登陆注册
6160600000003

第3章 伊丽莎白小姐

“夏日将近,布谷鸟歌声高扬。种子发芽,草地开花,树木生长。布谷鸟放声歌唱!母羊咩咩唤小羊,母牛哞哞叫小牛。阉牛跳跃,雄鹿英勇。布谷鸟快乐地歌唱!布谷,布谷!你的歌声佳美,愿你永不停止歌唱!”七岁的伊丽莎白公主一边弹奏鲁特琴一边唱道。她漫步在坐落于赫特福德郡的哈特菲尔德宫殿的走廊中,悠闲自在地步入了一间洒满阳光的明亮的屋子里,在那儿,她注意到了一个之前从未见过的陌生男孩儿,“你是谁?”

男孩站起来鞠了一躬,他深棕色的头发与伊丽莎白红金色的绺绺秀发形成鲜明对比,“我叫罗伯特,罗伯特·达德利,乐意为您效劳!”

伊丽莎白礼貌地行了个屈膝礼,“很高兴见到你,罗伯特。你是来陪我学习的吗?”

“是的,”罗伯特肯定道。

“你都学过什么?”伊丽莎白用流利的拉丁语问道。

“数学和天文学,”罗伯特用拉丁语回答,却没有那么顺畅。

“我们要不就别换回英语啦,就用拉丁语交流好吗?”伊丽莎白又用拉丁语问道,咧着嘴炫耀似地笑道。

“不行!”罗伯特笑道。“哇,你的拉丁语说得真好!你几岁了?”

“七岁。”

“我八岁了。”

“你为什么不喜欢把希腊语、拉丁语和英语来回换着说呀?我觉得可有趣了——就像是解开了一道谜题一样!”

“而且你还会弹鲁特琴!”罗伯特观察得很仔细。

“是的。那么你一定也听到我唱歌了吧?”

“你的歌声很动听,殿下。”

“这里没有别人;如果你愿意的话,可以叫我伊丽莎白小姐。”

“谢谢你,伊丽莎白小姐。我可以问你一个私人问题吗?”

“请讲。”

“你讨厌你的姐姐玛丽吗?”

“其实我并不了解玛丽。她有自己的宫殿和庭院。我听说,在我还是个婴儿的时候,我的母亲是王后,因为我母亲的缘故她很仇视我。她的母亲和我的母亲互相憎恨对方——一方面缘于宗教,另一方面缘于父亲对待她们的态度。现在,国王有了自己的儿子和继承人,我们才发现其实我们都是一样的:我们俩都不再是公主了。她现在仅仅是‘玛丽小姐’,而我也只不过是‘伊丽莎白小姐’。事实上你可能比我要富有得多。国王不再关心我了,我现在就是一个无关紧要的人!”

罗伯特握住她的手,“我可不觉得你是一个无关紧要的人。”

“你这么说真好,”伊丽莎白害羞地笑了。

“你觉得我们做朋友怎么样?”罗伯特问道。

“当然好了!”伊丽莎白公主笑了。

几个月后,一名信差冒着狂风暴雨抵达哈特菲尔德宫殿,打断了伊丽莎白小姐和罗伯特勋爵的舞蹈课。信差毕恭毕敬的鞠了一躬,“我尊贵的小姐,我从伦敦带来了消息。”

“什么消息?”伊丽莎白公主问道。

“很遗憾地通知您,您的继母凯瑟琳·霍华德已于两天前在格林塔[1]被处以死刑。”信差回答道。

伊丽莎白攥紧了罗伯特的手,好让他扶着自己站稳。“这真是个坏消息。她对我很好,像真正的家人一样爱我。她为何被处死?”

“通奸罪,我的小姐。”

“我的母亲也是因为同样的罪行而被处决——但我知道她是被冤枉的。”

“对您母亲的死我感到非常遗憾,”信差同情地说道。“众所周知,那些指控您母亲的罪行都是捏造的。但是这次您的继母,也就是您的表姨,她的罪行已经被证实了,他们有她亲笔写给另外一个男人的情书。”

“这真是个悲伤的事实。她对我很好。”伊丽莎白言道。

伊丽莎白小姐的家庭教师兼舞蹈教师凯瑟琳·钱珀努恩走上前,“那么就将她铭记在心,伊丽莎白小姐。没有人是绝对的好或者坏,人终归是人。我们能做的只有记住那些美好时光和她的恩情。”凯瑟琳又将注意力转移到信差身上,看着他的眼睛说,“谢谢你赶过来告诉我们这个悲伤的消息。外面的暴风雨太猛烈了,请留下来吧,在你做好返回伦敦的准备之前,请随意享用这里的炉火与美食,你已出色地完成了任务。”信差鞠躬离开。凯瑟琳随后也离开了,留下罗伯特和伊丽莎白两个人。

