第7节
“你这小鬼真够机灵的!”乔伊说,“这太棒了!”
路易拍了拍德克斯特的背,“我就知道你这儿有惊喜!”
米斯蒂吻了德克斯特的脸颊,“为你骄傲哦,德克斯。”
德克斯特脸红了,“这没什么,亲们。就算网址加密了,梅根和我也能很快找到他们的位置。”
“苍天啊,走运啦,”路易说,“到不了下周咱就能把那个混蛋关起来啦。”
“咱们说说怎么处理这件事,”乔伊说,“查理,你留下——我们还可能需要你参与。德克斯特,把梅根叫到这里来。一旦找到他们的位置,搞清楚怎么办,我们就给马库斯打电话。”
伊斯特班·弗南德兹跟美国人通讯的工作室由费力克斯·华雷斯把守。他听见了弗南德兹的喊声,之后又听到了计算机砸在地上的声音。因为经过长期训练,他的脸上不会显露任何情感,不过他心里很不安。他听见工作室里传来更多砸东西的刺耳声音,还有英语西班牙语并用的骂声。
费力克斯从一开始就跟在弗南德兹身边,现在已经是老二了。他知道弗南德兹碰上什么事才会如此疯癫,他很害怕。弗南德兹的毒品垄断组织现在最不该做的事就是和正义保安这样的公司对抗。费力克斯已经说服弗南德兹跟美国佬谈谈,看看能不能停战。
“伊斯特班,在波卡奇卡街头的时候咱们就是朋友了。”那天早上,他这样跟弗南德兹说。“我从来没有坑过你。我帮着你,跟你同甘共苦,陪你出生入死。就算没有血缘关系,咱们也是兄弟。我跟你说,这个正义保安公司会毁了咱们。要追杀他们,我们人手不够,军火不够,钱也不够。他们的确为美国政府工作,有传言说,至少已经有一个国家的政府被他们推翻了。咱们不能跟这些人长期对抗。我们已经花了很多钱贿赂墨西哥政府,还要打点我们在全世界的眼线。之前袭击那个秘书就是个错误,这只会让他们决心更大。女人被袭击了,男人就会产生保护欲。他们会比往常更勇敢。品客斯利很容易取代,就算了吧,伊斯特班。你得让这件事过去。”
弗南德兹听了朋友的话,同意了。接着他们准备好了弗南德兹在视频会议上要说的话,还有关于停火的谈判。当然,费力克斯知道他们早晚要消灭乔伊·贾斯蒂斯和他的朋友们。他们知道的太多了,必须灭口。停战不过是让他们放松守卫,这样的话,以后杀掉他们就容易多了。
德克斯特·贝克的电话让他们俩都吓到了。弗南德兹刚刚买了新手机,贝克就有了号码。他没有登记住址,不过……为了防止计算机信息泄露,弗南德兹可花了不少工夫和金钱。
又是砸东西的声音,还有开枪的声音,费力克斯从深思中惊醒。他听见技术员在房间里求饶。
“伊斯特班森纽尔,求求你了,不要!”
费力克斯摇着头进了房间。弗南德兹正拿枪对着技术员的鼻梁。就在他要扣动左轮手枪扳机的时候,费力克斯说话了。
“伊斯特班,你要是杀了技术员,谁给你操作电子设备?”他平静地说。
“但是我就想杀点人!”弗南德兹恶狠狠地说。
“你要是一定要杀人,去杀地窖里那两个缉毒部门的美国佬。这个人不该被杀。”费力克斯说。
弗南德兹转身,脸上挂着疯狂的笑意,眼睛瞪得老大。
“美国佬!”他开心地说,“我会杀了他们的,就当他们是乔伊·贾斯蒂斯!”
费力克斯向技术员打手势示意,技术员站起来跑出了门。在他奔跑的时候,弗南德兹瞄准他的腿开了一枪,他在技术员的尖叫声中大笑起来。
“费力克斯,”弗南德依然瞪着眼,他笑着说,“搞清楚哦,就是搭上一切我也无所谓,我就是要看着贾斯蒂斯去死!”
我们会走着瞧,伊斯特班,费力克斯这样想着,向老板点了点头——我看乔伊·贾斯蒂斯会是你的末日……还有我的。他比你想象得离你更近,米阿米果。
马库斯·摩尔靠在椅背上,深吸一口气,屏息一分钟才呼出去。他在正义保安公司的情报室里,刚刚看完德克斯特的视频会议记录。德克斯特把接收到的和发送出去的信号都录下来了,他在宽屏显示器上并排播放两边的画面。
“喔,”他平静地说。他看向乔伊。“我得说,他没怎么谈就发飙了,你们说呢?”
