【谁是我】
为了不把自己丢了，阿凡提不论上哪里去，总在脖子上吊上个鼻烟葫芦。
一天，逢集市，一位光嘴溜唇没胡子的朋友有意开开玩笑，轻手轻脚地把阿凡提脖子上的葫芦取了下来，挂在自己脖子上。阿凡提一瞧脖子上没有葫芦，就嚷开了：
“啊唷！大爷们！我纳斯尔丁丢了，哪位老乡看见，做做好事言语一声吧！”
正嚷着，他抬头望见脖子上挂着鼻烟葫芦的那位朋友，便紧跑过去，赶到那位朋友面前，阿凡提说：
“说你是我，你没胡子；说我自个是我，我脖子上没有葫芦。今天晚上，咱俩哪个回屋里去呢？我呢还是你？”
【爹做儿子儿做爹】
从前有个老头子，生了三个儿子。他把三个儿子都当做心头肉，待他们很好。
一天，老头子问三个儿子：“今世我待你们不错吧？你们来世打算怎样报答我呢？”老大说：“我来世转生做一头牛报答您老人家。今世您顿顿给白米饭我吃，来世我就替您拉犁耕地，替您推磨碾谷！”老头子听了心里乐滋滋的。老二说：“我来世转生做一口猪报答您老人家。今世您顿顿给猪肉我吃，来世我就让您吃我的肉！”老头子听了，两眼笑眯眯的。
最后轮到老三，他不以为然地说：“做牛做猪，这算得了什么？爹，我来世转生做您的老子报答您老人家！今世您做我的老子，待我这么好；下世您做我的儿子，我待您更加好！”
老头子听了很高兴，着实地把老三夸奖一番。
【扛驴】
有两个傻瓜父子一起进城。父亲骑着毛驴，儿子手拿鞭子跟在后面。路上的人见了，不满地指着老子说：“真忍心，自己舒舒服服地骑在驴背上，却让孩子辛辛苦苦地跟着跑！”父亲听了，连忙趴下来，叫儿子骑上去。
儿子骑着毛驴走了一会，路上又有人不满地指着他说：“真不像话，只顾自己逍遥自在，不管老子两腿跑断！”父亲听了，又急忙跨上驴背。
父子俩骑着毛驴走了一会，路上又有人不满地指着他们说：“真狠心，竟如此折磨一头瘦弱的毛驴！”父亲听了，又慌忙和儿子一齐下来。
父子俩赶着毛驴走了一会，路上又有人不满地指着他们说：“真傻瓜，有毛驴不骑，叫两条腿受罪！”父亲听了，赶紧去找根绳子将驴捆起来，和儿子一起扛进城去。
【斗犟】
有一对脾性很犟的父子，他们从来都要别人让自己，从来不肯让人一步。
一天，家里来了客人，父亲打发儿子进城买肉。儿子买了肉往回走，不想来到城门口，迎面遇着一个人要进城，两人谁也不肯让路，鼓着眼面对面地挺立着，也不知呆了多少时候。父亲在家左等右等，仍不见儿子把肉买回来，便对客人说：“我儿子一定在跟人家斗犟，你稍候一下，我去看来！”到了城门口，见儿子果真在跟一个人呆立在那里，便气冲冲地对那人喝道：“你为什么不让一步我的儿子？”那人不甘示弱，骂道：“老东西，为什么不叫他让我，偏要我让他？”没办法，他只得对儿子说：“你先把肉拿回去煮熟，招呼客人喝酒。我在这里顶替你斗犟，看谁是狗娘养的，先把路让开！”
【大牛欺小牛】
有个人见儿子呆头笨脑，决定带他出门开开眼界，长长见识。
这天，父子俩一起赶集，路过一座小桥，父亲指着桥下的流水说：“这叫细水长流。”来到一个村庄的村口，父亲见一只大黄狗抱着一块骨头在啃，又告诉儿子：“这叫狗啃骨头。”来到草滩上，父亲见一头大牛跟一头小牛犊在抵角，又说：“这叫大牛欺小牛。”
儿子从来没有出过门，觉得这些事情很新鲜，说自己大开眼界，长了不少见识。父亲听了很高兴，心想这趟出门没有白跑，叮嘱儿子说：“我告诉你的事，你要好好记住呀！”
来到集上，父亲带儿子到一家饭馆吃饭。父亲口渴得要命，一坐下就猛喝白开水。儿子见了说：“爹，要细水长流呀！”父亲见儿子变得聪明多了，学的话一下子就能用上，心里比喝糖水还要甜。喝完水，父亲要来一盘排骨下酒，儿子见他津津有味地啃着，不禁大声地说：“看，狗啃骨头啦！”在旁的人听了，笑得捧着肚子。父亲勃然大怒，猛掴他一巴掌，儿子哭着说：“大牛欺小牛，呜呜！”
【傻子听教】