罗伯特深深地注视着伊丽莎白棕色的眼眸,“对你继母的离去我感到非常难过,伊丽莎白。”

“她对我很好。她是我母亲的表妹。我的父亲,国王陛下,他并不爱我;他没有给予过我任何形式的父爱。对我来说他是国王,是一国之君,除此之外并无更多。但是凯瑟琳——她不一样。在我所有的血亲之中,她是对我最好的人。”

“她对我也很好。”罗伯特赞同道。

“我觉得很奇怪,罗伯特。我的母亲一直小心谨慎,对国王忠心耿耿,人人都说她非常爱他。她博学多才,完全赞成宗教改革。凯瑟琳和她截然不同——但她们却以同样的方式死去,被指控以相同的罪名。”

“但重要的是你的母亲是无辜的,而你的继母是有罪的。”

“真的有罪吗?”伊丽莎白问道。“对于上帝来说,是的,的确是这样。但是在真实的世界里?我不敢肯定。如果——”伊丽莎白停顿了一下,梳理着自己的思路,“……如果婚姻本身就是错误的呢?一个女人成为人妻之后,就不再是她自己了,她成为了她丈夫的财产,随他处置。我母亲无辜可以杀,凯瑟琳有罪可以杀,全凭国王的意愿。会不会婚姻本身就是个问题——或者至少婚姻的某些条款有问题?一个终身不嫁的女人会不会比已婚又有孩子的女人更加幸福呢?”

“你这么说是否意味着,如果国王命令你结婚,你会违抗他的旨意?”

“你要这么问的话,我只能说,我不愿意结婚,罗伯特。”

“即使国王命令你嫁给我,你也不愿意吗?”

伊丽莎白亲切地拉着他的手,“我爱我的父王。他是个很好的国王。如果以他的智慧,他应该会选择你作为我的丈夫,那么我当然会遵从他的意愿。但如果选择是否结婚的权利落在我的手上——不,不,我想我永远都不会结婚。这太危险了。而且我是我父亲的女儿,国王不允许任何人——即使是教皇——支配他的行动。我也抱着同样的态度。”

“你难道能容忍我和别人结婚?”罗伯特问道,伊丽莎白出人意料的坚决伤害了他的自尊心。

“让我们祈祷这个问题永远都不需要回答吧,罗伯特。”伊丽莎白转移了话题,拉着他的手走到窗边,“来!再练习一下我们的舞蹈吧!”罗伯特调皮地摇了摇头假装不同意,但还是顺从地和她跳起舞来。

五年后,伊丽莎白公主被传唤到伦敦的怀特霍尔宫。在一间小私人会客厅,她的弟弟爱德华正在等待她的到来。王子的舅父爱德华·西摩,萨默塞特公爵,悄声走了进来。“我非常遗憾地通知您,您的父亲,也就是国王大人,已于两天前的凌晨两点在克兰麦大主教的注视下去世了。依据国王立下的遗嘱,英格兰将交由摄政委员会治理。”

“委员会由哪些人组成?”爱德华问道。

“托马斯·克兰麦大主教、阿伦德尔伯爵亨利·菲茨艾伦、安东尼·丹尼爵士、威廉·佩吉特、安东尼·布朗爵士、威廉·波利特还有我,我们共同来辅佐您。”爱德华·西摩回答道。

“何时将国王的死讯通知议会?”爱德华问道,由于极度的震惊与悲恸,他的声音开始颤抖。

“明天,”爱德华·西摩镇定地答道。在野心的驱使下,他的声音中已听不出半点哀伤的情绪。“里奥·谢思利大法官明天一早会通知议会。那时,您要前往伦敦塔,被正式加冕为英格兰国王。”

“让我们单独待会,”爱德华国王命令道。爱德华·西摩鞠躬离开,留下国王和他的姐姐两个人。门关上后,爱德华国王跌入伊丽莎白的怀抱,他悲伤地不能自已,说话声音断断续续,“我现在该怎么办,伊丽莎白?我是国王了!”

伊丽莎白一边哭泣一边将他紧紧抱住,“你会成为一个好国王的,爱德华!我知道你一定会的。不必为治理国家发愁,摄政委员会就是为此而存在的。先让他们代你管理一段时间,在此期间我们可以慢慢学习。如果你不介意你的姐姐时常来宫殿的话。”

“你是我最好的朋友,伊丽莎白。我当然欢迎你来宫殿!”

