第一天:下午2点21——伊丽莎白
伊丽莎白从手提包里掏出手机接听电话,可是周围太吵了,她皱紧眉头,说声抱歉,朝门厅走去。
“不好意思,请再说一遍好吗?”她说,一边用一根手指塞住另一只耳朵。
“麦克莱恩夫人,这里是可利夫兰控制中心。我们一直在监控斯特西的脚环。”
伊丽莎白焦躁地从房前窗户看过去,屋外闹哄哄一片,她费力地听着电话,脑子几乎无法思考:“嗯,怎么了?”
“手环信息显示查姆斯小姐已经不在指定区域了。您能帮我们确认一下吗?”
“哦,看在上帝的份上!”她低声咕哝着,揉了揉前额。一边是乱哄哄的一群记者,不好对付;一边是当初对这个假释方案投了赞成票的每一个官员,压力不小。她夹在中间,感觉头都要炸了。电话里,那人把刚才的请求又重复了一遍。
“好,好,”她没好气地说,“听到你刚才说的话了,请稍等,好吗?”她转向葛伊琳说,“查姆斯太太,请稍等一下好吗?”
佩妮·里克曼皱着眉站起来。伊丽莎白示意她跟过来:“请先别挂电话,我们马上去找斯特西。”
她一手叉腰,一手把电话从耳边拿开,等着佩妮。佩妮跟到厨房,双手摊开着,满脸狐疑。
伊丽莎白叹了口气,沮丧地说:“是脚环出问题了。去,叫斯特西进来。这事儿得有人处理一下,不然,恐怕他们半夜三更也会吵个不停。”
佩妮去了房子后面。
“啊,麦克莱恩夫人,你肯定查姆斯小姐是和你在一起吗?”那人再次问道。
“是的,你只需稍等一分钟,我就可以确认。”伊丽莎白回答说。
这时,佩妮回来说:“她不在这里,我没找到她。”
伊丽莎白捂住话筒,小声说:“你说什么?她不在这里?不可能,肯定就在这套房子里的什么地方,你去卫生间找过吗?”
“我最先找的就是卫生间。”佩妮回答。这时,葛伊琳从客厅走过来,两人都看着她。
“出什么事了?”葛伊琳问。
“借过一下?”伊丽莎白说着,不等葛伊琳答话,就径直朝大厅走过去。
“嘿,等等,你在找什么?”葛伊琳跟在伊丽莎白后面问,每经过一个房间就跟着伊丽莎白朝里面张望,“你干什么呢,这可是私人住宅。”
“她在哪儿?”伊丽莎白没说具体的名字。
“我们在找斯特西。”佩妮对葛伊琳说,“你看到她了吗?”
“当然看到了。”葛伊琳回答,听起来就像在和俩白痴说话,“她就在这儿啊!”她跟着伊丽莎白来到房子后面,把卫生间、卧室、储藏室的门都敞开。
“那她人呢?”佩妮问葛伊琳,就像是对方的错,“不是说在卫生间吗?”
“我没说她在卫生间,是你说的。”
伊丽莎白懊恼地吐了口气,把手机放到耳朵边:“先别挂电话好吗,我们正在尽全力找她。”
“脚环信息表明她已经不在指定区域了,已经到了别的地方。”那人又重复了一遍。
“是的,你刚才已经说过了。”说完,她指指后门,“佩妮,看看她在屋子外面没。”
佩妮探身出去,往后院看过去,“没,但在院子后面有车轮印子,还有一大帮记者在外面。你有车吗?”她问葛伊琳。
那女人推开她走到后门,说:“当然有。那些记者在我后院干吗呢?”
“我不敢相信。”伊丽莎白低声嘟囔了一句,“我一会儿给你打过去。”她对着电话说,一边挂掉电话,走进后院来到佩妮身边。只见一个垃圾桶给打翻了,地上有一条轮胎的印迹一直穿过后院延伸到邻居院子里,屋外的记者有一多半在四处转悠。
伊丽莎白用手指摁着前额,来了个一百八十度的转身,查看着院子的每一个角落,记者们围了过来,争着把手机伸到她面前,高声发问。“大家请后退!”她喊道。然后她转向佩妮,压低嗓门说:“太不可思议了!大白天的,一个大活人开着车溜掉,竟然就没有一个人发现?保安哪里去了?”
“问得好。”
“伊丽莎白夫人!我可以提个问题吗?”一名记者从人群中挤过来,高举着手机喊道。
“叫他们马上给我滚出去。”葛伊琳对伊丽莎白说,一手拇指朝肩膀上方扬了扬,“而且你们得给我把车找回来,还要完好无损,不然我就找你们算账。”
伊丽莎白举起双手,表示拒绝。“抱歉,现在可不是时候。”然后她转向佩妮,压低嗓音说,“让他们离开这里。”
伊丽莎白站在那里查看现场,佩妮挥舞着两只胳膊,就像驱赶羊群一样,把人群往回赶:“大家往后退退好不好?这是私人住宅——”
但是一名记者打断了她,探过佩妮的肩膀大声说:“伊丽莎白夫人,你能确认一下吗,照片上面这个人是不是斯特西·梅·查姆斯?五分钟前她开着一辆绿色雪弗莱67上了圣克莱尔大道。”他一边说一边高举着自己的手机。
伊丽莎白转身扒开人群,伸出手说:“麻烦你把手机给我看看。”
“您尽管看好了,”他递过手机,脸上带着得意的笑,“不过几分钟前我已经把它上传到‘随拍随传[1]’上了。”
佩妮伸长脖子从她肩膀上方看过去。“我靠!”她脱口而出,一改平时的沉稳淡定。
伊丽莎白将手机递回去。“查清楚谁传上去的,马上删掉,不要让任何人看见。”她对佩妮说。而佩妮早已在拨打电话了。
几乎同时,葛伊琳手上的手机响了。她敲了一下接听键,把电话放到耳边,一面用一根手指塞住另一边耳朵,以便听清楚电话。“什么?”她点点头说,“是的。”然后顿了顿,“我也不清楚,麦克莱恩夫人就在这里。你直接跟她说吧。”她把电话塞给伊丽莎白说:“找你的。是施特劳斯曼州长。他问你能不能登录推特。”
佩妮按了一下电话上的按键,停止拨号,朝伊丽莎白看去。伊丽莎白刚接过电话,大口吞着唾沫,咕哝道:“哦,天哪!”
“伊丽莎白,”佩妮淡淡地说,“我认为事到如今,喊天一点用都没有。”
注释:
[1]一款即时图片分享应用。