容夷狄染神州。
  • 莲花祭

    莲花祭

    挽红楼系列红楼新文出炉:《挽红楼之玉亦狂》地址:“我想让你活着,想让你还像在那个冰冷的早晨一样,仇恨地看着我,说你必定会与我为敌,我宁愿你带着这种恨意报复我,哪怕最后我会败得伤痕累累,我也心甘情愿。”“…五年,十年,二十年,很多年之后,当你再想起我今天的话,你会为它的真实性而感到惊讶,你会觉得,我是世界上最言而有信的君主。”一段刻骨铭心的感情故事,一段莲花开落的苦涩童话,一本虐心的《莲花祭》,为您展现一个传奇女子的传奇经历,敬请众亲品读。不一样的言情,不一样的感动,为您诠释一个花开花落的故事。为《莲花祭》做了一个视频(必看!^-^):?pstyle=1..........................................落花QQ:904027126折翅天使给建了一个群,71214538预备好果品茶点,欢迎前来敲门。.................为自己的新作品打打广告噻.....................《挽红楼之黛玉绝爱》若说没奇缘,今生偏又遇着他。若说有奇缘,如何心事终虚化?只为三生石畔甘露恩,造历幻缘,续前缘。从此无限愁怨痴苦,魂断天涯。待红尘已成过往,方得识,灵水河畔,那一双执着而痴怨的晶眸,原来,曾有这样一个小仙童。采珠玑,窃仙魄,坠入凡尘,只为她。只知已泪尽报恩,岂知竟未了另一段风流公案。谁才是她此生,真正的冤家?情若飘渺,何苦自扰,爱既无根,何不绝爱?同样的黛玉,却是另一种人生,不再为金玉良缘耿耿于怀,不再为木石姻缘愁肠百结,重返人世,只为全新的生活。只为寻找真正的缘分。绝爱,断绝的是与纨绔宝玉间的缠绵纠葛,却是真正幸福的开始。.............................................推荐好友的文文,潇湘冬儿的新文《暴君,我来自军情9处》....................成为VIP会员的支付方式1.网银在线支付2.神州行充值卡支付3.前往银行柜台汇款或在柜员机上直接转帐4.固定电话、小灵通开通5.手机短信开通6.国外的朋友可以采取‘西联国际汇款支付’以上方式有兴趣者,可以加网站管理员的进行咨询。QQ:366020904注册成普通会员:http/m.wkkk.net/m.wkkk.net
  • 致命毒爱:冷漠首席戒不掉

    致命毒爱:冷漠首席戒不掉

    韩以诺说,顾珉宇这男人就像是毒药,一旦沾上,便再也戒不掉了。法国初次相遇,韩以诺便迷上了这个冷漠的男人,缠着他,她渐渐习惯了他的陪伴。结婚后,韩以诺更是对这个男人上了瘾,她戒不掉也不想戒掉。打打闹闹的生活,她沉溺其中,却不想身世曝光。韩以诺一夜成为杀人犯的女儿!雪上加霜的是,正牌小姐竟是已经怀孕的情敌!父母的抛弃,世人的嘲笑,让韩以诺濒临奔溃,好在她的身边还有顾珉宇。可是一次意外,命运竟连顾珉宇也夺走了……
  • 工作就要日事日清

    工作就要日事日清

    诠释了日清工作法的真谛,汇集了日清工作法的基本内容,凸显了日清工作法的现实意义,揭示了做不到日事日清带来的危害,探讨了有效执行、日事日清的基本方法。本书旨在通过培养日事日清的意识和习惯,掌握日事日清的工作方法,构建日事日清的企业文化,造日事日清的团队,培养日事日清的员工,并在此基础上全面提升企业管理水平和员工工作绩效,实现企业与个人的日清日高、不断发展。
  • 不婚主义的爱情

    不婚主义的爱情

    思恋的人不一定需相见
  • 中国皇室家庭教育

    中国皇室家庭教育

    中国历代帝王的育子心法,现代家庭教育的皇室培养秘笈。本书通过生动有趣的故事,揭开了皇室教育的神秘面纱,也为世人揭示了皇帝的另一面:他们不仅仅是不可一世的帝王,也是谆谆善诱的慈父。同时,也将古人的教育经验现代化,使其更具有指导性,使原来只在深宫大院的教育能够进入寻常百姓家。