爱德华六世从未行使过自己的权利。他即位后没多久,爱德华·西摩便掌握了实权,封自己为护国公,如此一来他成为了实质上的英格兰国王,而爱德华不过是个徒有虚名的傀儡。尽管如此,年轻的爱德华国王还是于1549年颁布了一部新的、具有强烈新教思想的《公祷书》,触发了英格兰后续一系列的灾难事件。

反对贵族势力欺压下层民众以及抵制毁坏教堂建筑的抗议行动愈演愈烈,爱德华·西摩的统治出现危机。罗伯特·达德利的父亲约翰·达德利趁机从爱德华·西摩的手中夺过了大权。处在政治生涯巅峰的约翰·达德利为了获取更多的财富与权力,为他的儿子们安排了政治联姻。

“你一定要娶她吗?”16岁的伊丽莎白一边哭着,一边在哈特菲尔德宫殿中来回踱步。

“一切已成定局,”罗伯特坦言。

“你爱她吗?”

“你觉得呢,伊丽莎白?”

“我不知道该怎么想,”公主哭道。

罗伯特紧紧地抱住她,温柔地亲吻她,他的声音低沉如同耳语,“我只爱过一个女人!无论结婚与否,我永远都是你的人!”

“你怎么能爱着我却与她同床?”

罗伯特亲吻她的眉梢,“这是责任,我的爱人!”

“别这样,罗伯特!财富和权力不值得你付出如此大的牺牲!”

“你曾发誓说永远不结婚,伊丽莎白。你现在要反悔吗?如果我违背我父亲的意愿,毁掉与艾米这桩亲事背后一切的政治同盟,你真的会取代她的位置来做我的妻子吗?”

“你以为我不想吗?”

“那么就这样做啊!嫁给我!如果你登上了王位让我来做英格兰的国王!你可以吗,伊丽莎白·都铎公主,你能做到吗?”

“你为什么要问我这个问题?”伊丽莎白呜咽着,心中一边是荡漾着的少女情怀,另一边是国王亨利八世之女的身份与责任,矛盾的情绪正在将她的心一点点撕碎。

罗伯特抱着她,“我爱你,伊丽莎白!但正因为爱你,我比其他任何人都了解你!即使你答应我,即使你追随心意,让我们的爱迷惑了你的双眼,可在刺眼的强光下,你的心终究还是会觉醒。如果你嫁给了我,你一定会后悔做出这一决定,我们之间纯洁的爱也终将被怨恨和痛苦所取代。伊丽莎白,亲爱的伊丽莎白!我的灵魂属于你!我的心属于你!我十分清楚地知道,我存在于你的心中,你的灵魂里。但正是因为爱你,我希望你能得到最好的。而对于你来说,最好的就是你以一个独立的人存在,依赖你自己的拥护者行事。从法律的角度上讲,没有人可以凌驾于你之上。我知道我的婚姻对你来说很难接受,对我来说也是一样。我不得不娶艾米·罗布萨特为妻,原因却是我爱你。请告诉我,你了解这一点并且理解我的决定!”

伊丽莎白深深依偎在他的怀抱里,“我害怕,罗伯特。”

“我永远都不会离开你,伊丽莎白。我用我的生命发誓!我永远不会离开你!”

三年后,伊丽莎白的另一个亲人离她而去。1553年7月6日,肺结核夺去了伊丽莎白心爱的弟弟爱德华的生命。在罗伯特的父亲约翰·达德利的操控下,国王留下遗嘱,以他两个姐姐的母亲们与亨利八世的婚姻无效为由,将她们排除在王位继承人之外,反而指定了亨利八世的妹妹玛丽·都铎和亨利八世的好友查尔斯·布兰登的长孙女——简·格雷小姐为王位继承人。简作为英格兰女王在位只有九天。

弟弟的死讯一经确认,玛丽女王便做好准备,期望通过武力夺取政权。7月12日,她的兵力和约翰·达德利的兵力在萨福克郡弗雷明汉城堡附近交锋。面对玛丽训练有素的士兵,简女王的兵力溃败了。约翰·达德利和他的儿子们投降并被送往伦敦塔关押起来,其中就有伊丽莎白心爱的罗伯特。8月22日,一场迅速的审判和行刑结束了约翰·达德利的生命。

