登陆注册
6901800000023

第23章 金钱与爱情(二)

“Notyourthing,losesoonerorlater,shesodesperately,whatresultsdidnotleave,we,likeher,youneverbelongstome,afterallonlyapart.”(不是你的东西,迟早都会失去的,她一辈子那么拼命,结果什么都没有留下,其实我们和她也一样,你从来不曾属于我,也终究只能分开。)

“PEAR-PEAR,IknowI‘msorryforyou,doyoublameme?”(梨梨,我知道我对不起你,你会怪吗?)

“No,life,God‘sownarrangementyounoI‘msorryI.Iffate,Ioweyoutheoldergeneration,wereallinthislifetoyou,seeyounextlifeIwouldhaveeasily.”(不会,人生如何,老天自有安排,你没有什么对不起我的。如果宿命,是我前辈子欠你的,这辈子统统还给你,下辈子见到你我就轻松了。)女人叹了口气说。

“PEAR.PEAR,you‘retookind.IfIdonotextend,notmeetingChina‘sGeneralManager,wasnottheonlyson,Iwilltakeyouawayfromthiscoldplace,doyoubelieve?”(梨梨,你太善良了。如果我不是培亘,不是汇华的总经理,不是培家唯一的儿子,我一定会带你离开这个冷漠的地方,你相信吗?)

“Ibelieveit!Youknow,Ihavealwaysbelievedyou!”(我相信!你知道的,我一直相信你!)

“wasthinking,ifnotformyurgetonotpullyououtoftheashes,willyouhappy?”(我在想,如果不是因为我的冲动,没有拉你走出灰所,你会不会就幸福了?)培亘侧过头来轻轻吻了一下女人。

“IalwayswonderifyoutakemetothehotelforthefirsttimeandImadelove,thenperhapsIwillnotfallinlovewithyou.”(我也总是在想,要是你第一次带我去酒店就和我做了爱,那么也许我就不会爱上你了。)

“Soyoumightnowhaveapassionatelittleboyfriend,livedasimpleandhappylife.”(那样你现在也许有一个血气方刚的小男朋友,过着平凡快乐的生活。)

“Perhaps,butI‘venoregrets,knowingyou,lovedyou,noregrets.Extend,thankyou,thankyou,youtaughtmetolove,andthenturnedtoleave,soIshouldhavetheopportunitytomeetandfallinlovewithIloveforpeople,ithasbeenveryblessed!”(或许吧,可是我从来就没有后悔过,认识你,爱上你,都没有后悔。培亘,谢谢你,谢谢你教会我爱,然后转身离开,好让我有机会去遇见和爱上值得我爱的人,那已经很幸福了!)女人说着,眼泪一颗一颗沿着脸颊滑下来,直滴到培亘的手臂上。

“Baby,don‘tcry,youcryI‘msad,youalwaysmakemefeelbad.AutumnTongIrememberinordertoarguewithyou,yousaidnevertocomebacktotheairport,Itoyouattheairport,buttheplanehadtakenoff,IthoughtIcouldseeyouagain,youhavecalledfrombehindme,Isawtheticketinyourhand,weareembracingcryingattheairport.”(亲爱的,不要哭了,你哭了我也很难过,你总是让我那么心疼。记得那次为了秋棠我和你争吵,你跑到机场说在也不会回来,我去机场早你,可是飞机已经起飞,我以为再也看不见你,你从后面叫住了我,我看见你手里的机票,我们在机场里相拥哭泣。)培亘说到这里,声音也哽咽了。

女人愈发止不住眼泪,狂乱地和着泪水吻着培亘“IrememberIrememberusthosethingsIremember,Irememberyouholdmethatwillneverleaveme,returnedhometowashmyfeetyou...........................”(我记得,我记得,我们发生的那些事我都记得,我记得你抱着我说永远不会离开我,回到家里你给我洗脚............................)

“ifweareinthislifearemissingthenextlifeletmefindyouremember?”(如果这辈子我们是错过了,下辈子记得让我找到你好吗?)

“Good.”(好。)

“Doyousleepy?”(你困了吗?)

培亘问渐渐有些困意的女人。

“Somesleepy.”(有些困了。)

“Justhaveagoodrest!”(那就好好休息吧!)