“太明显了。”乔伊答道。
“这还是头一次美国政府的人听了他的声音还能活着。”马库斯说,“缉毒部门和中情局过去今年死了几个特工。我们猜他们接近了弗南德兹,后来不知怎么被发现了。能给我拷贝一份会议记录吗?这边还有很多人想看看这个。”
“当然。”米斯蒂说,“我们觉得你用这个可以让局里明白他在美国弄毒品。他一点也不避讳自己下令杀人的事,还有品客斯利为他工作的事。
“有时候,马库斯,”路易说,“我们揣摩的事儿真是挺疯癫。”
“会议的链接呢?也能给我吧?”马库斯问。
“我们谈过这事儿了,马库斯,”乔伊说,“给我们几天时间,我会让你的人也试试。”
一种恍然大悟的神色在联邦调查局特工脸上慢慢显现,“你们自己在追查他,对不对?你们自己跟踪他!德克斯特在哪?”马库斯站了起来,“他现在在查那个链接对不对?你们疯了吗!”
乔伊、米斯蒂和路易没说话,他们一脸茫然。
“这可不是玩儿街霸,连高智商银行劫匪也比不上这货!这货他娘的是个垄断毒枭,还是个要死不死的墨西哥将军!你们要是追链接追到墨西哥,这可就算战争行为了!那我们可就吃不了兜着走了!”
“这种事你在中情局的哥们儿已经兜住两次了,签上美国总统的最高机密令就行。”乔伊说。
马库斯石化了,张着大嘴站在那里。他一屁股栽进了自己的椅子里。
“你们还给中情局干活?”他小声问。
乔伊点点头,“马库斯,我们发过誓,做这些事不能透露出去,不过你是我们的联络人。有的事我们觉得必须让你知道,这样要是出了问题,我们还能有个防备。不用说,这是比最高机密还高的机密。”
马库斯盯着桌子,“就是说,你们跟弗南德兹说的两国政府不高兴是真的。”他摇摇头,似乎在理清思路。“我以为你们在跟他虚张声势。”
“我们也没觉得这有多牛,”路易说,“不过我们就是干过这种事,总统给我们的命令上有他的签字,那东西藏在一个没人能找到的地方。这个就是我们的保障,我们要是摊上事儿了,那总统也摊上事儿了。”
“这些工作你没法儿知道,马库斯,因为你只是我们的国内联络人。”米斯蒂说。
“我们还有国际联络人。我们有你们没有的情报。我们还有国安局、中情局和国土安全局提供的各种工具,你都想象不到的那种。德克斯特现在就在用这些工具追踪链接。”
“干了瓷器活儿,得领金刚钻。”乔伊说。
所有这些都把马库斯吓坏了。这些人能获得的资源比他的领导还高级……他妈的,比联邦调查局的局长都高级!他还以为自己是衙门的马库斯大人,他们不过是正义保安公司……他又摇了摇头。
“德克斯特追踪到他以后你们打算怎么办?”马库斯问。
大家沉默了片刻。
“你真想知道?”乔伊问。
马库斯想了想,点点头。
乔伊告诉了他。
德克斯特和梅根在安保室。弗南德兹的人提供了一个链接,他们在针对这个链接进行追踪。加密是标准级别的,显然是在计算机店直接买了个现成的,几分钟前他们就破解了。现在他们在追踪初始位置。
“他们好像用了好几个服务器,信号经过全世界好几个地方。”梅根看着计算机屏幕说。
“对,”德克斯特说,“看,追踪到的第一个地点……就在咱们市里!”屏幕上显示一条沿着世界地图流动的。程序要从链接一路追踪回到初始位置,现在向正北方向继续。
“第二处在纽约,”梅根说。德克斯特离她这么近,她很享受。
“横跨大西洋,”德克斯特的眼睛跟着追踪线。他很难集中注意力,梅根在这里,她太迷人了。
“马德里!”两人异口同声地说道,同时指向追踪线。他们的手碰到了一起,梅根抓住了德克斯特的。
“我能问你个问题吗,德克斯特?”
德克斯特低头看着工作台,点了点头。
“你为什么怕我?”
他想了一分钟,“我没怕你。”
“巴黎,”梅根瞥了一眼屏幕,又把目光落在了德克斯特身上。“这太明显了,我们相互吸引,但是你就是避而不谈,这是为什么?”
德克斯特看着她的眼睛。噢,我刚才犯了个大错,他想。“你是我的员工,梅根。大家总会找茬说我占你便宜。这肯定会变得怪怪的。伦敦。”
“威尔海特小姐和贾斯蒂斯先生就在一起了。我来这里工作的时候他们就在一起了。”
“他们不一样。他们都是合伙人,不是老板和员工。”
她凑到他跟前,紧紧盯着他的眼睛,“那就让我当合伙人,或者你别当合伙人了。”
他也凑到了她跟前。他们之间只有差不多8厘米的距离。“我不能辞职,我喜欢这份工作。我可以考虑让你当合伙人……不过那样你也成了靶子了。”
“我不在乎,能和你在一起就行。我很久以前就爱上你了,德克斯特。”
“其实我也是。”
他们不知不觉地吻在了一起。德克斯特想,她的双唇就像温暖的天鹅绒。舌尖轻触,他伸手,把她搂得更紧。积压的情感释放出来,他们的吻越来越激烈。
梅根想,她终于美梦成真了。她的骑士终于承认了他对他的爱。梅根彻底醉倒在热吻中。
他们把追踪程序都给忘了。电脑却响起了重要的提示音。过了一会儿,德克斯特和梅根勉强分开,看向屏幕。
“哦,我的天哪!”德克斯特放大了最终追踪到的地点,梅根惊呼,“这怎么可能!”
