登陆注册
6901800000019

第19章 金钱与爱情(二)

“Notyourthing,losesoonerorlater,shesodesperately,whatresultsdidnotleave,we,likeher,youneverbelongstome,afterallonlyapart.”(不是你的东西,迟早都会失去的,她一辈子那么拼命,结果什么都没有留下,其实我们和她也一样,你从来不曾属于我,也终究只能分开。)

“PEAR-PEAR,IknowI‘msorryforyou,doyoublameme?”(梨梨,我知道我对不起你,你会怪吗?)

“No,life,God‘sownarrangementyounoI‘msorryI.Iffate,Ioweyoutheoldergeneration,wereallinthislifetoyou,seeyounextlifeIwouldhaveeasily.”(不会,人生如何,老天自有安排,你没有什么对不起我的。如果宿命,是我前辈子欠你的,这辈子统统还给你,下辈子见到你我就轻松了。)女人叹了口气说。

“PEAR.PEAR,you‘retookind.IfIdonotextend,notmeetingChina‘sGeneralManager,wasnottheonlyson,Iwilltakeyouawayfromthiscoldplace,doyoubelieve?”(梨梨,你太善良了。如果我不是培亘,不是汇华的总经理,不是培家唯一的儿子,我一定会带你离开这个冷漠的地方,你相信吗?)

“Ibelieveit!Youknow,Ihavealwaysbelievedyou!”(我相信!你知道的,我一直相信你!)

“wasthinking,ifnotformyurgetonotpullyououtoftheashes,willyouhappy?”(我在想,如果不是因为我的冲动,没有拉你走出灰所,你会不会就幸福了?)培亘侧过头来轻轻吻了一下女人。

“IalwayswonderifyoutakemetothehotelforthefirsttimeandImadelove,thenperhapsIwillnotfallinlovewithyou.”(我也总是在想,要是你第一次带我去酒店就和我做了爱,那么也许我就不会爱上你了。)

“Soyoumightnowhaveapassionatelittleboyfriend,livedasimpleandhappylife.”(那样你现在也许有一个血气方刚的小男朋友,过着平凡快乐的生活。)

“Perhaps,butI‘venoregrets,knowingyou,lovedyou,noregrets.Extend,thankyou,thankyou,youtaughtmetolove,andthenturnedtoleave,soIshouldhavetheopportunitytomeetandfallinlovewithIloveforpeople,ithasbeenveryblessed!”(或许吧,可是我从来就没有后悔过,认识你,爱上你,都没有后悔。培亘,谢谢你,谢谢你教会我爱,然后转身离开,好让我有机会去遇见和爱上值得我爱的人,那已经很幸福了!)女人说着,眼泪一颗一颗沿着脸颊滑下来,直滴到培亘的手臂上。

“Baby,don‘tcry,youcryI‘msad,youalwaysmakemefeelbad.AutumnTongIrememberinordertoarguewithyou,yousaidnevertocomebacktotheairport,Itoyouattheairport,buttheplanehadtakenoff,IthoughtIcouldseeyouagain,youhavecalledfrombehindme,Isawtheticketinyourhand,weareembracingcryingattheairport.”(亲爱的,不要哭了,你哭了我也很难过,你总是让我那么心疼。记得那次为了秋棠我和你争吵,你跑到机场说在也不会回来,我去机场早你,可是飞机已经起飞,我以为再也看不见你,你从后面叫住了我,我看见你手里的机票,我们在机场里相拥哭泣。)培亘说到这里,声音也哽咽了。

女人愈发止不住眼泪,狂乱地和着泪水吻着培亘“IrememberIrememberusthosethingsIremember,Irememberyouholdmethatwillneverleaveme,returnedhometowashmyfeetyou...........................”(我记得,我记得,我们发生的那些事我都记得,我记得你抱着我说永远不会离开我,回到家里你给我洗脚............................)

“ifweareinthislifearemissingthenextlifeletmefindyouremember?”(如果这辈子我们是错过了,下辈子记得让我找到你好吗?)

“Good.”(好。)

“Doyousleepy?”(你困了吗?)

培亘问渐渐有些困意的女人。

“Somesleepy.”(有些困了。)

“Justhaveagoodrest!”(那就好好休息吧!)