女人点点头,也许太累,很快便沉沉睡去。

第二天,当培亘睁开眼睛的时候,已经找不到梨梨,她走得太干净,什么都没有留下。

也许这样的结果才是最好,走得彻底,也断了这份想念。

亲爱的,我不明白培亘到底有没有真正爱过那个坚强又可悲的女人,毕竟一个男人伪装起来比女人要厉害得多,可是她的爱在这个城市中是那么宝贵。

同类推荐
  • 我不抑郁

    我不抑郁

    用优美的文字记录生活,用丰富的情感表达思想!
  • 回归乔斯

    回归乔斯

    【2011两岸文学PK大赛作品】求支持票票推荐评论。 这是一个现实的故事,校园的爱情,与社会的碰撞. 林子杰是一所二流专科的大学生,高考前天因为一个男孩子而 落榜。入学以后,她开始变得不像她。 一次偶然,她竟然学会了打架;并且有控制不了自己的感觉。 也就是在又一次的惹祸中,她认识了他——于雷雷。 并于他成为好朋友,可是,子杰心里有爱情的伤;当雷雷终于说 爱上她时,她却选择了逃避。 在下一个转角,又遇到了一个男孩;他会带她走向怎样的人生? 怀着惊恐与不安。。。 子杰走着每一步。。。 总有人会在人生的路上犯下错误,同样;也总有人,可以走出。 当他遇上她,也许,故事注定该怎样去结束。无论过程怎样,有爱的地方,还有什么不是天堂。
  • 亦如初见的情

    亦如初见的情

    人与妖,梅树下的誓言,谁能忘,今生的爱?谁能阻,来生的情?
  • 情感卷(文摘小说精品)

    情感卷(文摘小说精品)

    这是读者俱乐部主编的一套书籍,里面包含青春、情感、家庭、校园、情境、师生、社会、父母、智慧等诸多方面,从不同的角度,向我们阐释了它们的意义,是一本伴随人生的书籍,也是一套不可多得的好书系。
  • 复仇笔记本

    复仇笔记本

    这是一个绝望少女对这个世界的报复。而我,得到了这本复仇笔记。然后展开了,属于我的报复。
热门推荐
  • 修神外传仙界篇

    修神外传仙界篇

    征仙途,踏神阙,我欲逍遥!修散婴,铸仙体,镌无上仙痕!星空开,封神战,辰霄深处归家路!我是萧华,这是我在仙界移山倒海,创造生灵,逍遥青冥,长生不死乃至造化乾坤的成神故事!关心小段探花新书发展的书友可搜索加入公众微信号“小段探花”,或加QQ群谈论剧情:116565446,170571364
  • 太子本红妆:重生弑杀天下

    太子本红妆:重生弑杀天下

    【推荐新书】《暴君盛宠特工狂妃》,请支持!前世,她是南华国女扮男装的太子,他是南华国右相,那个时候他们是君臣,他们也是情侣。然而后来,他却杀她父母、灭她全族、毁她山河,将她逼上死路。江山染血、尸骨如尘、灵魂悲泣,她得以携恨重生。良辰美景之时,她再次被他逼入绝境,只是这一次她却冷淡视之,故事才刚开始,未可知结局,谁敢狂笑?她发誓,这一次,谁若夺她家国,她必杀之;谁若贱她百姓,她必毁之;谁若辱她人格,她必唾之。【装13版文案】十八年华逝水,徒悲。成百戚亲责罪,倾泪。千里河山虺隤,破碎。万寸恨意言归,不愧。
  • 费洛斯河上的磨坊

    费洛斯河上的磨坊

    弗洛斯河旁圣奥格镇上磨坊主杜利弗因欠债而发生诉讼纠纷,败诉破产后其子女汤姆和玛吉的生活发生了重大的变化。聪明而勤奋的汤姆终于经过几年的努力,攒够钱还清了债务并买回了磨坊,但玛吉的爱情却因汤姆的反对而频遭挫折。当两人在危难之中和解时,凶猛的洪水却最终将兄妹俩吞没……
  • 佛说人仙经

