第26章 生活在一座美丽的城市

本书作者通过与被研究者面对面的交流，在广泛收集有关郭先生翻译活动的文献资料和深入学习郭先生关于翻译方面论述的基础上，从文化交际出发，以和合翻译理论为视角，旨在对郭先生的翻译理论和翻译实践做一个全面的、系统的梳理和描述，探究郭先生独特思考方式及其发散型的译论研究和丰富的翻译实践，进一步理解和思索翻译理论，以便对中国传统译论和西方译论进行反思，探究先生的和合翻译思想，进而发掘先生翻译思想及其翻译实践对于我国翻译研究和文学翻译、科幻小说翻译实践的启迪和指导作用，以此推动浙江省乃至我国翻译理论和翻译实践的繁荣与发展，为构建适合我国国情和汉语语言文化特点的中国翻译理论体系提出点滴有意义的建议。本书可供翻译工作者、比较文学和文化研究者、高学校外文和中文学科得师生阅读。

栏目中刊发的作家专辑、中篇小说、短篇小说、散文、随笔、纪实文学等作品，汇编成册，总结了近几年中国各类文体的文学创作成就与风貌。在浩如烟海的文学创作中，编者们从作品的价值上反复斟酌，碰撞，判断，从而披沙炼金，把或感人肺腑或引人深思的，现实中受到普遍好评、具有广泛影响的，具有经得住时间考验、富有艺术魅力特质的好作品，评选编辑出来，以不负时代和读者的重托与期望，恪尽对中国当代文学事业的责任。《领衔(开垦荒田的N种方式)》由百花洲杂志社所著，本书将充分展示编选者视野的宽广、包容、博大，体现当下文学的多样性与丰富性，是一部水准较高的集锦之作。

本书是一部散文集，主题涉及荒野对人们的意义，以及人类回归荒野的可能性。源于诗人的敏感，斯奈德对“自然”“野性”“荒野”等的不同概念进行了语源、语义上的考察，他深入美国的荒野，对当地与自然相和谐的土著文化进行了广泛的田野调查，并结合自己早期的伐木工作及禅宗学习经历探讨了现代社会如何从文化上接纳荒野的问题。

在澳大利亚度过四年半的生活后，我们又一次举家搬到了一个陌生的国度——法国西南部的乡村小城。我们把澳大利亚经历过的各种挑战带来的阴影抛在脑后，以全新的、积极的姿态活在当下。随着作者笔触，去了解作者内心想法，和对家庭、新环境和欧洲生活方式的观察，在欢笑和泪水中，收获每天满满的正能量。名家/媒体评论这是我有幸阅读的萨拉的第二本书。本书继续讲述了她自己和家人的生活。她并没有试图描绘一个法国乡村的美好而虚幻的景象，而是真诚直接地记叙了一对夫妇带着一个手提箱和两只狗，重新出发，追寻梦想时所遇到的困难和挑战。

权威版本：以剑桥勒伯古典版古希腊文本为依托，收集所有古希腊的传世戏剧作品。名家名译：古希腊罗马文学、文化专家张竹明教授和王焕生教授倾十年之功，从古希腊原文精心译成。全新亮相：绝版多年，全面修订，装帧升级，典雅尊贵，极具收藏价值。大奖作品：曾获第二届中国出版政府奖，第二届中华优秀出版物奖，第十一届哲学社会科学优秀成果奖等重大奖项。位于地中海东北部的希腊，是欧洲文化的摇篮，人类戏剧的最早发源地。古希腊悲、喜剧都与酒神庆典和民间滑稽演出有着血缘关系。

本套书精选3000余篇闪小说，所有篇目均在国内公开报刊发表过。每篇都有独到的思想性，画面感强，适合改编手机短信小说。这些闪小说除了通过故事的演绎让读者了解这些闪小说的可感和领悟其中的深刻含义外，特别对广大初高中生读者的心灵是一次很好的洗涤。

新书《绝地求生之天幕》望支持！近500人莫名其妙出现在一艘老旧的游轮里，广播里传来了让大家互相杀戮的指令，面对未知和丧失性命的恐惧，一路杀戮，只为追求幕后的真相。

《资治通鉴》在叙述历史事件时不可避免地将同一事件分散地列在不同的时间下，使得事件的来龙去脉分散开来。为了聚拢线索，范毅然将原著中分散的故事或人物串联起来，加入了一些相关知识介绍，帮助小读者更好地了解故事的来龙去脉。精选其中的重大历史事件和重要历史人物，完整详细地交代原委，帮助读者更清楚地了解历史。

Here is a funny middle-grade mystery from a bright new fiction talent. Things in the New England town of Ashcrumb are getting weird. Or just weirder. Misty Gordon, whose antique-dealing parents drive a van that says "D.E.A.D." on the side (for "Deceased’s Estate and Antique Dealer"), is accustomed to weird. One day, when accompanying her father to the estate of a recently departed clairvoyant, Misty discovers a notebook and a pair of eyeglasses that enable her to see ghosts! And solve mysteries. With the help of her new powers and her best friend, Yoshi, Misty learns that her hometown was settled not by respectable colonists but by pirates! And the ghosts of the pirates are returning to reclaim a dangerous, powerful treasure they lost centuries ago. Who will find it first, Misty or the pirates?

懦弱无能，受人欺凌；废材之身，国之笑柄；虚伪姐妹，被害身亡；一朝重生，变废为宝；神兽在手，冷王伴身；只身一人，独闯天下，清冷高洁，傲世天下

本书实践正能量思维导图，是一本通俗的心理能量书，没有高深的理论，只有易懂的思想，通过对心态、行动、交际处事三大方面的正思维引导，告诉你快乐的秘诀，开启成功的大门，从而让你拥有积极向上、幸福完满的人生。

“陆与之，你听清楚了吗，我在取悦你，如果这样能让你快乐一点的话。”“那你愿意一直取悦我吗？”年少的暗恋就是接受不了模棱两可的暧昧否则你喜不喜欢我这个恒古不变的谜题便在我的心中有了自以为是的答案但幸好你把我的自以为是倾囊收下。

花妖鬼狐是这个世界的主人，他却驾驭着至强的狐女。卖妻？诱拐小萝莉？把女鬼当成暖床丫头？被拐卖到女儿国？从弃子而起，率家族对抗世界；身藏无数传世诗文，美女们却更爱他的杀戮果断。只因诅咒宝器的世界，你不懂！

在一个原味的修真世界里，魔法文明的突然降临打乱了这个世界的秩序。而原本只出现于曾经蓝星上的古代神话人物，也是意外出现在了这个已经逐渐混乱的世界！且看意外穿越到这个混乱纪元，并获得了恶魔传承的主角，会如何混迹这个比起曾经，更加危险重重的“混乱世界！”新建的书友qun，有什么问题可以来这里讨论交流～～八1三肆七7二08

本书为公版书，为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品，供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。