一
读诺澄君的长篇小说《曼哈顿恋人》,我遏制不住地联想到了三个人。
这三个人都是著名的女作家。
一位是简·奥斯汀。出生于英格兰史蒂文顿小镇的她,金钗之年,就开始显露出写作天赋。她没有受过正规学校教育,只是优渥的家境,为她自学提供了保障。在她的成名作《理智和情感》和《傲慢与偏见》中,奥斯汀以女性特有的观察力,真实地描绘了她周围的乡镇世界。她的小说言辞机敏,尤其是描述绅士淑女间的婚姻和爱情风波,轻松诙谐,布满趣味。靠自学成才的奥斯汀创造出一套爱情小说的模式,被誉为“爱情小说之母”,在大不列颠的文学史上,“可与莎士比亚平起平坐”。
另一位是乔治·桑。她凭借处女作《安蒂亚娜》扬名巴黎。小说故事并不复杂:主人公安蒂亚娜渴望获得真正的爱情,于是甩了思想专制的军官丈夫。然而,却又栽倒在一个纨袴子弟的手里。在痛感失望之后,她毅然决然与童年时的男友逃离家庭,双双携手远遁到东方的印度。乔治·桑一生著作等身,为巴尔扎克时代最具风情和另类的小说家。然而,这个还不是她留给我的最闪亮的记忆,她的高傲、蔑视传统和自我意识才是。乔治·桑个子不高,却散发着无穷的激情,她的文艺才情迷倒了一批青年才俊,连维克多·雨果都忍不住致信她:“我发现我已经爱上了您,幸亏我已经老了。”最富传奇色彩的,当数她与缪塞和肖邦之间缠绵悱恻的恋情故事。
《情人》作者玛格丽特·杜拉斯是我想到的第三个人物。《情人》是部自传体小说,以法国殖民者在越南的生活为背景,描写了16岁贫穷的“我”与华裔富二代少爷之间深沉、悲催而绝望的爱情,渲染出一幕疯狂而惆怅的爱情故事。杜拉斯的爱情观与众不同,认为爱情是不会主动送上门的,必须自己去寻求。在她的精神世界里,爱情不仅能够照亮人的精神和感官,更能最大限度地张扬自我。杜拉斯的写作堪称经典,一度成为许多女作家模仿的偶像。
读完《曼哈顿恋人》,恍然大悟,我为什么联想到她们?是因为觉得诺澄君兼有简·奥斯汀的自学才能、乔治·桑的生命激情,以及玛格丽特·杜拉斯的文学秉赋。
二
我与诺澄君相识,是在20世纪90年代初。
作为思想激荡的80年代的后续,90年代初的大学校园文化,只感余温尚存。
80年代,大学校园物质相对贫乏,大学生对知识和精神生活的追求,就如枯干的土壤渴求甘霖。激扬文字,饱读诗书,指点江山,思想碰撞,存在主义,上帝死了,舒婷顾城朦胧诗……由于学生分配是计划行事,不用为工作发愁,大学如同一片净土,生活简单而美好。但从1989年之后,大学争相破墙开店,商业大潮波澜汹涌,宁静简朴的大学被冲散得七零八落。
90年代初的大学校园,是一种新思潮的开始,更是旧思潮的结束。
读书期间,我课余兼职担任校刊的文艺编辑。有一次收到一位经济系同学的投稿,文章练达,在字体的点横竖折之间透出一股慧灵之气,我记住了“诺澄”这位作者的名字。彼时,学校新成立人才学院,班长邀请我去为学员做文学创作讲座。在交流时,不记得抛出一个什么问题,引得台下两位学员争辩起来,其中一位长发披肩、圆圆脸庞的女生口齿伶俐,大有碧波万顷之势,没有给辩手半个缝隙的反驳机会。男生抱着拳,落荒而逃。
主持人告诉我,圆圆脸蛋的女生是叫诺澄,经济系的班长,学霸。接着还加了“著名”两个字。
