贝桑松，1918年
慈爱的妈妈：
刚刚发生了一件令人悲伤的事情：维达拉将军退休了。尽管他已经超过退休年龄很久了，但是我还是感到伤心。其实这一切迟早会发生，可当它真的来临的时候，大家心里还是会情不自禁地涌出遗憾。
维达拉夫人，还有大家都对我说，希望您能在他们离开之前来此探望，他们9月15日将会离开贝桑松。他们会为此感到非常开心。
感谢您的来信，您给我寄了急需要用的证件吗？真的很急！快寄给我，谢谢，这事情刻不容缓。
我刚刚收到一封科罗寄来的信，他在信里面一直鼓励我，非常体贴，我很喜欢他。
但是让我感到困惑的是，他要求我一定要在最近几天入编。如果不行的话就要再等海军部长的回复了。不过，如果一定要等的话，我觉得在10月15日之前都是可以的。10月15日也可能是上诉日期。
您9月能来看我，这让我很高兴。
现在，我在学德语，同时我也在学数学。其他的时间，我都在和雕刻师格诺德学艺术。您来这儿的话应该见见他。我们可以一起作诗，但是我要先告诉您，我的空闲时间不是很多。
星期天，我和维达拉夫人，还有一个我不认识的人，我们三个人一起去远足。您叫我跟您说一些关于我生活方面的细节，但是我的生活就是工作，没什么新东西……
我要去学习代数了，就此停笔。衷心地吻您。
敬爱您的儿子
安托万