女人点点头,也许太累,很快便沉沉睡去。

第二天,当培亘睁开眼睛的时候,已经找不到梨梨,她走得太干净,什么都没有留下。

也许这样的结果才是最好,走得彻底,也断了这份想念。

亲爱的,我不明白培亘到底有没有真正爱过那个坚强又可悲的女人,毕竟一个男人伪装起来比女人要厉害得多,可是她的爱在这个城市中是那么宝贵。

同类推荐
  • 今朝往日

    今朝往日

    许多年来,我问过无数人的故乡何在,大多数都不知所云。故乡于很多人来说,是必须要扔掉的裹脚布;仿佛不遗忘,他们便难以飞得更高走得更远。而我若干年来却像一个遗老,总是沉浸在往事的泥淖中,在诗酒猖狂之余,常常失魂落魄地站成了一段乡愁。——野夫《乡关何处》
  • 逮捕迷心小丫头

    逮捕迷心小丫头

    少年时期的宁淼生被易以航收养,却不想自己渐渐沉溺在他的温柔之中。宁淼生想要逃离,却不知道易以航早已像她一般泥足深陷。两人因为种种原因各居一方,再见时她已不记得他,只在别人怀里巧笑嫣然,对于他,只道,“先生,我们认识吗?”
  • 白衣少年不孤独

    白衣少年不孤独

    你就像晚霞留不住,你就像棒棒糖很甜很甜。我想要的答案,你什么时候能给我。
  • 来从无安处

    来从无安处

    我从来都知道这里不是我的家相识相恋然后…就没有了
  • 那一个梦

    那一个梦

    梦依然在做脏移植手术醒来时,发现自己身体多一个灵魂,奕阳接受天主的任多,帮助她重获快乐的牛活,帮助她实现歌手的梦想,两人相处时,掉入爱河。当梦醒来之时,梦依然记忆里的那个人已经不见了,她清楚记得那是她爱的人,给她快乐的人,她振作了起来,写了属于她们的歌《那一个梦》。
热门推荐
  • 医拜天地:夫君请吃药

    医拜天地:夫君请吃药

    一朝重生,再世为医。她要的不过是一世安宁,偏偏有人扰她清净!父亲偏心,将她禁足;庶妹设计,逼她代嫁双腿有疾的将军。不曾想,盖头掀开,那人目光灼灼,绝世风华。“将军有疾在身,不可心急。”“传宗接代不能耽搁,不如娘子主动为好。”她以为他是此生最好的避风港,后来血洒疆场,她才知道他是来索命的阎罗王!若早知结局如此,愿此生君不识……
  • 霓裳小千金

    霓裳小千金

    "对于艾美洛家族的小千金阿拉贝拉来说,她的15岁生日是个永远无法忘记的噩梦,在那天,一向最疼爱她的大哥乔治意外遇害。从此,生日变成了忌日。乔治生前是艾美洛品牌的首席设计师,在时尚圈中举足轻重,他去世后,艾美洛工作室群龙无首,各路竞争对手伺机而动,业内的“霓裳女王”仙仙小姐更是直接预言艾美洛工作室必将衰败。风口浪尖的阿拉贝拉在大家的议论和怀疑声中,接手大哥的工作,成为罗塔司兰首位未成年设计师。这位坏脾气的小千金初出茅庐便遭遇“滑铁卢”,她先后得罪了身边的工作人员和超模,大家纷纷离她而去,致使她在接下来的时装发布会上一败涂地,被董事会罢免,赶出了艾美洛。
  • 林则徐家书

    林则徐家书

    综观林则徐一生,是典型的宦海人生,与家人聚少离多,然而,林氏之于家的责任心却并未因此少一分半分,此次结集的十多万字的家信,皆依其有据可查的手稿整理而得。细读起来,字里行间,无不催人泪下,其文纵横捭阖,气势磅礴,论述精当,感情真挚;有涉及行政治理难题,军事布局谋略,民族问题剖析,治安暴乱平定,鸦片治理前因后果,其内容之丰富,文笔之精妙,两百多年来,窃以为除后来者梁启超先生稍稍足以并肩,余人皆不可及。
  • 穿越之代妃出嫁