这是我第一次见到诺澄同学的本尊。
我们就读的学校素有花园学校之美称,大概源于校内有条名字很洋气的丽娃河。丽娃河全名丽娃丽妲河,有传在90多年前,一位白俄贵族古鲁勒夫人租借此河,在周围建造园林式的乡村俱乐部,彼时上海滩流行一部叫《RioRita》的美国电影,夫人甚爱之,便把这条原名“西河”的河流改称为丽娃丽妲河。1930年,民族资本家荣宗敬先生把这条河慷慨捐赠给了大学。
土土的“西河”改为洋气的丽娃河,足见这所大学秉持的人文想象力。丽娃河存在两种记忆形态:其一,校友的印象中;其二,作家的作品里。前者常常是碎片式,镌刻着个人情感,是个体性记忆;后者是出版物,具有公共属性,传播为共同体记忆。
茅盾名作《子夜》中有多处专写“这神秘的丽娃丽妲村”。其时,不少正值青春妙龄的姑娘享受着五四以后新得到的自由,跳着独步舞、探戈舞,唱着丽娃丽妲歌。现代作家穆时英在小说《公墓》中写道:“早上朋友们约我上丽娃丽妲摇船去;他们说那边儿有柳树,有花,有快乐的人们。”可能受丽娃河的滋养,后来的戴厚英、李劼、格非等作家都爱以她为背景,漫展想象,创作诸多有影响力的作品。
在这样一个被文学渲染化的校园,丽娃河畔自然会孵化出一代又一代、一批又一批跨系科的文学爱好者,诺澄是其中一位重要的活跃者。读她的作品,经常会忘掉她的专业背景,甚至比中文专业的同好还饱含才情,以致惹得中文系的男生经常冒冒失失地要拜她为师。
在毕业分配时,我们很多人背弃了专业,选择了与自己的爱好相似或相等的工作。诺澄好像比我们都清醒,知道自己需要什么。她直接进了一家大型国有银行,几年之后,只身跑去美利坚攻读MBA。90年代末,在我所认识的70后同学中,去美利坚攻读MBA的并不多,而放弃银行高薪职位去读书的就更为少见了。
诺澄总是显得比我们有远见。MBA毕业后她选择落户纽约,扎根曼哈顿。十余年来,一直奋战在华尔街之摩根大通等投资银行。几年前我在学院分管学生工作时,筹划聘请在各行各业有专业影响力的校友担任校外导师,在校友遴选时,我想到金融业的诺澄君。当她闻听设想时,爽快地答应了我们的邀请,并专程回母校为毕业生做了一场职业生涯报告。那次讲座相当火爆,偌大的会场挤满了听众,鼓掌、欢笑、惊羡。从提问中我还发现,有许多其他院系的学生慕名前来蹭课。
讲座结束时,诺澄君告诉我,她手头有部长篇小说即将杀青,希望到时提提建议。我听后甚为吃惊,且充满疑虑。连我这种蛰居高校授业的人在创作上都时断时续,她在凶险搏杀的资本世界里还有精力还有闲暇写小说?资本社会、金钱毒素竟然没有把她腐蚀殆尽?
直到读到她的《曼哈顿恋人》,我才不得不佩服,学霸就是学霸,本色不改啊。
三
什么是好的小说?
所谓好的小说,第一,是语言。语言至少要经过三五年的专业训练,写作才能像样。第二,是故事。没有情节,小说就只剩下文字和情绪,譬如《飘》《兔子,快跑》满满的都是故事。第三,是技巧。掌握写作技巧,就如庖丁解牛,“砉然向然,奏刀騞然”,游刃有余。第四,是主题和人性。爱情、死生和战争为永恒主题;奋斗、善良、宽容、救赎、坚韧不放弃,堪为人性中的真善美。
诺澄的《曼哈顿恋人》是怎样的一部好小说?