待确认了所有的叛徒或已死亡,或已被关押在伦敦塔之后,玛丽女王趾高气扬浩浩荡荡地前往伦敦,沿途成百上千的民众加入她的行列。9月底,伊丽莎白公主在伦敦郊外等候她的姐姐,姐妹二人一同进入伦敦,参加10月1日举行的玛丽女王的加冕仪式。现在玛丽终于有机会挽回宗教改革带给穷人们的无尽苦难,让英格兰重新回到天主教信仰的温暖怀抱中。玛丽原以为人民会愿意回归到罗马教皇的统辖之下。但是她错了。

注释:

[1]格林塔:伦敦塔的其中一个塔楼,那里按照维多利亚女王的命令立着一个标牌,指明断头台的所在。那些觊觎王位的最高层人物在此被斩首。亨利国王两个不幸的妻子就葬身于格林塔。

同类推荐
  • 肯尼迪:美国历史上最年轻的总统

    肯尼迪:美国历史上最年轻的总统

    《图说世界名人:肯尼迪(美国历史上最年轻的总统)》介绍了,约翰·菲茨杰拉德·肯尼迪(也称杰克·肯尼迪),美国第35任总统,美国著名的肯尼迪家族成员。他的执政时间从1961年1月20日开始到1963年11月22日在达拉斯遇刺身亡为止。肯尼迪在1946-1960年期间曾先后任众议员和参议员,并于1960年当选为美国总统,成为美国历史上最年轻的总统,也是美国历史上唯一信奉罗马天主教和唯一获得普利策奖的总统。
  • 特斯拉自传

    特斯拉自传

    特斯拉,不只是电动车;特斯拉,更是人类历史上最传奇的科学家之一。作为电气时代最主要的奠基者之一,特斯拉创造了我们的现在(交流电、雷达等等);作为一个天才的发明家和科学家,特斯拉预言了我们的未来(空中交通、星际通讯等等)。特斯拉何以取得如此令人惊叹的成就?特斯拉对未来还有着怎样惊人的预言?本书包括两个部分,第一部分是特斯拉撰写的回忆录,第二部分是特斯拉的文章、演讲及时人对他的报道,诸多内容都是首次在中文世界披露。通过这些文字,我们不仅能了解特斯拉的生平经历,还能读到他对未来世界的设想,思考科技的真谛。
  • 苏格兰玛丽女王

    苏格兰玛丽女王

    玛丽·斯图亚特女王是苏格兰历史上最受爱戴和最有争议的女性之一。玛丽女王是国王詹姆斯四世和妻子玛格丽特·都铎的孙女,她既是英国王位的继承人,又因苏格兰改革中的暴力,使她具有了16世纪最有戏剧性和不为人知的人生经历。《苏格兰玛丽女王》讲述了玛丽的真实故事,主要聚焦她作为苏格兰女王统治期间,更多的赞美了她的生活,告诉大家为什么她是真正一位走在时代前端的女性。本书是《世界史上的传奇巾帼》系列丛书之一,是一部具有创造性的纪实性传记。共包括四个时期的介绍。
  • 宋家客厅:从钱锺书到张爱玲

    宋家客厅:从钱锺书到张爱玲

    本书是宋以朗围绕其父宋淇的一部传记。宋淇(1919—1996),笔名林以亮等,文艺评论家和翻译家,在文学批评、红学研究、翻译、电影等诸多领域均有建树;与张爱玲、钱锺书、傅雷、吴兴华、夏志清等有深交,长期以朋友身份担任张爱玲的文学经纪人和顾问,张爱玲去世前将遗物(包括遗稿)交给宋淇、邝文美夫妇保管。作者在私家资料、家族记忆和公开资料的基础上完成本书的叙述,书中涉及的大量细节不仅还原了宋淇的一生,披露了那一代文化人的相知相惜,破解了不少疑团和误解,也构建了一部“细节文化史”,使读者可以看到20世纪华语文学、翻译、电影和大时代的一个侧影。
  • 北大的才女们

    北大的才女们

    《北大的才女们》收录了北大现代以来的十余位在各自研究领域做出突出贡献的女学者,具有较高的史料价值。《北大的才女们》图文并茂,十二篇文章配入照片八十余幅,时间跨度近百年。我们从中不仅可以看到才女们风华正茂的英姿、求学的勤勉、志趣的高远、家庭的美满,更能深切地感受她们对现代科学不懈的探索精神…… 《北大的才女们》选取了陈衡哲、冯沅君、赵萝蕤、池际尚、高小霞、王颖、喜勋、石青云、许志琴等在近百年中国历史文化长河中做出了程度不同的学术贡献的北大女性学人,旨在展示北大女性风华正茂的英姿、求学的勤勉、志趣的高远、家庭的美满以及她们对科学和学术的不懈求索精神。
热门推荐
  • 盛唐第一驸马爷