    穿越之代妃出嫁

    是死后重生,还是莫名穿越,是平凡最真,还是惊天动地……且看她如何代贵妃出嫁,活自我风风采!
  • 小医妃有点毒

    小医妃有点毒

    )她是2222年最强异能女王,却穿越到一个被亲娘亲手废掉,并逐出家族的悲催货身上。不怕!异能在手,天下我有。谁想来踩一脚?反踩你们,让你们知道什么叫瘦死的天才比废物强!未婚夫上门休妻?渣男就是狗,谁要谁牵走,反休!笑她没有兽灵无法拥有本命兽?兽灵重生,神兽出世,打脸啪啪啪。什么?你的本命兽受伤无法复原?来来,让你看看什么叫做奇迹。欺我者十倍欺回,害我者挫骨扬灰。“那么宠你爱你把你捧上天的人呢?”某妖孽美男缓步逼近。凤灼:抱回家,养起来!
  • 我爱这世界,因为我爱你

    我爱这世界,因为我爱你

    女人,无论在社会和家庭中承担什么角色,无论人生在哪个阶段和状态,也无论婚否,嫁于何人,有无孩子,都不妨碍你独立自主,坚定洒脱,活得像自己。书中记录了冉莹颖的四篇随笔,写她在面对人生抉择——爱情与事业如何取舍时的纠结与智慧,写她在十年中始终保持爱情的温度的秘诀。同时收录了三封从未公开的信件,一封写给妈妈,一封写给丈夫,一封写给儿子;三封信分别诠释了智慧女人的不同阶段,体现了美丽与智慧并重,家庭与事业兼顾,幸福与成功双丰收的完美女人冉莹颖的人生经营课。
  • 我们心中住着另一个自己

    我们心中住着另一个自己

    《我们心中住着另一个自己》收录腾讯·大家著名的专栏作者闫红在腾讯·大家发表的专栏文章精华集结。她写当代普通民众生活的苦与乐,爱与愁,细腻的文字勾勒出人情世故;她对娱乐明星和娱乐事件的时评,王菲,舒淇,林心如,刘嘉玲……通透又耐人寻味;还有闫红尤其受读者欢迎的对《红楼梦》和《水浒传》的独特解读,擅长于字缝间发现历史的有趣之处。
  • 医仙小猫妖

    医仙小猫妖

    【不是言情!真·正统修仙,轻松流+热血升级!】【无男主!无脑残!无玛丽苏!智商在线の群像文!】#轻松版简介#前半生,她屠虐四海,血洗八荒,病娇呀!后半生,她改邪归正,一心从医,可能么?她是猫妖花九,文能提笔画美人,武能持剑定乾坤。花九:喵是正经医修,大家不要怕~~众人:_(:з」∠)_从未见过如此厚颜无耻·能吃能打的医修!#正经版简介#三百年灵宠生涯,懵懂猫妖身处地狱,历经沧桑。一朝醒悟,宁弃前身不为奴,拼死但求自由身。重修又何妨?且看猫妖花九以这自由之身,剑斩天地只为仙,医济九洲乐逍遥!【首发起点,请支持正版订阅!】【桑莘书友群:148116952,粉丝值1000以上请加~】
  • 错过你,云归何处

    错过你,云归何处

    推荐朋友的书《我家帝尊又又又吃醋了》玄幻言情。神兽在手,天下我有!————————“做我女朋友吧!”“我……我没有找男朋友的打算。”“现在可以有了。”“我……我已经二十五岁了。如果找男朋友,我一定是以结婚为目的的。”“你觉得我是耍流氓吗?”“没……”“那么,你讨厌我?”“没有。”“那么,为什么不试一试接受我呢?”……何倩云觉得自己没有什么优点,虽然想要找个一值得托付一生的人,但是,这那里是那么好找的呢!只是……现在遇到了他,她真的可以托付么?
  • 阴谋街舞

    阴谋街舞

    李小洋是个东北姑娘,近一米七的个头,丰满苗条,却有着一张古代仕女般的脸庞,具体说有点像演林黛玉的陈晓旭,多愁善感的模样配上健美冠军的身材,别有一番风姿,所以报社的人都说李小洋是古代美和现代美的结合体。李小洋是去年从南方一家有名的大报招聘到我们报社来的,来了就成了我的副手,当了新闻部副主任,有些老记者不服气,说不就是在一张大报干了两年吗,有什么了不起,小丫头对这些冷嘲热讽不理不采,默默地干了两件事……