我认为,《曼哈顿恋人》之所以值得点赞,至少有四大理由值得get:
其一,主题的时代性。《曼哈顿恋人》是一部极具时代感的小说:主人公方雨涵横跨纽约和上海两大世界现代中心城市,故事发生在纽约中心的曼哈顿和曼哈顿中心的华尔街;主人公都毕业于中国985名校和美国藤校商学院,有校园恋情的纯粹曼妙;主人公从事的是炙手可热、众皆羡慕的金融投资行业。
毛姆说,一部好小说,主题应该能引起广泛的兴趣,即不仅能使一群人感兴趣,而且具有较普遍的人性,对普通男女都有感染力。曼哈顿华尔街作为金钱永不眠之所,时时刻刻上演成功与诱惑、收购与反控、天才和疯子、操纵与良知、欲望与贪婪,以及职场政治与宗教信仰之间惊心动魄的悲喜剧。作者浸淫华尔街十数年,感同身受,耳濡目染,小说中的故事和情节,木樨花落,信手拈来,阅读时有一种身临其境的现场感、嵌入感,以及层层推进的跌宕感。
其二,唯美的语言。在小说《曼哈顿恋人》篇章里,有许多女性作家特有的细腻和诗化的语言描述,让人惊叹:“孤独是躲在黑暗里的怪兽,在夜深人静的时候,踱步出来一口一口吞噬她。”“江海听着电话那头的挂断音,像一条离开水的鱼一样,张着嘴大口大口呼吸着,仿佛如此才能把胸口堵着的怒气排放出来。”“她看到自己的灵魂摔在地上,支离破碎。”
诺澄的语言精准且充满张力,读着叫人心痛:“方雨涵的背脊收紧,她僵硬地任由江海抱着,沉默不言。”“寄到她电子邮箱的东西,像是一把钝器,反复研磨着她的心。”“处于婚姻危机之中的女人,她的逻辑推理能力是不可低估的。”“他已经习惯了每天早上踏进公司,在走廊上遇见林菁菁,看到她的笑容不露痕迹地落在他身上。”
在小说里,女性作家不可思议的超感和洞察力,令人唏嘘不已:“满街都是行色匆匆穿着深色职业套装的人,可方雨涵还是一下认出了那个总是出现在她梦魇中的背影。她被自己的猜测惊呆了。”在主人公方雨涵婚姻危机后,小说出现了对男人刻骨铭心般的生命剖析和哲学式判断:“如果那个男人爱你,他的眼睛里就有疼惜;如果不爱,就只有欲望。”
其三,精英意识。《曼哈顿恋人》是一部爱情故事,但作品没有落入一般爱情故事的俗套,作者赋予它更为广阔的时代和社会意义。中国改革开放后的新移民,与老一代移民安土重迁、靠劳力谋生的理念不同,新移民依靠的是知识、智慧和技术。我们都知道,资本有贸易资本、产业资本和金融资本三种递进形式,金融资本作为最高形式的资本,引无数精英竞折腰。
诺澄笔下主人公方雨涵、江海和夏原,各擅胜场。他们在华尔街从事高智商的金融投资,在世界顶级企业担任高管,作为行业精英,跨境出国或问鼎商界,不再是为了衣锦还乡,修建宗祠,光宗耀祖。他们是通过自我打拼发现自我、追求卓越。他们力图通过改变自己去影响世界,实现人生价值,她们的行动本身代表着新一代移民的中国智慧和世界态度。
精英人物是独立、自爱、果敢、体面、运筹帷幄的代名词,但是,它的另一面可能是傲娇、自恋和自命不凡。小说中有段方雨涵的独白:“他越是体贴,她越是害怕。她害怕自己开始依赖他的温暖,因依赖生出软弱,因软弱做出错误的决定。人生至此,她宁愿孤独宁愿寂寞,也不愿意再走进一段错误的感情而彼此折磨。”精英人物心灵深处也有孤独和脆弱,这就提醒我们,对精英要保持一定的警惕和怜悯。
其四,自传性色彩。生活精彩如小说,但小说作为艺术创作,模拟生活,高于生活。一部小说带有自传色彩,与一部自传体的作品不能等同视之。杜拉斯在谈到《情人》时说,它是一本由不得自己写出而又舍我而去的书,它离开我的双手被送出去,此后它就是它了。《曼哈顿恋人》是部自传性色彩的小说,作者用这种超低空飞行的“非虚构”写作,显然是种冒险,但小说情节的起伏跌宕,财富爱情的奇思妙构,读来时的惊乍、喜忧,对冲了我们对作者自身生活的好奇猜测。
主人公方雨涵,从少年的娉娉袅袅,到青春的楚楚韶光,她享受事业成功的满足,但同时饱尝样式各异的生活风暴和婚姻的错落变故。爱情之于方雨涵,非仅肌肤之亲、箪食豆羹,实乃一种不死的欲望,是庸常生活中的女王梦想。在遭遇婚姻挫折后,她从纽约返回上海,“胸前挂着襁褓中的女儿,双肩背着丈夫的骨灰盒”,茕茕孑立地走下飞机舷梯。这个场景分明是主人公爱到尽头的孤独悲凉,风住花尽,眉目凄楚,读罢使人掩面涕泗。但即使如此水尽山穷,主人公方雨涵也没有被命运击垮,她再次爆发内心的小宇宙,再次发出了自己的光,再次找到了自己青梅竹马的爱情。这不能不说是一个生活奇迹,一段美好姻缘的生活宿命。
是为序。
2016年8月于丽娃河畔