    盛唐第一驸马爷

    贞观十七年,李世民已经把大唐调教的差不多了。年初的时候搞了一个凌烟阁,让阎立本在里面画了二十四个人。十五岁的高阳公主也要被许配人家了,李承乾看似安稳的待在东宫里,其实已经磨刀霍霍。武媚娘还老实的做着才人。一切看起来都顺顺利利的。余鹅只想赚点小钱养活自己,猥琐发育。不想却影响力了历史进程,让资本快速积累,武器改良,政治改革,攻突厥,降吐蕃,灭高句丽……好吧,开工没有回头箭,撸起袖子就是干……
  • 世界最具启迪性的名言格言(5)

    世界最具启迪性的名言格言(5)

    我的课外第一本书——震撼心灵阅读之旅经典文库,《阅读文库》编委会编。通过各种形式的故事和语言,讲述我们在成长中需要的知识。
  • 我们就到这

    我们就到这

    她失恋、失业,又失意,面对重重打击,在结束一份工作后,整日酗酒度日,很快花光所有积蓄。不得不重新收拾心情,改换发型,打起精神,强迫自己开始新生活。然而,就当她决定忘记过去,开始新生的时候,她又在新的公司重遇前男友。这该死的心情,狗血的剧情,不痛不痒的感情,就这样把这锅烂粥熬将起来……
  • 合格班干部的自我培养(优秀班干部从这里起步)

    合格班干部的自我培养(优秀班干部从这里起步)

    《优秀的班干部从这里起步:合格班干部的自我培养》细致入微的介绍了中小学班干部与少先队、共青团的干部的养成,帮助学生更好的处理班级事务,增加学生的班级建设能力和组织能力,增强自身的素质,成为一名合格的班级建设者。
  • 颐希为贵

    颐希为贵

    【1V1】世间最为尊贵的神凰,在沉寂了千万年后,终得涅槃重生。神女为希,在完成创世大帝嘱托的过程中,与天界太子颐恒展开了一段你追我赶的爱情角逐。凰希:“你是从什么时候喜欢我的?”颐恒:“见到你的第一眼时。”凰希:“我那时还骂过你……”颐恒:“我知道。”凰希:……神凰降世,一枕万年,大梦无边……本文反转颇多,欢迎书友们踊跃跳坑,入股不亏!
  • 红色的起点

    红色的起点

    不论你的政见如何,任何人都不能不承认这样的一个事实:八十多年前,中国共产党在上海诞生,中国共产党不过只有五十多名党员。然而,如今它已是拥有六千七百多万党员的世界上党人员数最多的政党,是中华人民共和国的执政党。在中国内地每二十个人之中,就有一名共党员。中国共产党深刻地影响着每一个中国人。正因为这样,中国共产党当初是怎么来的?这是一个众所关注的敏感话题。
  • 重逢

    重逢

    小说讲述一位普通的深圳打工妹郭畅与集团公司财务总监程瓒相遇、相知、相爱、相离、重逢的故事。表达主旨为:在“快餐爱情”盛行的现代风气中,依然有许许多多年青人像本小说中的男女主人公一样勇敢、执著、忠贞地追求美好的真爱。
  • 铃薯脱毒种薯生产与高产栽培

    铃薯脱毒种薯生产与高产栽培

    马铃薯在产业结构调整中的重要作用,马铃薯优良品种,马铃薯种薯脱毒及种薯生产,马铃薯脱毒薯露地高产栽培.马铃薯病虫害防治。本书内容丰富系统,技术先进实用,文字通俗易懂,适合广大马铃薯种植户学习应用,亦可供植保技术人员、植物组织培养工作者和农林院校师生阅读参考
  • 两情相玥

    两情相玥

    一段痛苦的暗恋一段痛苦的往事你会是我命中注定的真命天子吗?
  • 相识如梦般雨朦朦

    相识如梦般雨朦朦

    他和她从第一眼就记住了对方,每天男孩都会遇见女孩,女孩不经意一撇,她傻傻的看着男孩直至他离开。为什么呢?因为男孩的一个笑容。直到有一天女孩在学校看见了男孩,但男孩好像从来都不喜欢笑,可是男孩一看到女孩就会扬起邪邪的笑容。男孩真的很好看,尤其是他笑起来的时候。这是一个真的故事。因为这是我的故事和回忆。