德克斯特说,“这也太他妈搞笑了。”
马库斯带着会议记录离开了大楼,乔伊和米斯蒂决定出去吃饭。他们之前抓住机会出去过,但是一直没有时间浪漫,他们需要浪漫。路易叫他们小心,然后就去员工健身房锻炼去了。他自己想着,这周六还是没劲。这个时候是6:30。
乔伊和米斯蒂在洗澡,互相擦肥皂很有情趣。水花温暖,两人对视着,温柔地爱抚着对方。接着是亲吻,温水很能助兴。
慢慢地,他们面对面站着,温存在一起。
晚些时候,他们放松下来,关了热水,用毛巾为对方擦干身体。乔伊拿起毛巾,围着米斯蒂绕了一圈,把她揽到跟前。
“我爱你,米斯蒂·威尔海特。”
“我也爱你,乔伊·贾斯蒂斯。”
再吻一次,他们准备走出去。就在他们穿好睡衣的时候,内部电话响了。德克斯特让他们去情报室。这个时候是7:00。
伊斯特班·弗南德兹恢复了正常。或者应该说他正常起来也就这样了,费力克斯这样想。弗南德兹去楼下见缉毒部门的人,回来以后换掉了溅满血迹的衣服。他用极其凶残的手段将他们折磨致死,费力克斯已经很久没有见过这样的杀戮了。他不敢相信一个人竟然可以发出如此恐怖的惨叫,喊得他心惊肉跳的。一个念头从心上闪过——弗南德兹就是个走运的精神病患者,不过他并没对此深究,他只觉得弗南德兹挺疯癫。
房子里有10个他们的人。一起的还有技术员、司机和厨子。费力克斯叫了两个人,让它们收拾弗南德兹在地下室留下的狼藉。
“费力克斯,米阿米果。”弗南德兹说。
“我在这里,伊斯特班。”
“今儿可是周六晚上,你和我去镇子上,我们去找姑娘。”
“你觉得这么做明智吗,伊斯特班?”
弗南德兹笑了。“管它明智不明智呢,米阿米果,咱们就是要去。咱们7:30出发。”
路易刚好准备练习举重。他在举重练习凳上坐好,重量设置为450磅。这时对讲机的扩音器里传来了德克斯特的声音。
“路易马上来情报室!直升机马上楼顶就位!空袭组阿尔法和人马马上全副武装登机!5分钟内起飞!这不是演习!”
这是出啥幺蛾子了?路易想着,丢下举重器往电梯跑,难不成有啥要死的军队袭击咱们?
米斯蒂和乔伊一起到达情报室,她发现德克斯特站得和梅根站得特别近。她微微一笑。看来德克斯终于还是没挺住,被梅根拿下了。
德克斯特转过来对大家说,“那个混蛋就在这里!好吧,不在这里,不过就在城南10英里处,他们租了个农场!”
乔伊说,“你开玩笑的吧?”
梅根摇头,“没有,先生。软件跟着会议链接一直追踪到了当地一座普通房屋的宽带。不会有错的。”
乔伊思索片刻。狠狠打一仗,叫他好好想想,这也不是不可以,他这样想着,做出了决定。
“德克斯,你把两架直升机都带上,再带两个5人空袭小组……带上阿尔法小组和人马小组。阿尔法小组由你负责。梅根,你现在有外勤任务了,由你负责人马小组。把那地方夷为平地吧,看见谁打谁。如果可以的话,杀了弗南德兹。导弹、RPG[1]、50mm口径机枪,把我们有的都用上。无论如何别让直升机落地,要从空中打击他们。要低飞,避开雷达,这样我们还能有机会否认这次袭击。把两架直升机里的所有视频监控都打开,把视频传回来。你们要在5分钟内出发。还有,把路易叫来!”
路易冲进情报室的时候,乔伊和米斯蒂正在飞快地给硬盘录像机装电缆。“出啥事儿了!”路易大喊。
“帮我们把电缆接好,我们要看直升机发来的视频,路易。”乔伊说,“你一边干活一边听我们说。”
路易抓了一大把电缆,开始帮忙连线。乔伊和米斯蒂把事情的原委告诉了他。
“你们觉得让梅根出外勤这主意能行?”路易问。
“她实至名归啊,”米斯蒂说,“她和德克斯特找到了弗南德兹。而且,我觉得德克斯特也决定和她在一起了。”
“就跟我们都没看到似的。”乔伊在会议桌底下说。
“这就是个时间问题,”路易说,“他要是还没反应,我都就要把梅根抢过来了。皮肤黝黑细滑的美女谁不喜欢?”
米斯蒂拿起一根电缆就往他身上砸。
在房顶上,德克斯特告诉人马组听梅根的指令,她会在飞行的时候下达命令。他转向她,看着她的眼睛,吻了她。