傻子见一户人家失火，跑回家告诉父亲，父亲教他：“碰见人家起火，应该浇熄才是！”
一天，傻子来到铁铺，见铁匠从炉里钳出一块铁，和徒弟一起煅打。他想起了父亲的话，不管三七二十一，跑去打来一桶水，泼到炉火里。铁匠气坏了，狠狠地揍了他一顿。傻子哭着回家告诉父亲，父亲教他说弱：“碰见人家对打，应该帮打才是！”
过了几天，傻子来到邻村，见一对夫妻在吵架，吵呀吵呀便打了起来。他想起了父亲的话，不管三八二十四，冲上去左一拳右一脚乱打一通。这对夫妻再也不相打了，合起来狠狠地揍了他一顿。傻子哭着回家告诉父亲，父亲教他说：“碰见人家打架，应该劝架才是！”
又过了几天，傻子来到田野，见一对大水牛在斗角，打得很激烈。他想起了父亲的话，不管三九二十七，插到两头水牛的中间劝架。谁知一角，水牛就把他挑死了。
【一厚一薄】
有个人和邻人一起去赶集，不想他穿错了靴子，走起路来一脚高一脚低，很不舒服。他心里觉得很奇怪，便对邻人说：“这条路我走惯了啦，往日是很平的，今天为什么一边高一边低呢？”
邻人听了感到好笑，说：“好端端的一条路，你怎么说它一边高一边低呢？”那人又说：“要不，就是我的腿出了毛病啦！你看我的腿，是不是一条长一条短呀？”
邻人看了看他的脚，发现他的靴子一只底儿厚，一只底儿薄，笑道：“自己穿错了靴子，反怪两腿出毛病，不怕笑死人吗？”那人听了，一看靴子果然一厚一薄，立即回家去换。过了很久，他才赶了回来，气喘喘地对邻人说：“我家里那两只靴子，也是一厚一薄的，换也无用。早知我不赶回去，白跑这趟冤枉路！”
【煮竹席】
汉地有个人到了吴地，吴地人请他吃酒。席上有道菜是竹笋，他觉得味道很好，便问：“这是什么东西？”吴地人答道：“竹子。”这人心里说：“想不到竹子这么好吃，回去一定煮它一大盆，请朋友们尝尝！”
这人回到家里，立即把好朋友请来。妻子问他用什么招待客人，他说：“我在吴地吃过竹子，很鲜美。咱床上那张席子是竹子做的，你拿去煮了吧！”
妻子见说，立即走进房间，把竹席拿到厨房去煮。谁知过了大半天，这人还不见妻子出来上菜，便到厨房看个究竟。妻子苦着脸说：“竹席煮来煮去也煮不熟哩！”他拿起竹席咬一咬，果然一点也咬不动，非常气恼地说：“吴地人太狡猾，竟然骗到我的头上，这种人交不得朋友呀！”
【甜米糕】
斯里兰卡有个老头儿，他有个女儿，已经出嫁了。有一天，他打算到女儿家转转，看看她的生活过得怎么样。
女儿见父亲来看望她，就精心尽力地招待父亲。女儿把父亲安顿得舒舒服服，又跑到厨房里用水磨米粉做打糕。这种糕好吃极了。老头儿吃得很满意，就问女儿：“这糕叫什么名字？”女儿回答：“甜米糕。”
老头儿吃饱喝足之后，告别了女儿，急急忙忙回家去。为了不忘记那糕的名字，他不停地嘟嚷着：“甜米糕，甜米糕。”
每次碰上熟人，他除了像往常那样问声“你好”，还要加上一句“甜米糕，甜米糕”。
走快一点，再快一点！老头儿越走越快，脚步却越来越乱，突然，他的脚趾触到一块石头上，疼得他大叫起来：“哎哟，我的脚趾头！我的脚趾头！”但他没有歇一歇，还是一拐一颠地继续赶路。他不时地停下来揉揉脚，一边喃喃地说：“脚趾头，脚趾头，脚趾头。”不知不觉间，他把“甜米糕”改成“脚趾头”了。
最后，他总算回到了家。还没在椅子上坐稳呢，他就急忙对老伴儿说：“咱们的女儿给我做了非常好吃的‘脚趾头’，那是他们村的特产。真是好吃极了，你快去给我做一些。”
“‘脚趾头’是什么东西？”老太婆说，“我这辈子还没听说过这种东西呢！”
“你可真是个好老婆呀！我都六十出头了，还没吃过你做的‘脚趾头’呢。你女儿都会做了，可你却连这个名字都没听说过，亏你说得出口！”
老太婆给逼急了，也提高嗓门叫起来：“咱们一起生活了这么多年，从来没听你说过一句中听的话。你就知道唠叨，唠叨！真烦人！无论我为你做什么事，你都不满意。你还有没有良心呀？你这老不死的……”