    佛说人仙经

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 穿越霸王花(4):凤冠传奇

    穿越霸王花(4):凤冠传奇

    恶毒的诅咒把她送回了古代——自私而野蛮的皇帝,砸碎了她瑰丽的初恋;追随而至的两世仇人,为她精心设下一个又一个的死亡陷阱;而那个莫名出现的男人,又和她究竟有着怎样的宿命姻缘?面对这步步惊魂的命运轮回之旅,她不肯屈服,誓要战胜诅咒,成为主宰自己命运的主人,于是,她反出皇宫,独闯敌巢,统率大军,抵抗外敌。她一次次战胜了磨难,却一次次错过了命定的情缘,而当他们终于拥抱在一起的时候,诅咒再度降临。
  • 武帝丹神

    武帝丹神

    一代丹道大宗师卫长风,在炼制九劫生死丹的时候遭遇大劫身死丹灭,却不想千年之后在一位同名同姓的卑微少年身上夺舍重生!这一世,他要填补前生所有的遗憾!这一世,他要重炼丹神,再成无上武帝!这一世,他要傲视万古大陆,笑看风起云涌!
  • 祟祟平安

    祟祟平安

    【永不断更】刚从破庙来到城市,妹妹就卷入了正、邪、妖、魔各组织无尽的纷争,晁千神不禁疑惑:美貌到底是馈赠还是负累?窥探天机,五弊三缺,阴阳运转着看似合理的规则,这真的,公平吗?捡来的瘟神、不着调的天师、心魔少女、科学狂人……这群作祟的“妖魔鬼怪”还要让世界陷入怎样的深渊?去他娘的世界和平!晁千神费尽心力,只想打破妹妹身上作祟的“美貌”!特注:本书基本不包含传统意义上的“好人”,望坚持三观,正确看待。一切宗教相关内容纯属娱乐,如有冒犯,呵呵呵呵。
  • 娇宠娘亲

    娇宠娘亲

    女主神经卖萌,暗地害人。嬉笑怒骂之间,步步高升。纠结一:夫君的书房门口,秀儿高兴的玩跳皮筋。“唔……咱们这次跳茅坑。”噢!侍卫痛苦的看着面前这疯子跳进跳出……反反复复,惨不忍睹。纠结二:秀儿给九儿子手里塞上三根香蕉。“拿着,娘吃不了”看着儿子要进书房,“唔,要不然给你爹一根。他老了,尝尝鲜就好。”结果儿子出来时,手上空空如也。纠结三:秀儿看着面前的老十和小十一,莫名其妙的开始美滋滋起来。小十一擦掉娘亲嘴边的口水:“娘亲,你……”秀儿用星星眼望着他。忠犬攻和腹黑受。嘻嘻,乖。秀儿——少妻老夫,相处起来是不是会像祖孙俩?众多少爷,后台相差,秉性错乱,性格迥异。咦?老皇上该死了?康王——老牛嫩草,要相处多久才不会轻易放手?他是夫君,是父亲,但更是康王。是要自私,还是要自伤?清冽——长子小娘,是否也能不动神思淡然相处?权威父亲,神经娘亲,他会因为谁送上一生。权衡两重,云淡风轻。曾经的玩伴,反目成仇;曾经的依赖,天人永隔。没有谁,可以不长大。
  • 荣耀之王者召唤系统

    荣耀之王者召唤系统

    国服第一战队的队长王子豪,在比赛中失利,战队最终没有拿下第一,惨招战队老板炒鱿鱼。心情郁闷的王子豪就在玩游戏中故意抢队友人头,死劲阴对面敌人,招到多人怨恨,就这样怨恨值爆表,遭到游戏系统惩罚,穿越到召唤大陆,获得了‘王者召唤系统’,就这样,一条走向人生巅峰的路摆在了他的眼前。
  • 试用期千金

    试用期千金

    遭遇车祸,三个月后醒来,李萌萌失忆了!面对自己突然入住豪宅,过着衣来伸手饭来张口的日子,她只觉得不真实。又隐隐感觉哪里不对劲。豪宅的管家像老巫婆一样对她恶言相向,却操控着这里的一切;豪宅的真千金古灵精怪,阴晴不定,倒成了和她最贴心的人;豪宅的大少爷意外夺去了她的初吻,还要挤进她混乱的梦中当王子……直到有一天,别墅外的陌生人叫出了她梦境中的名字——“夏知了”,她的双重身份和记忆才涌回脑海。究竟哪个才是她真实的生活?大少爷的柔情能否换来她的留念?