老头儿恼羞成怒，大骂起来：“老妖婆，你给我滚出去！”老两口越闹越凶，他们的叫骂声惊动了周围的邻居。人们纷纷跑来看热闹。一个邻居看到老太婆吵架的样子，说道：“哟！瞧她的嘴巴，撅得像块甜米糕！”
老头儿喜出望外，大叫起来：“就是它，就是它！我说的就是‘甜米糕’！”
【吊骆驼上楼】
从前有一个人，被国王抓去做了许多年苦工，直到瘦到皮包骨头的时候，才放了他。国王见他很可怜，临走赏他一只死骆驼。这人高高兴兴地把死骆驼运回家里，想将皮剥下。谁知他家那把刀子很钝，无法割进去，他便到处找磨刀石。找呀找呀，终于他在楼上找到了一块。于是，他立即在楼上把刀磨好，然后再下楼剥骆驼皮。谁知割不了几下，刀又钝了，又爬到楼上去磨，磨好了又急忙跑下楼来。就这样，他反反复复，上上下下，也不知多少回。他身体已经很瘦弱，折腾几下，就两腿酸软，无法走动。
突然，他想起了什么，把脑瓜一拍，自己笑自己说：“真傻瓜，我为什么不把骆驼吊上楼去呢？在那儿剥皮才方便呀！”说着，他马上找来绳索，费了九牛二虎之力，半天才把死骆驼吊到楼上去。
【舍下的粗月】
从前有个人，不管说什么都用上个“粗”字，以示自己谦虚。
一天晚上，他家设宴。客人们来了，见他家的家具非常精致，不禁交口称赞。他连忙说：“哪里，哪里，这只不过是舍下的粗桌粗椅罢了，谈不上精致哩！”宴会开始，客人们见桌上摆满了美味的酒菜，又赞不绝口。他又忙不迭地说：“哪里，哪里，这只不过是舍下的粗菜粗饭罢了，谈不上美味哩！”
酒过三巡，窗外正好升起一轮明月，客人们不禁赞道：
“今晚的月亮又圆又大，特别皎洁呀！”这人听了，又非常谦虚地说：“哪里，哪里，这只不过是舍下的粗月罢了，谈不上皎洁哩！”
【请客】
一天，有个人设宴，要请赵钱孙李四位客人吃饭。姓赵的、姓钱的、姓孙的都来了，独有姓李的没有到。
等呀等呀，主人不耐烦地说：“真也是，该来的没有！”姓赵的听了很不高兴，心里说：“该来的没来，那我是不该来的啦！”于是，他一拂袖就走了。
主人拦他不住，懊恼地说：“你看，你看，不该走的走了啦！”姓钱的听了很生气，心里说：“不该走的走了，那我就是该走的！”于是，他也悻悻地走了。
客厅里只剩姓孙的客人，他见主人一开口就得罪人，便劝他以后说话要注意。主人急忙解释道：“哎呀，我不是说他们俩的哪！”姓孙的听了很恼火，心里说：“不是说他们俩的，那肯定是说我啦！”于是，他也气鼓鼓地走了。
【不吉话】
一天，有个说惯了不吉话的人来到一座新居门前，听说是富翁的府第，很想进去看看。谁知打了几下门，还不见主人出来，他便破口大骂：“里面死绝了吗？”
富翁开门出来，生气地说：“我花费千金，建造这屋，你不该说这样不吉的话呀！”这人答道：“这屋出卖，只值500金，怎么你漫天要价？”富翁斥道：“房屋是传给子孙后代的，谁跟你卖？”这人笑道：“我劝你还是卖掉好，要是遇上一场大火，连个屁也不值呢！”富翁大怒，叫家人揍了他一顿。
几天后，有户人家50得子，三朝那天，贺客盈门。这人想跟朋友前往，朋友劝他说：“你说话不吉利，还是不去的好！”他央求道：“你带我去吧，我保证一句话也不说！”
朋友见说，只好带他一齐去。来到主人家，他果然一直一言不发，朋友这才放下心来。不想吃完酒席，临走他却对主人说：“今天我一句话也没说过哩，过几天你的孩子抽风死了，不干我的事呀！”
【与我何干】
迂公路过一家肉店，见肉砧边上摆着一局棋，一个瘌痢头的仆人正在摆着棋子。迂公兴致来了，就坐下来跟那仆人对弈起来。一局下来，迂公大败，不觉恼羞成怒，把棋子掷了满地，还想把棋盘也砸了。那仆人说：“这是我家主人的棋，跟你有什么相干？”
迂公说：“既然这样，输了也跟我没什么相干！”顿时转怒为喜，拾起了棋子又喜滋滋地跟他对弈起来。
